Kishore Kumar Hits

Grégory Turpin - Clair obscur текст песни

Исполнитель: Grégory Turpin

альбом: En son nom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est des liens frêles comme l'auroreОн хрупкие узы, как ЛорорBrûlants comme l'enfer, forts comme la mortЖгучие, как ад, сильные, как смерть.Je les ai peints mille fois du regardЯ рисовал их тысячу раз взглядом.Quand s'embrase le ciel aux couleurs du soirКогда засияет вечерними красками небоJe me souviens le clair obscurЯ помню неясный свет,La nuit qui descend comme une couvertureНочь, которая спускается, как одеяло,Je murmurais près de ton oreilleЯ шептал тебе на ухо.L'histoire du père qui attend que revienneИстория отца, который ждет моего возвращенияL'enfant aimé si longtemps partiЛюбимого ребенка так долго не былоConquérir le monde et perdre sa vieЗавоевать мир и потерять свою жизньAujourd'hui, c'est moi qui guette l'horizonСегодня я тот, кто следит за горизонтомÀ la fin du jour, comme le temps semble longВ конце концов, поскольку время кажется долгим,Encore un soir, encore un matinЕще одна ночь, еще одно утро.Toujours l'espoir et peut-être que demainвсегда надейся и, может быть, завтраQue demainЧто завтраPourquoi partir, surtout comme çaЗачем уходить, особенно вот такLoin du témoin de tes tout premiers pasВдали от свидетеля твоих первых шаговT'ont-ils aimé, ces amis d'un jourБудут ли они когда-нибудь любить тебя, эти друзьяEux qui disaient que mon cœur était sourdТе, кто говорил, что мое сердце глухо,Insensible et dur, lointain et froidБесчувственный и жесткий, далекий и холодныйPourtant j'allume tout là-haut chaque foisИ все же я зажигаю все там каждый раз, когдаAu crépuscule une étoile pour toiВ сумерках для тебя звездаLà où tu es, j'espère que tu la voisГде бы ты ни был, я надеюсь, что ты ее увидишьEncore un soir, encore un matinЕще одна ночь, еще одно утро.Toujours l'espoir et peut-être que demainвсегда надейся и, может быть, завтраQue demain, je te verrai enfinЧто завтра я наконец увижу тебяTu reviendras enfinТы, наконец, вернешьсяTu reviendras enfinТы, наконец, вернешьсяTu reviendras enfinТы, наконец, вернешьсяTout est effacé, tout est pardonnéВсе стерто, все прощено.Mon enfant disparu sera le bienvenuМоему пропавшему ребенку будут радыIci c'est chez toi, ici c'est chez toiЗдесь твой дом, здесь твой дом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

XII

2023 · альбом

Похожие исполнители