Kishore Kumar Hits

Wallen - Sunshine - Feat Sté текст песни

Исполнитель: Wallen

альбом: A Force De Vivre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un jour de vécu, pour moi, ça signifie un jour de moins à vivreОдин прожитый день для меня означает на один день меньше прожитогоTout ça pour te dire un peu la noirceur de ma logiqueВсе это для того, чтобы немного рассказать тебе о мрачности моей логикиJ'ai peur de ma vie comme celui qui colmateЯ боюсь за свою жизнь, как тот, кто забиваетLes brèches du cœur avec du shitРазбивает сердце дерьмом.J'ai peur d'avancer et je perds mon temps à me direЯ боюсь торопиться и трачу время на то, чтобы сказать себеQu'il faut que je fasse viteЧто мне нужно сделать быстроMoi aussi, j'ai le droit à mon sunshineЯ тоже имею право на свой солнечный светPersonne ne pourra m'enlever mon sunshineНикто не сможет поднять мой солнечный свет.Et qu'on me jette la pierre ou qu'on me blâmeИ кто бросит в меня камень или кто обвинит меняLe cœur léger, j'avance vers mon sunshine.С легким сердцем я иду навстречу моему солнцу.Toi aussi, t'as le droit à ton sunshineТы тоже имеешь право на свой солнечный светPersonne ne pourra t'enlever ton sunshineНикто не сможет удержать твой солнечный свет.Ni qu'on te jette la pierre ou qu'on te blâmeНи кто не бросит в тебя камень, ни кто не обвинит тебяLe cœur léger avance vers ton sunshine.С легким сердцем двигайся к своему солнцу.Et j'ai mis du temps à me rendre compte du mensongeИ мне потребовалось время, чтобы осознать ложь.De la métaphore du tunnelИз метафоры туннеляQuand on nous dit qu'on à tousКогда нам всем говорят, что к чемуLes mêmes chances de rejoindre la lumière!Те же шансы приобщиться к свету!Placée dans un puit dis-moi à quoi me sert de voir un bout du cielПомещенный в яму, скажи мне, что хорошего в том, чтобы увидеть кусочек небаA quoi sert d'être libre, si être libre c'est pouvoir choisir ses chaînes.Какой смысл быть свободным, если быть свободным - значит иметь возможность выбирать свои цепи.Moi aussi, j'ai le droit à mon sunshineЯ тоже имею право на свой солнечный светPersonne ne pourra m'enlever mon sunshineНикто не сможет поднять мой солнечный свет.Et qu'on me jette la pierre ou qu'on me blâmeИ кто бросит в меня камень или кто обвинит меняLe cœur léger, j'avance vers mon sunshine.С легким сердцем я иду навстречу моему солнцу.Toi aussi, t'as le droit à ton sunshineТы тоже имеешь право на свой солнечный светPersonne ne pourra t'enlever ton sunshineНикто не сможет удержать твой солнечный свет.Ni qu'on te jette la pierre ou qu'on te blâmeНи кто не бросит в тебя камень, ни кто не обвинит тебяLe cœur léger avance vers ton sunshine.С легким сердцем двигайся к своему солнцу.J'ai pas la vie que je veuxУ меня нет той жизни, которую я хочу.Je me contente simplement de vivre celle que dieu me veutЯ просто довольствуюсь тем, что живу так, как хочет от меня БогJ'insiste pas le bonheur, tu vois moi, j'y crois très peuЯ не верю в счастье, ты видишь меня, я очень мало верю.J'existe mais je sais déjà qu'il faut pas que je fasse trop de vœuxЯ существую, но я уже знаю, что мне не следует загадывать слишком много желанийLa volonté se limite parfois à obtenir ce qu'on peutВоля иногда ограничивается получением того, что можетVu les mesquines qu'on estУчитывая, что такое подлость,Malheureusement, on peut peuК сожалению, мы мало что можемLes désillusions nous on déjà coûté trop de bleusРазочарования уже стоили нам слишком много синяков.Me foutre en l'air j'y pensais souvent le courage très peuТрахни меня, я часто думал, что смелости очень мало.Aujourd'hui j'ai la force parce qu'on est deuxСегодня у меня есть силы, потому что нас двое.Wallen pour ton sunshine, Sté Strausz' je veux mon sunshineУоллен за твое солнышко, Штраус, я хочу свое солнышко.Jadzia t'es mon sunshine, Sulee pour ton sunshineДжадзия, ты мое солнышко, Сули, для твоего солнышка.Papa, inch'allah sunshine, Maman pour toi, je veux un sunshineПапа, иншалла саншайн, ради тебя, мама, я хочу солнечного света.Mes frères, mes sœurs, un sunshine, mon fils, Malik, Mes sunshines.Мои братья, мои сестры, солнечный свет, мой сын Малик, Мои солнечные лучи.Moi aussi, j'ai le droit à mon sunshineЯ тоже имею право на свой солнечный светPersonne ne pourra m'enlever mon sunshineНикто не сможет поднять мой солнечный свет.Et qu'on me jette la pierre ou qu'on me blâmeИ кто бросит в меня камень или кто обвинит меняLe cœur léger, j'avance vers mon sunshine.С легким сердцем я иду навстречу моему солнцу.Toi aussi, t'as le droit à ton sunshineТы тоже имеешь право на свой солнечный светPersonne ne pourra t'enlever ton sunshineНикто не сможет удержать твой солнечный свет.Ni qu'on te jette la pierre ou qu'on te blâmeНи кто не бросит в тебя камень, ни кто не обвинит тебяLe cœur léger avance vers ton sunshine.С легким сердцем двигайся к своему солнцу.Moi aussi, j'ai le droit à mon sunshineЯ тоже имею право на свой солнечный светPersonne ne pourra m'enlever mon sunshineНикто не сможет поднять мой солнечный свет.Et qu'on me jette la pierre ou qu'on me blâmeИ кто бросит в меня камень или кто обвинит меняLe cœur léger, j'avance vers mon sunshine.С легким сердцем я иду навстречу моему солнцу.Toi aussi, t'as le droit à ton sunshineТы тоже имеешь право на свой солнечный светPersonne ne pourra t'enlever ton sunshineНикто не сможет удержать твой солнечный свет.Ni qu'on te jette la pierre ou qu'on te blâmeНи кто не бросит в тебя камень, ни кто не обвинит тебяLe cœur léger avance vers ton sunshine.С легким сердцем двигайся к своему солнцу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Gage

Исполнитель

Zaho

Исполнитель

Assia

Исполнитель

Sinik

Исполнитель