Christophe Maé - Marcel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Christophe Maé - Marcel текст песни

Исполнитель: Christophe Maé

альбом: L'attrape-rêves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis comme MarcelЯ как МарсельUn éternel enfantВечный ребенокJe lui fais la courte échelleЯ делаю ему короткую лестницуPour qu'il traverse le tempsЧтобы он прошел сквозь время.Je lui dirai les 4LЯ скажу ему 4 лEt les droites de CerdanИ права СерданаEt les chansons de CabrelИ песни КабреляQue je lui chante en l'endormantЧто я пою ему во сне,Allez joue gamin, joue gamin, vas-y joue dans le ventДавай, играй, малыш, играй, играй, играй на ветру.Allez joue gamin, joue gamin, tu auras bien le tempsДавай, играй, малыш, играй, у тебя будет время.Allez joue gamin, joue gamin, laisse encore un instantДавай, играй, малыш, играй, малыш, подожди еще минутку.Sur ma joue ta main c'est, soulageantНа моей щеке твоя рука, успокаивающая.Et que le vent t'emmèneИ пусть темнеет ветер,Et que le temps t'apprenneИ пусть время настанетOù que le vent te mèneКуда бы ни унес тебя ветер,Sois le mêmeБудь таким жеJe t'apprendrai les voyellesЯ выберу гласныеToi tu liras les romansТы будешь читать романыDe Pagnol, tu sais MarcelДе Паньоль, ты знаешь МарселяTu en as déjà l'accentУ тебя уже есть лакированныйJe ferai que ta vie soit belleЯ сделаю твою жизнь прекраснойTu fais partie de mon clanТы часть моего кланаTu chanteras cette ritournelleТы споешь эту песнюUn jour peut-être à tes enfantsОднажды, может быть, твоим детямAllez joue gamin, joue gamin, vas-y joue dans le ventДавай, играй, малыш, играй, играй, играй на ветру.Allez joue gamin, joue gamin, tu auras bien le tempsДавай, играй, малыш, играй, у тебя будет время.Allez joue gamin, joue gamin, laisse encore un instantДавай, играй, малыш, играй, малыш, подожди еще минутку.Sur ma joue ta main c'est soulageantНа моей щеке твоя рука успокаивает.Et que le vent t'emmèneИ пусть темнеет ветер,Et que le temps t'apprenneИ пусть время настанетOù que le vent te mèneКуда бы ни унес тебя ветер,Sois le mêmeБудь таким жеEt que le vent t'emmèneИ пусть темнеет ветер,Et que le temps t'apprenneИ пусть время настанетOù que le vent te mèneКуда бы ни унес тебя ветер,Faites qu'il te ramène...Пусть он отвезет тебя домой...La vie est un carrouselЖизнь - это карусельQui danse et tourne dans le ventКоторый танцует и кружится на ветру.Y a des carrosses et des caravellesЕсть кареты и каравеллыParfois tu montes et parfois tu descendsИногда ты поднимаешься, а иногда спускаешься.La vie est un carrouselЖизнь - это карусельChoisis ta place dedansВыбери свое место в немNe choisis pas la plus belleНе выбирай самую красивуюMais celle qui te plait vraimentНо та, которая тебе действительно нравитсяLa vie est un carrouselЖизнь - это карусельQui danse et tourne dans le ventКоторый танцует и кружится на ветру.Y a des carrosses et des caravellesЕсть кареты и каравеллыParfois tu montes et parfois tu descendsИногда ты поднимаешься, а иногда спускаешься.La vie est un carrouselЖизнь - это карусельChoisis ta place dedansВыбери свое место в немNe choisis pas la plus belleНе выбирай самую красивуюMais celle qui te plait vraimentНо та, которая тебе действительно нравитсяEt que le vent t'emmèneИ пусть темнеет ветер,Et que le temps t'apprenneИ пусть время настанетOù que le vent te mèneКуда бы ни унес тебя ветер,Sois le mêmeБудь таким жеEt que le vent t'emmèneИ пусть темнеет ветер,Et que le temps t'apprenneИ пусть время настанетOù que le vent te mèneКуда бы ни унес тебя ветер,Faites qu'il te ramène...Пусть он отвезет тебя домой...

Поcмотреть все песни артиста