Colebrook Road

Kishore Kumar Hits — Colebrook Road - Carolina Side текст песни

Исполнитель: Colebrook Road

альбом: Hindsight is 2020

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

That blue-green river winds through my memoryЭта сине-зеленая река вьется в моей памятиAnd flows through the childhood of mineИ течет через мое детствоI used to swim and skip rocks and climb high on the banksЯ плавал, прыгал по скалам и забирался высоко на берегаCovered in hemlock and pineПокрытые болиголовом и соснамиThe river formed the border between South CarolinaРека образовывала границу между Южной КаролинойAnd Georgia, all over I would roamИ Джорджией, я бродил повсюдуBut the words of my mother I always rememberedНо слова моей матери я всегда помнилAnd knew how to find my way homeИ знал, как найти дорогу домойShe said, "Son, if you're scared and you feel all aloneОна сказала: "Сынок, если тебе страшно и ты чувствуешь себя совсем одинокимAnd have nothing to use as a guideИ тебе нечем руководствоватьсяRemember you'll find your way homeПомни, что ты найдешь дорогу домойOn the Carolina side."На стороне Каролины".No longer a boy but not quite a manУже не мальчик, но и не совсем мужчина.She knew I was ready to goОна знала, что я был готов уйти.Eighteen years of age and moving from homeВосемнадцать лет, и я уезжаю из дома.I had my eyes on the roadЯ смотрел на дорогу.All set to leave, out in the drivewayВсе было готово к отъезду, на подъездной дорожкеShe hugged me with tears in her eyesОна обняла меня со слезами на глазахAnd told me these words againИ снова сказала мне эти словаAs she said goodbyeПрощаясь"Son, if you're scared and you feel all alone"Сынок, если тебе страшно и ты чувствуешь себя совсем одинокимAnd have nothing to use as a guideИ тебе нечем руководствоватьсяRemember you'll find your way homeПомни, ты найдешь дорогу домойOn the Carolina side."На стороне Каролины".It's strange how time passes, the years go by quicklyСтранно, как течет время, годы пролетают быстро.With memories fading awayВоспоминания исчезают.The days of my youth had long since passedДни моей юности давно прошли.My mother had grown old and grayМоя мать постарела и поседела.She'd come to the end, knew she was goingОна дошла до конца, знала, что уйдет.And I didn't wanna let goИ я не хотел отпускать ее.So I pulled her close and whispered these wordsПоэтому я притянул ее ближе и прошептал эти слова.That I knew she'd already knowЯ знал, что она уже знает."Mom, if you're scared and you feel all alone"Мама, если тебе страшно и ты чувствуешь себя совсем одинокойAnd have nothing to use as a guideИ тебе нечем руководствоватьсяRemember you'll find your way homeПомни, ты найдешь дорогу домойOn the Carolina side."На стороне Каролины"."Mom, if you're scared and you feel all alone"Мама, если тебе страшно и ты чувствуешь себя совсем одинокойWhen you're crossing that great river wideКогда ты будешь пересекать эту великую реку, широкуюRemember you'll find your way homeПомни, что ты найдешь дорогу домойOn the Carolina sideНа стороне КаролиныRemember I'll meet you at homeПомни, я встречу тебя домаOn the Carolina side."На стороне Каролины."

Поcмотреть все песни артиста