TAL

Kishore Kumar Hits — TAL - Man in the Mirror текст песни

Исполнитель: TAL

альбом: Le droit de rêver (Audio Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm gonna make a changeЯ собираюсь что-то изменитьFor once in my lifeХоть раз в жизниIt's gonna feel real goodЭто будет по-настоящему здоровоGonna make a differenceЭто изменит ситуациюGonna make it rightСобираюсь все исправитьAs I, turn up the collar onПока я поднимаю воротник наMy favorite winter coatМоем любимом зимнем пальтоThis wind is blowing my mindЭтот ветер сводит меня с умаI see the kids in the streetsЯ вижу детей на улицах.With not enough to eatИм не хватает еды.Who am I to be blind?Кто я такой, чтобы быть слепым?Pretending not to see their needsПритворяться, что не вижу их потребностей.A summer's disregard, a broken bottle topЛетнее пренебрежение, разбитая крышка от бутылкиAnd one man's soul (and a one man's soul)И душа одного человека (и душа одного человека)They follow each other on the wind ya' knowОни следуют друг за другом по ветру, ты знаешь'Cause they got nowhere to goПотому что им некуда идти.That's why I want you to knowВот почему я хочу, чтобы вы зналиI'm starting with the man in the mirrorЯ начну с человека в зеркалеI'm asking him to change his waysЯ прошу его изменить свои привычкиAnd no message could have been any clearerИ никакое послание не могло быть более яснымIf you want to make the world a better placeЕсли ты хочешь сделать мир лучшеTake a look at yourself, and then make a changeВзгляни на себя, а затем что-то измени.I've been a victim of a selfish kind of loveЯ был жертвой эгоистичной любви.It's time that I realizeПришло время осознатьThat there are some with no home, not a nickel to loanЧто есть люди без дома, без гроша в карманеCould it be really mean, pretending that they're not alone?Неужели это действительно подло - притворяться, что они не одиноки?A willow deeply scarred, somebody's broken heartИва с глубокими шрамами, чье-то разбитое сердцеAnd a washed-out dreamИ несбывшаяся мечтаThey follow the pattern of the wind ya' seeОни следуют за ветром, понимаешь?'Cause they got no place to beПотому что им негде быть.That's why I'm starting with meВот почему я начинаю с себя.I'm starting with the man in the mirrorЯ начинаю с человека в зеркале.I'm asking him to change his waysЯ прошу его изменить свой образ жизниAnd no message could have been any clearerИ никакое послание не могло быть более яснымIf you want to make the world a better placeЕсли вы хотите сделать мир лучшеTake a look at yourself, and then make a changeВзгляните на себя, а затем изменитеI'm starting with the man in the mirrorЯ начну с человека в зеркалеI'm asking him to change his waysЯ прошу его изменить свои привычкиAnd no message could have been any clearerИ никакое послание не могло быть более яснымIf you want to make the world a better placeЕсли вы хотите сделать мир лучшеTake a look at yourself and then make thatВзгляните на себя, а затем сделайте это.Change!Изменитесь!I'm starting with the man in the mirrorЯ начну с мужчины в зеркале.(Oh yeah!)(О, да!)I'm asking him to change his waysЯ прошу его изменить свой образ жизни(Better change!)(Лучше измениться!)No message could have been any clearerНикакое послание не могло быть более яснымIf you want to make the world a better placeЕсли вы хотите сделать мир лучшеTake a look at yourself and then make the change)Взгляните на себя, а затем внесите изменения)You gotta get it right, while you got the timeВы должны сделать это правильно, пока у вас есть времяYou can't close your, your mind!Вы не можете закрыть свой, свой разум!(Then you close your, mind!)(Тогда вы закрываете свой, разум!)That man, that man, that man, that manЭтот мужчина, этот мужчина, этот мужчина, этот мужчинаWith the man in the mirrorС мужчиной в зеркале(Man in the mirror, oh yeah!)(Мужчина в зеркале, о да!)That man, that man, that manЭтот мужчина, этот мужчина, этот мужчинаI'm asking him to change his waysЯ прошу его изменить свой образ жизни(Better change!)(Лучше измениться!)No message could have been any clearerНикакое послание не могло быть более яснымIf you want to make the world a better placeЕсли вы хотите сделать мир лучшеTake a look at yourself and then make the changeВзгляни на себя, а затем измени это.Hoo hoo hoo hooХу-ху-ху-ху-хуYeah yeah yeah yeahДа, да, да, даOh no, no noО нет, нет, нетI'm gonna make a changeЯ собираюсь что-то изменить.It's gonna feel real good!Это будет по-настоящему здорово!Chime on!Включай!(Change)(Изменение)Just lift yourselfПросто подними себяYou knowТы знаешьYou've got to stop itТы должен остановить этоYourself!Сам!(Yeah! Make that change!)(Да! Внеси это изменение!)I've got to make that change, today!Я должен внести это изменение сегодня!Hoo!Ху!(Man in the mirror)(Мужчина в зеркале)You got toТы долженYou got to not let yourselfТы должен не позволять себеBrotherБратHoo!Ху!(Yeah! Make that change!)(Да! Внеси это изменение!)You know, I've got to getЗнаешь, я должен заполучитьThat man, that manТого мужчину, того мужчину(Man in the mirror)(Мужчину в зеркале)You've got to move! Chime on!Ты должен двигаться! Включай звонок!Chime on!Включай звонок!You got toТы долженStand up! Stand up! Stand up!Встать! Вставай! Вставай!(Yeah! Make that change)(Да! Внеси это изменение)Stand up and lift yourself, now!Встань и подними себя, сейчас же!(Man in the mirror)(Мужчина в зеркале)You know it!Ты это знаешь!You know it!Ты это знаешь!You know it!Ты это знаешь!You know itТы это знаешь(Change)(Изменение)Make that changeВнесите это изменение

Поcмотреть все песни артиста