Christophe Maé - L'attrape-rêves - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Christophe Maé - L'attrape-rêves текст песни

Исполнитель: Christophe Maé

альбом: L'attrape-rêves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toi l'attrape-rêves, tu le sais bien ouaisТы ловец снов, ты это хорошо знаешь, да.Comme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимсяToi qui veille sur nos nidsТы, кто присматривает за нашими гнездамиJe te dis merci petit morceau de luneЯ говорю тебе спасибо, маленький кусочек луныOui toi qui garde bien en vieДа, ты, который остается в живых.Tous nos secrets, nos rêves dans tes plumesвсе наши секреты, наши мечты в твоих перьях.Toi qui veille sur mes nuitsТы, кто присматривает за моими ночамиProtège bien mes têtes blondesХорошо защити мои белокурые головкиProtège un peu les brunes aussiтакже немного защищает брюнетокOn le sait bien y aura de la place pour tout le mondeМы это хорошо знаем, там найдется место для всехLes mauvais rêves qu tu emprisonnes ne feront plus de mal à personneПлохие сны, в которые ты заключен, больше никому не причинят вредаBalance toi oui balance toi au dessus de nos nuitsКачайся, да, качайся над нашими ночами.Des grands comme des tout petits bonhommesОт больших до маленьких человечковToi qui traque les rêvesТы, преследующий мечты,Oui toi qui le sait bienДа, ты, кто это хорошо знаетComme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимсяToi qui traque les rêvesТы, преследующий мечты,Et toi qui le sait bienИ ты, кто это хорошо знаетComme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимсяToi qui ami du ventТы, кто друг ветраVas-y fait danser les plaintes lointainesИди, заставь далекие жалобы танцевать.Oui toi qui des nuits de l'enfantДа, ты, кто из детских ночейNous fait toujours le petit jour sans haineВсегда делает наш маленький день свободным от ненавистиToi qui veille sur les viesТы, кто присматривает за жизнямиDes autres et de tout ceux qu'on aimeОт других и от всех, кого мы любимTu n'oublies pas oui pense aussiТы не обижаешься, да, ты тоже так думаешьA tout ces braves gens à jamais à la traineЧтобы все эти храбрые люди навсегда остались на волоске.Les mauvais rêves que tu emprisonnes ne feront plus de mal à personneПлохие сны, в которые ты заключен, больше никому не причинят вредаBalance toi, oui balance toi au dessus de nos nuitsКачайся, да, качайся над нашими ночами.Des grands comme des tout petits bonhommesОт больших до маленьких человечковToi qui traque les rêvesТы, преследующий мечты,Oui toi qui le sait bienДа, ты, кто это хорошо знаетComme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимсяToi qui traque les rêvesТы, преследующий мечты,Et toi qui le sait bienИ ты, кто это хорошо знаетComme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимсяRêve de l'indien qui danse sous la pluieСон о том, как индианка танцует под дождемA mon indienne qui aimait trop la vieЗа мою индианку, которая слишком любила жизньCadence les, oui balance lesЗамедляй их, да, уравновешивай их.Les beaux rêves cachés de ceux qui n'ont pas osésСладкие скрытые мечты тех, кто не осмеливаетсяRêve de l'indien qui danse sous la pluieСон о том, как индианка танцует под дождемA mon indienne qui aimait trop la vieЗа мою индианку, которая слишком любила жизньCadence les, oui balance lesЗамедляй их, да, уравновешивай их.Les beaux rêves cachés de ceux qui n'ont pas osésСладкие скрытые мечты тех, кто не осмеливаетсяToi qui traque les rêvesТы, преследующий мечты,Oui toi qui le sait bienДа, ты, кто это хорошо знаетComme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимсяToi qui traque les rêvesТы, преследующий мечты,Oui toi qui le sait bienДа, ты, кто это хорошо знаетComme l'on vit on rêveКак живет наша мечта,Comme l'on rêve on devientКак долго мы мечтаем, мы становимся

Поcмотреть все песни артиста