Boz Scaggs - Hell To Pay - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boz Scaggs - Hell To Pay текст песни

Исполнитель: Boz Scaggs

альбом: A Fool To Care

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I got a Senator over in Texas.Ну, у меня есть сенатор в Техасе.Got me a judge down in New Orleans.Нашел мне судью в Новом Орлеане.Bought me a Senator over in TexasКупил мне сенатора в ТехасеAnd a judge down in New Orleans.И судью в Новом Орлеане.Sometimes I call the world my oysterИногда я называю мир своей устрицей.Sweetest little deal you've ever seen.Самая приятная сделка, которую вы когда-либо видели.Well the one kid's high on God knows what andНу, один накурился Бог знает чего, аThe other one smashed the Benz.Другой разбил Бенц.Between the bank boys and the lawyersМежду банком мальчиков и юристыI don't know where it ends.Я не знаю, где она заканчивается.Sometimes I got to wonder aboutИногда я стал задумываться оLiving high in the hog.Живет высоко в Боровом.There's times I wish I'd married meВременами я жалею, что не женился на себе.A woman instead of buying this fierce old dog.Женщина вместо того, чтобы покупать этого свирепого старого пса.Can't Say the old man didn't warn meНе могу сказать, что старик не предупредил меня.When he's bringin' me judgment dayКогда он приближал ко мне судный деньAnd one little thing I forgot toИ еще одна мелочь, о которой я забылRemember, there's a matter of some hell to payЗапомни, за это придется чертовски дорого заплатитьAnd then here comes shifty and his new 150 heИ тут появляется шифти со своими новыми 150 долларами, онWants to take me for a ride.Хочет прокатить меня.Saying hey little mamma how 'bout a little drama.Говорю: "Привет, маленькая мамочка, как насчет небольшой драмы".Why don't you just hop in inside?Почему бы тебе просто не запрыгнуть внутрь?Said I might look like a yokelСказал, что я, возможно, выгляжу деревенщинойBut I'm high tech mogul with a tiger in my tankНо я магнат высоких технологий с тигром в моем аквариуме.I said oh my goodness you're a real smoothЯ сказал: "О боже, ты действительно приятный собеседник"Talker I believe I'll take that drink.Думаю, я выпью.But first thing buddy better cool your jetsНо первым делом, приятель, лучше охлади свои напитки.Before you make your playПрежде чем игратьYou gotta feed the kitty and oh yesТебе нужно покормить котенка, и, о да,Well there's a matter of some hell to pay.Что ж, придется немного поплатиться.Well now you got your devil in the details.Что ж, теперь твой дьявол кроется в деталях.Got your devil in the cakeТвой дьявол спрятан в торте.You can't look around most anywhereВы почти нигде не можете оглянуться по сторонамThat the devil ain't on the takeЧто дьявол не охотится за вами.He's waiting on down at the end of the isleОн ждет в конце острова.He's a waiting at the pearly gates.Он ждет у жемчужных врат.I'd say the man's about everywhereЯ бы сказал, что этот человек повсюдуUbiquitous some might sayВездесущий, кто-то мог бы сказатьTruth is he's worn out all us foolsПравда в том, что он измотал всех нас, дураковAin't no one left to playИграть больше некомуHe's bored, he's mad, he's all supЕму скучно, он злится, у него все в порядке с желудкомAnd there's gonna be hell to pay.И за это придется чертовски дорого заплатить.Well we've dirtied up the watersЧто ж, мы загрязнили воду.We pretty much trashed the earthМы изрядно разорили землюThe butcher and the baker and everybody elseМясник, пекарь и все остальныеHas taken it for all its worth.Оценили его по достоинству.Sayin "me oh my it was a big old pieСказав: "О боже, это был большой старый пирог"And I sure as hell filled my cup"И я чертовски уверен, что наполнил свою чашку"That Senator's a comin on a big white horseЧто Сенаторы приедут на большом белом конеAnd the judge is gonna fix me upИ судья меня поправитBut if ya complicate this momentНо если ты усложняешь этот моментIt's time to fight and prayПришло время сражаться и молитьсяCause now it's time for the money shot babyПотому что теперь пришло время для денежного выстрела, детка.Times up and there's hell to payВремя вышло, и за это придется чертовски дорого заплатить.

Поcмотреть все песни артиста