Kishore Kumar Hits

Joana Jiménez - Agua Pasada текст песни

Исполнитель: Joana Jiménez

альбом: Joana Jimenez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Por que me das de beber, agua pasada,Почему ты меня поишь, прошлая вода,,Si ya no tengo la sed, de tus almohadas.Если я больше не хочу пить, то с твоих подушек.Por que no aceptas sin más, que se hizo tarde,Почему бы тебе просто не согласиться, что уже поздно.,Para abrazarte y hallar, pieles que arden.Чтобы обнять тебя и найти, шкуры, которые горят.Por que me das de beber, agua pasada,Почему ты меня поишь, прошлая вода,,Si en otra fuente encontré, otra más clara.Если в другом источнике я нашел, другой, более понятный.No me gustaron jamás, segundas partes,Они мне никогда не нравились, вторые части,Prefiero ir hacia el mar, que hacia el estanque.Я лучше пойду к морю, чем к пруду.Cada amanecer yo soñaba ser tu luz del alba,Каждый рассвет я мечтал быть твоим светом на рассвете.,Todo lo aposté, siempre me entregué en cuerpo y alma,Я поставил на все, я всегда отдавался этому душой и телом.,Pero ya lo ves, lágrimas de ayer no valen nada,Но ты же видишь, вчерашние слезы ничего не стоят.,Porque sabes bien que lo nuestro es agua pasada.Потому что ты хорошо знаешь, что у нас все в прошлом.Por que me das de beber, agua pasada,Почему ты меня поишь, прошлая вода,,Si se ha marchado ya el tren, de esa esperanza.Если поезд уже ушел, то от этой надежды.De que te sirve ofrecer, nuevas caricias,Что хорошего в том, чтобы предложить тебе новые ласки,Si no podrán esconder, viejas heridas.Если они не смогут спрятаться, старые раны.Por que me das de beber, agua pasada,Почему ты меня поишь, прошлая вода,,Después de tanto llover en mi ventana,После стольких дождей в моем окне.,Que le ocurrió por ahí, a tu sonrisa,Что там случилось с твоей улыбкой,,Quién te negó ser feliz, sin mi a tu orilla.Кто отказал тебе в счастье без меня на твоем берегу.Cada amanecer, yo soñaba ser tu luz de alba,Каждый рассвет я мечтал быть твоим светом на рассвете.,Todo lo aposté, siempre me entregué en cuerpo y alma,Я поставил на все, я всегда отдавался этому душой и телом.,Pero hoy ya lo ves, lágrimas de ayer, no valen nada,Но сегодня ты видишь, что вчерашние слезы ничего не стоят.,Porque sabes bien, que lo nuestro es, agua pasada,Потому что ты хорошо знаешь, что наше дело - прошлая вода.,Agua pasada, agua pasada.Вода прошла, вода прошла.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lya

Исполнитель