Kishore Kumar Hits

Merle Haggard & The Strangers - Mama Tried - Remastered 2001 текст песни

Исполнитель: Merle Haggard & The Strangers

альбом: Mama Tried

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first thing I remember knowingПервое, что я помню, что узналWas a lonesome whistle blowingБыл одинокий свистокAnd a young'un's dream of growing up to rideИ юная мечта вырасти и ездить верхомOn a freight train leaving townНа товарном поезде, покидающем городNot knowing where I'm boundНе зная, куда я направляюсьAnd no one could change my mind, but Mama triedИ никто не мог переубедить меня, но мама пыталасьOne and only rebel childОдин-единственный ребенок-бунтарьFrom a family meek and mildИз семьи кроткой и незлобивойMy mama seemed to know what lay in storeМоя мама, казалось, знала, что меня ждет впередиDespite all my Sunday learningНесмотря на все мои воскресные урокиTowards the bad I kept on turningЯ продолжал склоняться к плохомуTill Mama couldn't hold me anymoreПока мама больше не могла меня обниматьAnd I turned twenty-one in prison doing life without paroleИ мне исполнился двадцать один год, когда я сидел в тюрьме пожизненно без права досрочного освобожденияNo one could steer me right, but Mama tried, Mama triedНикто не мог наставить меня на путь истинный, но мама пыталась, мама пыталасьMama tried to raise me better, but her pleading I deniedМама пыталась воспитать меня лучше, но я отверг ее мольбыThat leaves only me to blame 'cause Mama triedВ этом остается винить только меня, потому что мама пыталасьDear old Daddy, rest his soulДорогой старый папочка, упокой его душу.Left my mom a heavy loadОставил моей маме тяжелую ношу.She tried so very hard to fill his shoesОна так старалась занять его место.Working hours without restРаботал часами без отдыха.Wanted me to have the bestХотела, чтобы у меня было все самое лучшееShe tried to raise me right, but I refusedОна пыталась правильно воспитать меня, но я отказалсяAnd I turned twenty-one in prison doing life without paroleИ мне исполнился двадцать один год, когда я сидел в тюрьме пожизненно без права досрочного освобожденияNo one could steer me right, but Mama tried, Mama triedНикто не мог наставить меня на путь истинный, но мама пыталась, мама пыталасьMama tried to raise me better, but her pleading I deniedМама пыталась воспитать меня лучше, но я отвергла ее мольбы.That leaves only me to blame 'cause Mama triedВ этом остается винить только меня, потому что мама пыталась

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители