Kayliah - Le Choix de la vie - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kayliah - Le Choix de la vie текст песни

Исполнитель: Kayliah

альбом: Caractère

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je viens tout juste d'avoir 19 ansМне только исполнилось 19 летJe ne suis encore qu'une enfantЯ все еще всего лишь ребенокJe n'suis pas prête à devenir mamanЯ еще не готова стать мамойQue vont dire, que vont dire mes parents?Что они скажут, что скажут мои родители?J'n'arrive même pas à m'occuper d'moi mêmeЯ даже не пытаюсь занять себя чем-то подобным.Mon mec s'en tape et ça m'fout trop la haineМой парень дрочит, и это вызывает слишком большую ненавистьEt si j'le garde comment j'vais faire pour l'éléver?Что, если я оставлю его, как мне его воспитывать?Si j'le garde pas est-ce que j'pourrais m'le pardonner?Если я не удержу его, смогу ли я простить его?Dis-moi qu'est ce que j'vais bien pouvoir lui offrirСкажи мне, что я могу ей предложить?Je cherche encore et je n'ai toujours pas d'avenirЯ все еще ищу, и у меня все еще нет будущего.Comme tout le monde j'essaie de m'en sortirКак и все остальные, пытающиеся выйти на улицу.Tout l'monde me dit qu'avec un enfant ce sera pireВесь мир говорит мне, что с ребенком будет хужеAujourd'hui, je dois faire un choixсегодня я должен сделать выборSoit j'le garde, soit j'le garde pasЛибо я его охраняю, либо я его не охраняюJe suis perdue, au fond d'moi je n'sais pasЯ в растерянности, в глубине души я не знала,Mais c'que je sais, c'est qu'seule je n'y arriverai pasНо насколько я знаю, только этого я не смогу сделатьAujourd'hui je dois faire un choixсегодня я должен сделать выборComment savoir, je n'suis pas sûr de moiОткуда мне знать, я не уверен в себеJ'étais trop jeuneЯ был слишком молодAu fond d'moi je n'sais pasВ глубине души я не знал,Mais c'que je sais c'est qu'ce p'tit bout je l'aime déjàНо насколько я знаю, этот маленький кусочек мне уже нравитсяTrop d'questions je n'sais plus quoi penserСлишком много вопросов, я больше не знал, что и думатьEst-ce que je vais vivre comment j'vais faire pour l'assumerБуду ли я жить так, как жил, чтобы насытить ееEt seule j'ai peur de ne pas assurerИ только я боюсь, что не смогу обеспечитьLe pire c'est que je n'me sent pas capable d'avorterХуже всего то, что я не чувствую себя способным заниматься сексом.Puis j'men fou de ce qu'les autres peuvent penserТогда я схожу с ума от того, что могут подумать другиеPuis dans ce monde personne détient la véritéТогда в этом мире никто не знает правды.Et puis peut-être que je serais une bonne mèreИ тогда, может быть, я была бы хорошей матерьюJ'y arriverai, avec ou sans son pèreЯ приеду, с ее отцом или без негоJe suis sûr que j'vais pouvoir tout lui offrirЯ уверен, что я мог бы предложить ему всеJe suis sûr qu'avec lui j'ai un avenirЯ уверен, что у меня есть для него будущееC'est peut-être grâce à lui que je vais m'en sortirМожет быть, именно благодаря ему я собираюсь выйти на улицу.Peut être que c'goss pourra m'éviter le pireВозможно, cgoss сможет предотвратить худшееAujourd'hui, je dois faire un choixсегодня я должен сделать выборSoit j'le garde, soit j'le garde pasЛибо я его охраняю, либо я его не охраняюJe suis perdue, au fond d'moi je n'sais pasЯ в растерянности, в глубине души я не знала,Mais c'que je sais, c'est qu'seule je n'y arriverai pasНо насколько я знаю, только этого я не смогу сделатьAujourd'hui je dois faire un choixсегодня я должен сделать выборComment savoir, je n'suis pas sûr de moiОткуда мне знать, я не уверен в себеJ'étais trop jeuneЯ был слишком молодAu fond d'moi je n'sais pasВ глубине души я не знал,C'que je saisНасколько я знаюC'est qu'je l'imagine déjà m'appeler mamanЯ уже думаю позвонить мамеQuand j'vois ma vie j'me dit qu'c'est pas l'bon momentКогда я живу своей жизнью, я говорю себе, что сейчас не лучший моментJ'ai déjà tant d'amour pour cet enfantЯ уже так сильно люблю этого ребенкаJe doit me décider j'n'ai plus beaucoup de tempsМне нужно определиться, у меня еще много времени.Peut être que je suis prête peut être pasМожет быть, я готова, может быть, нет.Il y a des jours où j'y crois des jours où j'n'y crois pasБывают дни, когда я верю, бывают дни, когда я не верю.J'aurais tellement aimé que ma mère soit làМне бы так хотелось, чтобы моя мама была рядомSi j'lui dis qu-est ce qu'elle va penser de moi!Если я скажу, что она обо мне подумает!Aujourd'hui, je dois faire un choixсегодня я должен сделать выборSoit j'le garde, soit j'le garde pasЛибо я его охраняю, либо я его не охраняюJe suis perdue, au fond d'moi je n'sais pasЯ в растерянности, в глубине души я не знала,Mais c'que je sais, c'est qu'seule je n'y arriverai pasНо насколько я знаю, только этого я не смогу сделатьAujourd'hui je dois faire un choixсегодня я должен сделать выборComment savoir, je n'suis pas sûr de moiОткуда мне знать, я не уверен в себеJ'étais trop jeuneЯ был слишком молодAu fond d'moi je n'sais pasВ глубине души я не знал,Mais c'que je sais c'est qu'ce petit bout je l'aime déjàНо насколько я знаю, этот маленький кусочек мне уже нравитсяCe petit bout moi j'en rêve déjàЭтот маленький кусочек мне Джен уже снитсяCe petit bout moi je l'aime déjà!Этот маленький кусочек мне уже нравится!

Поcмотреть все песни артиста