Christophe Maé - Les sirènes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Christophe Maé - Les sirènes текст песни

Исполнитель: Christophe Maé

альбом: La vie d'artiste

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tel un Jack Sparrow, je remonte mes manchesкак Джек Воробей, я засучиваю рукава,J'assure pas, j'assure plus, sans mon verre sur la plancheНе уверяю, не уверяю больше, без моего бокала на доске.Tel un Jack de trop, du dimanche au dimancheКак один лишний Джек, с воскресенья по воскресенье.J'assume pas, non j'assume plus, je ne suis plus étancheЯ больше не могу, нет, я больше не могу, я больше не могу быть водонепроницаемым.C'est pas la mer à boire tu sais, juste un peu d'eau saléeЗнаешь, это не море для питья, просто немного соленой воды.Solo et saoulé, sur mon îlot isoléОдинокий и пьяный, на моем уединенном островке.J'ai des idées noires tu sais, une mouche dans un verre de laitУ меня есть черные идеи, ты знаешь, муха в стакане молока.Même si je perds la mémoire, je bois pour oublierДаже если я потеряю память, я выпью, чтобы забыть.Et j'entends les sirènes résonner au loinИ я слышу, как вдалеке звучат сирены.Elles vont, elles viennent chercher les marinsОни приходят и уходят за моряками.Et j'entends les sirènes dans la tempête au loinИ я слышу сирены в шторме вдалеке.Avec la vie qu'je mène, elles viendront pour moi demainС той жизнью, которую я веду, они придут за мной завтра.Tel un Jack Sparrow, je remonte mes manchesкак Джек Воробей, я засучиваю рукава,Je les servais les mecs comme moi tu sais, dans ma chemise blancheЯ служил им, парням, как и я, ты знаешь, в своей белой рубашке.À trinquer un peu trop, perroquet sur la plancheЧтобы выпить слишком много, попугай на доскеMon rein va couler comme un radeau qui prend l'eau, et qui flancheМоя почка затонет, как плот, набирающий воду и плывущий по течению.C'est pas la mer à boire tu sais, juste un peu d'eau saléeЗнаешь, это не море для питья, просто немного соленой воды.Sous l'eau et saoulé, sur mon îlot isoléПод водой и пьяный, на моем уединенном островке.J'ai des idées noires tu sais, une mouche dans un verre de laitУ меня есть черные идеи, ты знаешь, муха в стакане молока.Même si je perds la mémoire, je bois pour oublierДаже если я потеряю память, я выпью, чтобы забыть.Et j'entends les sirènes résonner au loinИ я слышу, как вдалеке звучат сирены.Elles vont, elles viennent chercher les marinsОни приходят и уходят за моряками.Et j'entends les sirènes dans la tempête au loinИ я слышу сирены в шторме вдалеке.Avec la vie qu'je mène, elles viendront pour moi demainС той жизнью, которую я веду, они придут за мной завтра.J'entends les sirènes, j'ai plongé profondя слышу гудки, я ныряю глубоко.Ma tristesse est comme la mer, elle n'a pas de fondМоя печаль подобна морю, у нее нет дна.♪♪Tel un Jack Sparrow, je rabaisse mes manchesкак Джек Воробей, я закатываю рукава,

Поcмотреть все песни артиста