Kishore Kumar Hits

Barbra Streisand - With One More Look At You - from "A Star Is Born" текст песни

Исполнитель: Barbra Streisand

альбом: Release Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

With one more look at youЕще раз взглянув на тебяI could learn to tame the cloudsЯ мог бы научиться укрощать облакаAnd let the sun shine throughИ позволить солнцу сиять сквозь нихLeave a troubled past and I might start anewОставить беспокойное прошлое и начать все заново.I'll solve the mysteries if you're the prizeЯ разгадаю тайны, если ты будешь призом.Refresh these tired eyesОсвежи эти усталые глаза.With one more look at youЕще раз взглянув на тебя.I might overcome the angerЯ мог бы преодолеть гнев.That I learned to knowЭто я научился пониматьFind a piece of mind I lost so long agoОбретаю частичку разума, которую потерял так давноYour gentle touch has made me strong againТвои нежные прикосновения снова сделали меня сильнымAnd I'll belong againИ я снова принадлежу тебе.For when you look at meИбо, когда ты смотришь на меня,I'm everything and more that I had dreamed I'd beЯ - все и даже больше, чем я мечтал быть.My spirit feels a promiseМой дух чувствует обещание.I won't be aloneЯ не буду одинок.We'll love and live moreХорошо любить и жить болееLove and live foreverЛюбить и жить вечноWith one more look at youС одного взгляда на васI'd learn to change the starsИдентификатор научиться менять звездыAnd change our fortunes tooИ изменит нашу судьбу тожеI'd have the constellations paint your portrait tooЯ бы попросил созвездия нарисовать и твой портрет тожеSo all the world might share this wondrous sightЧтобы весь мир мог наблюдать это чудесное зрелищеThe world could end each nightКонец света может наступать каждую ночьWith one more look at youЕще раз взглянуть на тебяWith one more look at youЕще раз взглянуть на тебяI want one more look at youЯ хочу еще раз взглянуть на тебя(One more look at you, baby)(Еще раз взглянуть на тебя, детка)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители