René Joly - D'où vient-il ? текст песни
Исполнитель: René Joly
альбом: Comme un charme
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
D'où vient-il?Откуда он взялся?Qui l'a fait traverser la nuit?Кто заставляет ее идти сквозь ночь?Où va-t-il?Куда он идет?Vers quel espoir? Vers quelle utopie?К какой надежде? К какой утопии?Loin de son étoileвдали от своей звездыQu'est-ce qu'il recherche?Что он ищет?Et qu'est-ce qu'il oublie?И что он забывает?D'où vient-il?Откуда он взялся?De quelle histoire paie-t-il le prix?За какую историю он платит цену?Que sait-ilЧто он знаетDes choses du mode, des choses de la vie?Что-то из моды, что-то из жизни?Loin de son étoileвдали от своей звездыSur quel rivageНа каком берегуRêve-t-il d'un lit?ему снится кровать?Il voudrait suivre la chanson du ventОн хотел бы следовать за песней ветраAller où l'amour attendИди туда, где ждет любовьLà où il pourrait oublierГде он мог забытьLa triste chanson du tempsПечальная песня времениPleine de fureur et de sangполный ярости и крови,Qui l'a privé de libertéКто лишает ее свободыSuivre la chanson du ventСледуя песне ветра,Aller où l'amour attendИди туда, где ждет любовьEt inventer la libertéИ изобрести свободуD'où vient-il?Откуда он взялся?De quel refus? De quel combat?От какого отказа? Из какого боя?Où va-t-il?Куда он идет?Là ou le ciel ne s'emballe pasТам, где небо не светит,Y a-t-il un endroitЕсть ли где-нибудьOù la violenceГде насилиеNe l'emporte pas?Разве это не уносит его?D'où vient-il?Откуда он взялся?Quel est le dieu qui veille sur lui?Кто такой бог, который наблюдает за ним?Que sait-il?Что он знает?Dans sa mémoire il gardera quoi?Что он сохранит в своей памяти?Y a-t-il un endroitЕсть ли где-нибудьPropre à son cœurСвойственно его сердцуAu bout de ses pas?В конце его шагов?Il voudrait suivre la chanson du ventОн хотел бы следовать за песней ветраAller où l'amour attendИди туда, где ждет любовьLà où il pourrait oublierГде он мог забытьLa triste chanson du tempsПечальная песня времениPleine de fureur et de sangполный ярости и крови,Qui l'a privé de libertéКто лишает ее свободыSuivre la chanson du ventСледуя песне ветра,Aller où l'amour attendИди туда, где ждет любовьEt inventer la libertéИ изобрести свободуSuivre la chanson du ventСледуя песне ветра,Aller où l'amour attendИди туда, где ждет любовьEt inventer la libertéИ изобрести свободу
Другие альбомы исполнителя
Chimène
1997 · альбом
Il voyage en solitaire - Armentières
2019 · сингл
Une blonde aux yeux sages
2018 · сингл
Jardin secret
2012 · сингл
Mon éternelle
2012 · сингл
On court toujours
2011 · сингл
Mon Royaume De Cailloux
2010 · альбом
D'où vient-il ?
2010 · сингл
Похожие исполнители
Maurane
Исполнитель
Les Enfoirés
Исполнитель
Michel Jonasz
Исполнитель
Bernard Lavilliers
Исполнитель
Daniel Balavoine
Исполнитель
Luck Mervil
Исполнитель
Carole Fredericks
Исполнитель
Nanette Workman
Исполнитель
Véronique Sanson
Исполнитель
Michel Berger
Исполнитель
Daniel Lavoie
Исполнитель
Michel Polnareff
Исполнитель
Bruno Pelletier
Исполнитель
Diane Dufresne
Исполнитель