Laura Sippola - Sahara - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Laura Sippola - Sahara текст песни

Исполнитель: Laura Sippola

альбом: Sahara

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SAHARA (2004)САХАРА (2004)Mies kadulla asuu vaikk' on kylmä sääМужчина, живущий на улице, несмотря на холодную погодуHänen koiransa siinä pentujaan imettääЕе собака кормит грудью детенышейVoimakkaana vielä elämä tunkeeСильная, но жизнь вKuin heroiini miehen suonissa kulkeeКак течет по венам героиновый мужчинаKun saapuu yö peitto alleen koko perheen sulkeeКогда ты приезжаешь ночью, одеяло под всей семьей закрываетсяNiin kuin olisin nähnyt pahaa untaТак же, как я видел плохой сонHelsingistä kun lähdin alkoi satamaan luntaКогда я уезжал из Хельсинки, пошел дождь со снегом.Sisko pystyy ikävyydet unohtamaanСестра способна о неприятностях забытьSen sijaan itse niitä mieleeni manaanВместо себя в своем воображении наколдоватьVain hetkittäin pianoni saa ne katoamaanКогда мое пианино заставит их исчезнутьSuutuin koulussa kun ne tappoi hiirenРазгневанная школа, когда они убьют мышьSain nuhtelut siitä, vaikka syy oli niidenЯ получил выговор за это, даже если бы они у меня были"En koskaan", mä mietin, juostessani metsään,"Я никогда", - думаю я, - "я убежал в лес","Mä anna itsestäni mitään kenellekään""Я отдам себя кому угодно"Ei oikein ollut tappaa, mut siit' ei puhuttu mitäänНа самом деле его не убили, но мы ни о чем не говорилиNiin kuin kaikki suhteeni rakkaudenКак и все мои отношения с любовьюOisivat olleet virheitä nuoruudenБыли ли они ошибками молодостиJostain kumman syystä ne musta sattui pitäänПо какой-то странной причине они черные, как и все остальныеMut jälkeenpäin en opi niistä yhtään mitäänНо впоследствии я ничему из них не научилсяOon oppinut vain pakenemaan tämän kuoreni sisäänЯ научился просто выбираться из этой скорлупы вHelena tietää aina mitä sanoaХелена всегда знает, что сказатьToiset tullessaan tuovat voimaa ja valoaДругие приходят, когда приносят силу и светVaikea on sanoa jotain rakentavaaТрудно сказать что-то конструктивноеOn helpompi jättää sillat taakseen savuamaanЛегче оставить мост позади, за деревенским дымомKipinät syttyvät ja tuuli käy luonnostaanИскры загораются, и ветер дует естественноSinä, Tuija, tiedät mitä tapahtuiТы, Туя, ты знаешь, что происходитMiten mureni mieli, miten toiveet lakastuiКак разрушается разум, как увядают надежды,Kun hetki voi olla niin rumaa ja niin pahaaКогда момент может быть таким уродливым и таким плохимHukkuu kaikki hyvä keskelle SaharaaУтопить все хорошее посреди СахарыKauneus on kadonnut pois, eikä palaaКрасота ушла, и ее не вернутьJa sitten tää poika, joka katsoo mua ja sanooА потом этот мальчик, который посмотрел на меня и сказал"Olen valmis kaikkeen, olen valmis tukemaan sua""Я готов, я готов поддержать тебя"Nämä aatteet mun mielessä ja elämä tää -Эти идеи в моей голове и в моей жизни таковы -Miten pystyisin saada hänet ymmärtämäänКак я могу заставить его понятьMiten vaikea myöntyä ja vaikea kieltääkäänКак трудно смягчиться и трудно не отрицатьJoka ikinen kerta palaan musiikkiinКаждый раз, когда я возвращаюсь к музыкеSe on Saharan hiekkaa, joka tunkeutuu sieraimiinЭто песок Сахары, который проникает в ноздриSe sanomatta sanoo, ei usko, ei politikoiЭто невысказанное, не вера, не политикаSe puhumatta puhuuЭто разговоры без разговоровSaavuin tänne kuin nuoli pystymetsäänЯ прибыл сюда, как стрела в лес.Pakoon kaupunkiin jossa en tuntenut ketäänСбежать в город, где я никого не знал.Ilma oli leuto ja kosteus tuntuvaaВоздух был мягким, и влажность, казалось, уменьшалась.Ja nukahdin sen syliin kuin keskellä untuvaaИ я заснул в объятиях, а не посреди пуха.Sun mielestä, Tuija, tää on kuin elokuvaaТы думаешь, Туя, это как в кино.Siis pidän silmiä kii, en niitä avaaТак что я буду следить, не открывай.Ja kuvittelen, että näen vain unta pahaaИ я представляю, что вижу только злой сон.Ja liukenen hiljaa kohti hiekkaaИ люкенин тихо приближается к песку.Ja lämpöistä SaharaaА температура в Сахаре

Поcмотреть все песни артиста