Joyce Jonathan - Quand Tu Me Prends La Main - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joyce Jonathan - Quand Tu Me Prends La Main текст песни

Исполнитель: Joyce Jonathan

альбом: L'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand les gens me parlent, je n'entends que toiКогда люди разговаривают со мной, я имею в виду только тебяDes frissons dans le ventre me prennent quand tu es làДрожь в животе охватывает меня, когда ты рядом.Pour moi t'es le plus beau car je connais ton âmeДля меня ты самое прекрасное, потому что я знаю твою душуTon rire ne sonne pas faux comme tous ceux de ces damesТвой смех не звучит фальшиво, как у всех этих дам.Et quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,J'oublie qui je suisЖубли, кто я такойEt quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,Je ne sais plus qui je suis (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я больше не знаю, кто я (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).Je n'fais que rêver (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я просто мечтаю (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а)Je n'sais plus qui je suis (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я больше не знаю, кто я (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).(Ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)(А-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а)J'm'en fous qu'on se chamaille pour des raisons futilesСумасшедшие мужчины ссорятся из-за пустяковCar je sais qu't'es loyale derrière tes air hostileпотому что я знаю, что скрывается за твоим враждебным взглядом.Avec toi j'oublie tout et si j'me sens fragileС тобой я играю во все, и если я чувствую себя хрупкой,Tu m'embrasses partout, tu m'emmènes à DeauvilleТы везде участвуешь, ты приезжаешь ко мне в Довиль.Et quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,J'oublie qui je suisЖубли, кто я такойEt quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,Je ne sais plus qui je suis (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я больше не знаю, кто я (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).Je n'fais que rêver (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я просто мечтаю (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а)Je ne sais plus qui je suis (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я больше не знаю, кто я (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).Je ne sais plus qui je suis (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я больше не знаю, кто я (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).(Ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)(А-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а)Et quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,J'oublie qui je suisЖубли, кто я такойEt quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,Je ne sais plus qui je suisЯ больше не знаю, кто я такойJe n'fais que rêverЯ просто мечтаюJ'oublie qui je suis (je ne sais plus qui je suis)Жубли, кто я (я больше не знаю, кто я)Et quand tu me prends la mainИ когда ты берешь меня за руку,Je ne sais plus qui je suisЯ больше не знаю, кто я такойEt quand tu me prends la main (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)И когда ты берешь меня за руку (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).J'oublie qui je suis (je ne sais plus qui je suis) (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Жубли, кто я (я больше не знаю, кто я) (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а)Et quand tu me prends la main (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)И когда ты берешь меня за руку (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).Je ne sais plus qui je suis (ah ah, ah ah, ah-ah, ah-ah-ah)Я больше не знаю, кто я (а-а-а-а, а-а-а, а-а-а-а).Je ne fais que rêver (ah ah)Я просто мечтаю (а-а-а)Je ne sais plus qui je suisЯ больше не знаю, кто я такой

Поcмотреть все песни артиста