Kishore Kumar Hits

Barbra Streisand - Anything You Can Do (with Melissa McCarthy) текст песни

Исполнитель: Barbra Streisand

альбом: Encore: Movie Partners Sing Broadway (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Any part you can play, I can play betterЛюбую роль, которую ты можешь сыграть, я могу сыграть лучшеI can play any part better than youЯ могу сыграть любую роль лучше тебяNo, you can'tНет, ты не можешьYes, I canДа, я могуNo, you can'tНет, ты не можешьYes, I canДа, я могуNo, you can'tНет, ты не можешьYes I can, yes I canДа, я могу, да, я могуAny laugh you can get, I can get biggerКак бы ты ни смеялся, я могу стать еще большеI can get any laugh as big as yoursЯ могу заставить любого смеяться так же громко, как и тебяWith one lookОдним взглядомWith a glanceОдним взглядомTill the cryДо крикаWet their pantsНамочат штаныTill they roarДо реваTill they soar, I'll get moreПока не воспарят, я получу ещеI could belt a D flat and I'll never be flatЯ могу исполнить ре-бемоль, и я никогда не буду бемолемI don't have to warm up, I can act a storm upМне не нужно разогреваться, я могу разыграть бурю эмоцийI can do a concert tourЯ могу отправиться в концертный турWith hip-hop and rap?С хип-хопом и рэпом?Well, after a napНу, после того, как вздремну♪♪Any house you can build, I can build betterЛюбой дом, который вы можете построить, я могу построить лучшеI can build any home grander than yoursЯ могу построить любой дом, более величественный, чем вашWith great tasteС отличным вкусомWith ten johnsС десятью джонамиWith restraintСдержанноLots of bronze, with a mood and a wallМного бронзы, с настроением и стенойWith a mall?С торговым центром?With a mall?С торговым центром?In any comedy, I can be crasserВ любой комедии я могу быть грубееI can be cruder and crasser than youЯ могу быть грубее и неотесаннее тебяWith a belchС отрыжкойWith a burpС отрыжкойWith a shrugС пожатием плечамиWith a slug, you're too cleanС отрыжкой, ты слишком чистыйWell I'm just not obsceneНу, я просто не непристойная.You're a dirty talkerТы грязная болтушка.You played mother FockerТы играла мамашу Факер.Bridesmaids' a keeperПодружки невесты. хранительница.Princes' Eyes a weeperПринц смотрит плаксе в глазаWe agree on quite a lotМы во многом согласныHey, let's make amendsЭй, давай загладим винуYeah, we should be friendsДа, мы должны быть друзьями♪♪Anything men can do, we can do betterВсе, что могут мужчины, мы можем сделать лучшеAnything men can do, we can do tooВсе, что могут мужчины, мы тоже можем сделатьSteal a sceneУкрасть сценуStop the showОстановите шоуFill the seats, SROЗанимайте места, старший инспекторHave a child with a man, yes we canЗаведите ребенка от мужчины, да, мы можемWe were underrated, teased and deprecatedНас недооценивали, дразнили и осуждалиBut we sent 'em reeling through the glass ceilingНо мы отправили их шататься по стеклянному потолку.There is nothing we can't doМы ничего не можем сделать.Well, can you bake a pie?Ну, ты можешь испечь пирог?NoНЕТNeither can IЯ тоже не могуYou know, anything I can do, we can do betterТы знаешь, все, что я могу сделать, мы можем сделать лучшеWe can do anything better as twoМы можем сделать что-нибудь лучше вдвоемMake chick flicksСнимаем девчачьи фильмыBuddy picksВыбор приятеляAs a team, we're a dreamКак команда, мы были мечтойYou're the bun (Huh?)Ты - колобок (да?)You'll be great!Ты будешь великолепен!ReallyДействительноAs my momКак моя мамаYour mom, don't you mean sister?Твоя мама, ты имеешь в виду сестру?♪♪I'm your fan, yes we can, yes we canЯ ваш фанат, да, мы можем, да, мы можемYes we canДа, мы можем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители