Joyce Jonathan - Revivre pour exister - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joyce Jonathan - Revivre pour exister текст песни

Исполнитель: Joyce Jonathan

альбом: On

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un coup de pieds, un coup de fouetКак удар ногой, удар кнутом.Comme un appel avant de sauter dans le videКак звонок перед прыжком в пустоту.De sauter dans ma vieОт прыжка в мою жизнь.Comme un coup d'essai, un coup du sortКак пробный выстрел, удар судьбы.Une dernière chance d'être celle que je suisПоследний шанс быть тем, кто я естьSans juge ni compromisБез осуждения и компромиссовJe m'épanche encore, j'agis sans réagirЯ все еще скучаю, Джагис, не реагируя.J'ai dans mon corps l'envie de réussirЯ в своем теле жажду успехаÀ bout d'effort, combien de temps faut-il? (combien de temps faut-il?)В конце концов, сколько времени это займет? (сколько времени это займет?)Des rêves casse-gueules, piquée sur le vifДерзкие мечты, брошенные на произвол судьбы.J'perds souvent seule face à mes objectifsЯ часто проигрываю в одиночку, когда сталкиваюсь с моими целямиCombien d'impasse? Combien de temps faut-il?Сколько стоит пропуск? Сколько времени это займет?Il n'est jamais trop tard pour penser à demainНикогда не поздно подумать о завтрашнем днеGarder espoir, changer de quotidienСохраняй надежду, меняй свой распорядок дняEt sur le tard, existerИ на позднем, существующемOn est jamais à courtМы никогда не заканчиваемOn est toujours à partМы всегда врозьMême en amour, à chacun notre histoireДаже в любви, каждому - наша историяRevivre pour existerпережить, чтобы существоватьJe vivrais alors au moins une foisтогда я прожил бы хотя бы один разJe battrais fort des ailes pour trouver mon îleЯ бы сильно взмахнул крыльями, чтобы найти свой островMon chemin dans la villeМой путь в городJe m'épanche plus, je connais mon destinЯ больше не скучаю, я знаю свою судьбу.Le temps qui fut, dont il ne reste rienВремя, которое было, от которого ничего не осталось.Je compte alors sur ce que je deviens (sur ce que je deviens)Тогда я рассчитываю на то, кем я стану (на то, кем я стану).Des rêves casse-gueules qui prennent leur formeСмелые мечты, которые обретают формуJ'parle souvent seule pour pas que je m'endormeЯ часто разговариваю сама с собой, чтобы не попрошайничать.Combien de force, combien de temps faut-il?Сколько сил, сколько времени это займет?Il n'est jamais trop tard pour penser à demainНикогда не поздно подумать о завтрашнем днеGarder espoir, changer de quotidienСохраняй надежду, меняй свой распорядок дняEt sur le tard, existerИ на позднем, существующемOn est jamais à courtМы никогда не заканчиваемOn est toujours à partМы всегда врозьMême en amour, à chacun notre histoireДаже в любви, каждому - наша историяRevivre pour existerпережить, чтобы существоватьDe sauter dans le videПрыгая в пустоту,De sauter dans ma vieОт прыжка в мою жизнь.Il n'est jamais trop tard pour penser à demain (il n'est jamais trop tard)Никогда не поздно подумать о завтрашнем дне (никогда не поздно).Garder espoir, changer de quotidienСохраняй надежду, меняй свой распорядок дняMême sur le tard, exister (et sur le tard, exister)Даже на позднем, существующем (и на позднем, существующем)On est jamais à courtМы никогда не заканчиваемOn est toujours à partМы всегда врозьMême en amour, à chacun notre histoireДаже в любви, каждому - наша историяRevivre pour exister (et sur le tard, exister)Пережить, чтобы существовать (и в конце концов существовать)

Поcмотреть все песни артиста