Kishore Kumar Hits

Barbra Streisand - I Remember текст песни

Исполнитель: Barbra Streisand

альбом: The Classic Christmas Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I awake on a chilly Christmas morningЯ просыпаюсь холодным рождественским утром.Watch the choirs singing carols on TVСмотрю по телевизору, как хоры поют рождественские гимны.I gaze out through my window at a dozen other windowsЯ смотрю в окно на дюжину других окон.Then I plug in my artificial treeЗатем я подключаю свою искусственную елкуAnd like a dream, I begin to rememberИ, как сон, я начинаю вспоминатьEvery Christmas I used to knowКаждое Рождество, которое я знал раньшеA thousand miles awayЗа тысячу миль отсюдаA milion years agoМиллионы лет назадI remember skyЯ помню небоIt was blue as inkОно было синим, как чернилаOr at least I thinkПо крайней мере, я так думаюI remember skyЯ помню небоI remember snowЯ помню снегSoft as feathers, sharp as thumb tacksМягкий, как перышко, острый, как кнопки для большого пальцаComing down like lintОседающий, как ворсинкаAnd it made you squintИ это заставляло тебя щуритьсяWhen the wind would blowКогда дул ветерAnd ice like vinyl on the streetsИ на улицах был лед, как винил,Cold as silver, white as sheetsХолодный, как серебро, белый, как простыни.Rain like strings and changing thingsДождь, как струны и меняющиеся вещиLike leavesКак листьяI remember leavesЯ помню листьяGreen as spearmintЗеленые, как мятаCrisp as paperХрустящие, как бумагаI remember treesЯ помню деревьяBare as coat racksГолые, как вешалки для одеждыSpread like broken umbrellasРаскинутые, как сломанные зонтикиAnd parks and bridges, ponds and zoosИ парки, и мосты, пруды и зоопаркиRuddy faces, muddy shoesРумяные лица, грязные ботинкиLight and noise and bees and boysСвет и шум, пчелы и мальчикиAnd daysИ дниOh, I remember daysО, я помню дниOr at least I tryИли, по крайней мере, пытаюсьBut as years go byНо годы идут.They're a sort of hazeОни как в тумане.And the bluest inkИ самые синие чернилаIsn't really skyНа самом деле не небоAnd at times I thinkИ временами я думаюI would gladly dieЯ бы с радостью умерFor a day of skyНа один небесный день

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители