Kishore Kumar Hits

Barbra Streisand - Papa, Can You Hear Me? текст песни

Исполнитель: Barbra Streisand

альбом: Celebrating Barbra Streisand On her 60th Anniversary with Columbia Records

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

God, our heavenly Father.Боже, наш небесный Отец.Oh, God, and my fatherО, Боже, и мой отецWho is also in heavenКоторый тоже на небесахMay the light of thisПусть свет этогоFlickering candleМерцающая свечаIlluminate the night the wayОсвещает путь в ночиYour spirit illuminates my soulТвой дух освещает мою душуPapa, can you hear me?Папа, ты меня слышишь?Papa, can you see me?Папа, ты меня видишь?Papa, can you find me in the night?Папа, ты можешь найти меня ночью?Papa are you near me?Папа, ты рядом со мной?Papa, can you hear me?Папа, ты меня слышишь?Papa, can you help me not be frightened?Папа, ты можешь помочь мне не бояться?Looking at the skies I seem to seeГлядя на небо, я, кажется, вижуA million eyes which ones are yours?Миллион глаз, какие из них твои?Where are you now that yesterdayГде ты сейчас, когда вчераHas waved goodbyeПомахал на прощание рукойAnd closed its doors?И закрыл свои двери?The night is so much darker;Ночь стала намного темнее;The wind is so much colder;Ветер стал намного холоднее;The world I see is so much biggerМир, который я вижу, намного большеNow that I'm aloneТеперь, когда я однаPapa, please forgive meПапа, пожалуйста, прости меняTry to understand me;Постарайся понять меня;Papa, don't you know I had no choice?Папа, разве ты не знаешь, что у меня не было выбора?Can you hear me praying,Ты слышишь, как я молюсь.,Anything I'm sayingЧто бы я ни говорила.Even though the night is filled with voices?Даже несмотря на то, что ночь наполнена голосами?I remember everything you taught meЯ помню все, чему ты меня училEvery book I've ever readКаждую книгу, которую я когда-либо читалCan all the words in all the booksМогут ли все слова во всех книгахHelp me to face what lies ahead?Помочь мне взглянуть в лицо тому, что ждет меня впереди?The trees are so much tallerДеревья стали намного вышеAnd I feel so much smaller;И я чувствую себя намного меньше;The moon is twice as lonelyЛуна в два раза одиночеAnd the stars are half as brightА звезды в два раза ярчеPapa, how I love youПапа, как я люблю тебяPapa, how I need youПапа, как ты мне нуженPapa, how I miss youПапа, как я скучаю по тебеKissing me goodnightПоцелуй меня на ночь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители