Joyce Jonathan - Désaccord - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joyce Jonathan - Désaccord текст песни

Исполнитель: Joyce Jonathan

альбом: On

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas vu, pas prisНе видели, не поймалиNi tu, ni disНи ты, ни скажиDissimuler c'est pas mentirСкрывать - не значит лгатьPardon, pardonПрости, простиNi oui, ni nonНи да, ни нетArranger c'est pas mal agirИсправить - это неплохо действоватьÀ quatre mains, à quatre yeuxВ четыре руки, в четыре глазаÀ quatre bras, à mille vœuxВ четыре руки, с тысячей желаний.À ton amour, comme un aimantК твоей любви, как к магниту.À tes mots doux incohérentsЗа твои бессвязные сладкие слова,Mais dis-moi à qui ai-je affaire?Но скажи мне, с кем я имею дело?Et qui es-tu? À quoi je sers?И кто ты такой? Для чего я нужен?Désillusions, amour à mortРазочарования, любовь до смертиQuel est ton nom, quel est l'accord?Как тебя зовут, какой лаккорд?J'me suis jetée à corps perduЯ брошен в бедеÀ cœur ouvert, accords rompusС открытым сердцем, разорванные аккордыComme tes mains sur le pianoкак твои руки на пианино,Ça sonne faux, ça sonne plusЭто звучит фальшиво, это звучит больше.J'me suis jetée, accords ouvertsЯ брошен, открытые аккордыTombée de haut sans tomber d'accordУпала с высоты, не упав в согласииDe corps à corps en désaccordОт рукопашной к рукопашной в разногласияхÇa sonnait beau, ça sonne plusЭто звучало красиво, это звучало больше.Visage d'angeАнгельское лицоPoupée bonbonКонфетная куклаRien ne se mange, rien n'est bonНичего не едят, ничего хорошего.À tes paroles conventionnellesТвоим обычным словам.À tes "je t'aime" impersonnelsНа твои безличные "я люблю тебя".Mais dis-moi à qui ai-je affaire?Но скажи мне, с кем я имею дело?Et qui es-tu? À qui je sers?И кто ты такой? Кому я служу?Désillusions, amour à mortРазочарования, любовь до смертиQuel est le ton, quel est l'accord?Каков тон, каков лаккорд?J'me suis jetée à corps perduЯ брошен в бедеÀ cœur ouvert, accords rompusС открытым сердцем, разорванные аккордыComme tes mains sur le pianoкак твои руки на пианино,Ça sonne faux, ça sonne plusЭто звучит фальшиво, это звучит больше.J'me suis jetée, accords ouvertsЯ брошен, открытые аккордыTombée de haut sans tomber d'accordУпала с высоты, не упав в согласииDe corps à corps en désaccordОт рукопашной к рукопашной в разногласияхÇa sonnait beau, ça sonne plusЭто звучало красиво, это звучало больше.J'me suis jetée à corps perdu (à corps perdu, accords rompus)Я брошен в беде (в беде, разорванные соглашения).Comme tes mains sur le pianoкак твои руки на пианино,Ça sonne faux, ça sonne plusЭто звучит фальшиво, это звучит больше.J'me suis jetée, accords ouvertsЯ брошен, открытые аккордыTombée de haut sans tomber d'accordУпала с высоты, не упав в согласииDe corps à corps en désaccordОт рукопашной к рукопашной в разногласияхÇa sonnait beau, ça sonne plusЭто звучало красиво, это звучало больше.Ça sonnait beau, ça sonne plusЭто звучало красиво, это звучало больше.En désaccordНе согласенEn désaccordНе согласенÇa sonnait beau, ça sonne plusЭто звучало красиво, это звучало больше.En désaccordНе согласенÇa sonnait beau, ça sonne plusЭто звучало красиво, это звучало больше.

Поcмотреть все песни артиста