Kishore Kumar Hits

Barbra Streisand - Sweet Forgiveness - J's Remix текст песни

Исполнитель: Barbra Streisand

альбом: Sweet Forgiveness (J's Remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

4 a.m., another sleepless night4 часа утра, еще одна бессонная ночьEach weary word I write, a tear on the pageКаждое усталое слово, которое я пишу, - слеза на страницеHere I am, asking myself againИ вот я снова спрашиваю себяWhy does this love we're in stay just out of reach?Почему эта любовь, которая была внутри, остается вне досягаемости?Tell me why we never get the balanceСкажи мне, почему мы никогда не находим равновесияJust exactly right, we scream across the distanceСовершенно верно, мы кричим на расстоянии друг от другаFrom our separate sidesС разных сторонAnd wonder when did passion turn to pride?И удивляемся, когда страсть превратилась в гордость?You and I, two lives, one heartТы и я, две жизни, одно сердцеBelieving every day will be the dayВерю, что каждый день будет днем,When sweet forgiveness startsКогда начнется сладкое прощениеI need you to let me stand aloneМне нужно, чтобы ты позволил мне остаться одномуTo call my life my own, yet stand by my sideНазывать свою жизнь своей, но быть рядом со мнойI know I don't let you know enoughЯ знаю, что не даю тебе достаточно знатьDon't let love show enough, don't let you be strongНе позволяю любви проявляться в достаточной степени, не позволяю тебе быть сильнойOh, tell me why we never get surrenderО, скажи мне, почему мы никогда не сдаемсяJust exactly right, we never can rememberСовершенно верно, мы никогда не сможем вспомнитьThere's another sideЕсть другая сторонаThat lies between the passion and the prideКоторая лежит между страстью и гордостьюYou and I, two lives, one heartТы и я, две жизни, одно сердце.One leap of faith awayОдин прыжок веры прочьWe stay until the sweet forgiveness startsМы остаемся, пока не начнется сладкое прощениеWalls, we built these very wallsСтены, мы построили эти самые стеныWhere my shadow falls aloneТам, где моя тень падает в одиночестве.And doors between my life and yoursИ двери между моей жизнью и твоейOpen them before everything is goneОткрой их, пока все не ушло.Sweet forgiveness, touch me before dawnСладкое прощение, коснись меня до рассвета.You and I, two lives, one heartТы и я, две жизни, одно сердце.We keep the dream aliveМы сохраняем мечту живойSurviving 'til the sweet forgiveness startsВыживаем, пока не начнется сладкое прощение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители