Neil Sedaka - It's Hard to Say Goodbye - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Neil Sedaka - It's Hard to Say Goodbye текст песни

Исполнитель: Neil Sedaka

альбом: The Real Neil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Don't ask me for the moonНе проси у меня лунуWhen we never had the stars aboveКогда у нас никогда не было звезд над головойLove's a sacred thingЛюбовь - это святоеWhy do we play these foolish games?Зачем мы играем в эти глупые игры?We're warriors in love each dayБыли ли воины влюблены каждый деньWe need to talk it out some wayНам нужно как-то это обсудитьBut no matter how I tryНо как бы я ни старалсяIt's hard to say goodbyeТяжело прощатьсяI'm all torn up insideЯ весь разрываюсь внутриTrying to make this love surviveПытаюсь заставить эту любовь выжитьLet's turn it all aroundДавай изменим все к лучшемуYou were the bird that sang my song of joyТы была птицей, которая спела мою песню радости.You were the river that flows inside meТы была рекой, которая течет внутри меняYou'll always be my breath of lifeТы всегда будешь моим дыханием жизниBut no matter how I tryНо как бы я ни старалсяIt's hard to say goodbyeТяжело прощатьсяTears are falling all around (tears are falling all around)Слезы текут повсюду (слезы текут повсюду)It's time to close the door (time to close the door)Пришло время закрыть дверь (время закрыть дверь)You'll go your own way, I'll go mine (you'll go your own way)Ты пойдешь своим путем, я пойду своим (ты пойдешь своим путем)Hope you find what you're looking forНадеюсь, вы найдете то, что ищетеThe voice within me criesГолос внутри меня кричитSaying, "It's not working anymore"Говоря: "Это больше не работает"You hide inside your shellТы прячешься в своей раковинеI can never get through that wallЯ никогда не смогу пробиться сквозь эту стенуIt's hard to wash you off my skinТрудно смыть тебя с моей кожиI know our love can never winЯ знаю, что наша любовь никогда не победитBut no matter how I tryНо как бы я ни старалсяIt's hard to say goodbyeТрудно сказать "прощай"Tears are falling all around (tears are falling all around)Слезы текут повсюду (слезы текут повсюду)It's time to close the door (time to close the door)Пришло время закрыть дверь (время закрыть дверь)You'll go your own way, I'll go mine (you'll go your own way)Ты пойдешь своим путем, я пойду своим (ты пойдешь своим путем)Hope you find what you're looking forНадеюсь, вы найдете то, что ищетеThe voice within me criesГолос внутри меня кричитSaying, "It's not working anymore"Говоря: "Это больше не работает"You hide inside your shellТы прячешься в своей раковинеI can never get through that wallЯ никогда не смогу пробиться сквозь эту стенуIt's hard to wash you off my skinТрудно смыть тебя с моей кожиI know our love can never winЯ знаю, что наша любовь никогда не победитBut no matter how I tryНо как бы я ни старалсяIt's hard to say goodbyeТрудно сказать "прощай"It's hard to say goodbyeТрудно сказать "прощай"

Поcмотреть все песни артиста