Bobby "Blue" Bland - Why I Sing the Blues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bobby "Blue" Bland - Why I Sing the Blues текст песни

Исполнитель: Bobby "Blue" Bland

альбом: The Masters of Blues! (33 Best of B.B. King & Bobby “Blue” Bland)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody wants to know why I sing the bluesВсе хотят знать, почему я пою блюзYes, I say everybody wanna know why I sing the bluesДа, я говорю, все хотят знать, почему я пою блюзWell, I've been around a long timeЧто ж, я существую уже давноI really have paid my duesЯ действительно заплатил по заслугамWhen I first got the blues they brought me over on a shipКогда я впервые услышал блюз, меня привезли на корабльMen were standing over me and a lot more with a whipНадо мной и многими другими стояли мужчины с кнутомAnd everybody wanna knowИ все хотели знатьWhy I sing the bluesПочему я пою блюзWell, I've been around a long timeЧто ж, я здесь уже давно.Mmm, I've really paid my duesМмм, я действительно заплатил по заслугам.I've laid in a ghetto flat, cold and numbЯ лежал в квартире в гетто, холодный и онемевший.I heard the rats tell the bedbugs to give the roaches someЯ слышал, как крысы велели клопам дать тараканам немногоEverybody wanna knowВсе хотят знатьWhy I'm singing the bluesПочему я пою блюзYes, I've been around a long timeДа, я существую уже давноPeople, I've paid my duesЛюди, я заплатил по заслугамI stood in line down at the County HallЯ стоял в очереди в окружную администрациюI heard a man say "We're gonna build some new apartments for y'all"Я услышал, как мужчина сказал: "Мы собираемся построить для вас несколько новых квартир"And everybody wanna knowИ все хотят знатьYes, they wanna know why I'm singing the bluesДа, они хотят знать, почему я пою блюзYes, I've been around a long, long timeДа, я существую уже очень, очень давноYes, I've really, really paid my duesДа, я действительно заплатила по заслугамNow I'm gonna play LucilleТеперь я буду играть ЛюсильMy kid's gonna grow up, gonna grow up to be a foolМои дети вырастут, вырастут дураками'Cause they ain't got no more room, no more room for him in schoolПотому что у них больше нет места, для него больше нет места в школеAnd everybody wanna knowИ все хотят знатьEverybody wanna know why I'm singing the bluesВсе хотят знать, почему я пою блюзI say I've been around a long timeЯ говорю, что я здесь уже давноYes, I've really paid some duesДа, я действительно заплатил кое-какие взносыYeah, you know the company told me, "Guess you're born to lose"Да, вы знаете, компания сказала мне: "Думаю, ты рожден проигрывать"Everybody around me, people, it seems like everybody got the bluesВсе вокруг меня, люди, кажется, что у всех есть печальBut I had 'em a long timeНо они были у меня уже давноI've really, really paid my duesЯ действительно, действительно заплатил по заслугамYou know I ain't ashamed of it, peopleВы знаете, я не стыжусь этого, люди.I just love to sing my bluesЯ просто люблю петь свои блюзы.I walk through the cities, people, on my bare feetЯ хожу по городам, люди, босиком.I had a fill of catfish and chitterling up in Downbill StreetЯ наелся зубатки и читтерлинга на Даунбилл-стритYou know I'm singing the bluesТы знаешь, я пою блюзYes, I really, I just have to sing my bluesДа, я действительно, я просто обязан петь свой блюзI've been around a long timeЯ здесь уже давноPeople, I've really, really paid my duesЛюди, я действительно, действительно заплатил по заслугамNow Father Time is catching up with me, gone is my youthТеперь Время догоняет меня, моя молодость прошлаI look in the mirror everyday and let it tell me the truthЯ каждый день смотрюсь в зеркало и позволяю ему говорить мне правдуI'm singing the bluesЯ пою блюзMmm-mmm, I just have to sing the bluesМмм-ммм, я просто должен спеть блюз.I've been around a long timeЯ здесь уже давно.Yes, yes, I've really paid some duesДа, да, я действительно внес кое-какие взносы.Yeah, they told me everything would be better out in the countryДа, они сказали мне, что за городом все будет лучше.Everything was fine, I caught me a bus uptown, babyВсе было хорошо, я сел на автобус в центре города, деткаAnd every people, all the people got the same trouble as mineИ у всех людей, у всех людей те же проблемы, что и у меняI got the blues, huh huhУ меня тоска, ха-ха-хаI say I've been around a long timeЯ говорю, что я здесь уже давноHmm, I've really paid some duesХм, я действительно заплатил кое-какие взносы.One more time, fellowsЕще раз, ребята.Blind man on the corner begging for a dimeСлепой на углу просит десять центов.The rollers come and caught him and throw him in the jail for a crimeПриезжают роллеры, ловят его и бросают в тюрьму за преступление.I got the bluesУ меня блюзMmm, I'm singing my bluesМмм, я пою свой блюзI've been around a long timeЯ здесь уже давноMmm, I've really paid some duesМмм, я действительно заплатил кое-какие взносыCan we do just one more?Можем мы сделать еще по одной?Oh, I thought I'd go down to the welfare to get myself some grits and stuffО, я думал, что зайду в благотворительный фонд, чтобы купить себе овсянки и прочего.But a lady stand up, and she said, "You haven't been around long enough"Но тут встала дама и сказала: "Вы недостаточно долго здесь пробыли".That's why I got the bluesВот почему у меня такая хандраMmm, the bluesМмм, блюзI say, I've been around a long timeЯ говорю, я здесь уже давно.I've really, really paid my duesЯ действительно, действительно заплатил по заслугам.Fellows, just one more timeРебята, еще раз.Ha, ha, ha, that's alright, fellowsХа-ха-ха, все в порядке, ребята.Yeah!Да!

Поcмотреть все песни артиста