Lucie Vagenheim - Manque d'audace - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lucie Vagenheim - Manque d'audace текст песни

Исполнитель: Lucie Vagenheim

альбом: Glaces brûlantes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux parties de nos corps se touchentдве части наших тел соприкасаютсяOn voudrait plus mais c'est toutМы бы хотели большего, но на этом всеJ'parle pas de sentimentsЯ не говорю о чувствахDe prises de tête, d'engagementголовных уборов, обязательствJe veux ta boucheЯ хочу твой ротOn se regarde du coin des yeuxМы смотрим друг на друга уголками глазTu pas compris que je te veuxРазве ты не понимаешь, что я хочу тебяJ'ferai pas le premier pasЯ не сделаю первый шагFaut faire un mouv'Нужно сделать шагDécide toiРешай самJ'ferai pas le premier pasЯ не сделаю первый шагSois courageuxБудь храбрымJe passe ma main dans mes cheveuxЯ провожу рукой по волосамÇa te fait sourire un p'tit peuЭто заставляет тебя немного улыбатьсяT'aimes bien mon p'tit numéroТебе очень нравится мой маленький номерOn s'est compris, oh RoméoМы поняли друг друга, о РомеоT'aimes bien mon p'tit numéroТебе очень нравится мой маленький номерJe veux ta peauЯ хочу твою кожуEt je regrette ton manque d'audaceИ я сожалею о твоей дерзкой оплошностиEntre nous y'a si peu d'espaceМежду нами так мало места.Il suffit d'un geste innocentВсе, что нужно, - это невинный жестC'est quand tu veux le bon momentЭто когда ты хочешь подходящего моментаDeux parties de nos corps se touchentдве части наших тел соприкасаютсяT'as toujours pas fait de mouv'Куча все еще не сдвинулась с местаSérieux qu'est ce que t'attendsсерьезно, чего ты ждешьLe eye contact devient lassantЗрительный контакт становится утомительнымSérieux qu'est ce que t'attendsсерьезно, чего ты ждешьJ'm'ennuie un peuЯ немного усталJe commence à ne plus y croireЯ начинаю в это больше не веритьIl faut bientôt qu'on se sépareСкоро мы должны расстатьсяPourtant c'est pas compliquéТем не менее, это не сложноSi je t'ignore c'est qu'tu me plaisЕсли я скажу тебе, что это то, что мне нравитсяBah ouais c'est pas compliquéНу да, это несложноTout le monde le saitВсе это знаютEt je regrette ton manque d'audaceИ я сожалею о твоей дерзкой оплошностиEntre nous y'a si peu d'espaceМежду нами так мало места.Il suffit d'un geste innocentВсе, что нужно, - это невинный жестC'est maintenant le bon momentСейчас самое подходящее времяEvidemment que c'est ta fauteОчевидно, это твоя винаJe préfère dire c'est pas ma fauteЯ бы предпочел сказать, что это не моя винаEncore une aventure manquéeЕще одно пропущенное приключениеVoilà où mène ma fiertéВот куда ведет моя гордостьDans le métro ou au cinéВ метро или в кинотеатреSur le dancefloor, à un caféНа танцполе, в кафеCoup de foudre d'un soir ou crush d'un anЛюбовь с первого взгляда на одну ночь или давка на годJuste un regard, ou côte à côte sur un bancПросто взгляни, или бок о бок на скамейкеPutain mais qu'est ce qu'on attend?Черт возьми, но чего мы ждем?Et je regrette mon manque d'audaceИ я сожалею о своей дерзкой оплошностиEntre nous y'a si peu d'espaceМежду нами так мало места.Suffisait d'un geste innocentДостаточно было одного невинного жестаC'est dépassé le bon momentВремя вышло из-под контроляEvidemment que c'est ta fauteОчевидно, это твоя винаJe préfère dire c'est pas ma fauteЯ бы предпочел сказать, что это не моя винаEncore une aventure manquéeЕще одно пропущенное приключениеVoilà où mène ma fiertéВот куда ведет моя гордостьEvidemment c'est que ta fauteОчевидно, это только твоя винаEt je regrette ton manque d'audaceИ я сожалею о твоей дерзкой оплошностиEvidemment c'est que ta fauteОчевидно, это только твоя винаEntre nous y'a si peu d'espaceМежду нами так мало места.Je préfère dire c'est pas ma fauteЯ бы предпочел сказать, что это не моя винаIl suffit d'un geste innocentВсе, что нужно, - это невинный жестEvidemment que c'est que ta fauteОчевидно, это только твоя винаY'aura jamais de bon momentУ Яуры никогда не бывает хорошего времениOu peut être bien que c'est ma fauteИли, может быть, хорошо, что это моя винаY'aura jamais de bon momentУ Яуры никогда не бывает хорошего времени

Поcмотреть все песни артиста