Bastien Lanza

Kishore Kumar Hits — Bastien Lanza - 2h du mat' текст песни

Исполнитель: Bastien Lanza

альбом: 2h du mat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il était pas 8h du soir,Еще не было 8 часов вечера.,Quand elle m'a dit: "Когда она говорит мне: "Mon copain part, voir des potes"Мой парень уезжает, навестить друзей"Elle avait l'moral de travers, et pas vraiment la tête à faire, une belote.У нее был неправильный моральный настрой, и она была не в своей тарелке, белоткой.J'ai trainé dans ma chambre seul, avec une tisane au tilleul, et la nostalgie des soirs d'automne.Я сидел в своей комнате один, с травяным чаем из липы и тоской по осенним вечерам.J'lui ai donné rendez-vous dans un bar de la ville juste avant de raccrocher mon téléphone.Я назначил встречу в баре по всему городу прямо перед тем, как повесить трубку.Bien sûr y'avait pas de confusion, c'est juste une amie pour de bon, et d'autre.Конечно, в этом не было никакой путаницы, она просто подруга навсегда и все такое.Je suis casé depuis des mois, et puis cette fille c'est la nana, de mon pote.Я женат уже несколько месяцев, а потом эта девушка - девушка моего приятеля.On a bu des bières dégueulasses, avant de quitter la terrasse, pour un banc du parc d'à côté.Мы выпили отвратительного пива, прежде чем покинуть террасу и сесть на скамейку в парке по соседству.Comme on est pas des petits vieux, la soirée a duré un peu, nous avons vu la nuit tomber.Поскольку мы не маленькие старички, вечер длился недолго, мы видели, как наступила ночь.Mais bien sûr il n'y avait aucun doute, c'est juste une amie de longue route, depuis l'départ...Но, конечно, у него не было никаких сомнений, она просто давняя подруга с самого начала...Sa main qui traîne dans mes cheveux, ma main a coupé que c'était que, du hasard.Его рука, проводящая по моим волосам, моя рука порезалась, что это была случайность.J'ai abandonné l'hypothèse, après l'instant où, mal à l'aise, elle m'a fait lire dans ces yeux.Я отказался от гипотезы после того, как обнаружил, что, несмотря на боль, она заставляет меня читать в этих глазах.Nos lèvres se sont rapprochées, juste avant, de se détourner, comme ça, c'est sans doute mieux.Наши губы сблизились, как раз перед тем, как отвернуться, вот так, наверное, лучше.On est rentrés chacun chez soi, sans chercher à comprendre pourquoi, ni comment.Мы пошли каждый к себе домой, не пытаясь понять, почему и как.Ca restera notre secret, si tout le monde était parfait, se s'rait chiant.Это останется нашим секретом, если бы все были идеальны, это звучало бы скучно.Nous portions nos plus beaux habits avec le sourire assorti et nos statuts d'indisponible.Мы были одеты в нашу самую красивую одежду с подходящей улыбкой и нашим статусом индифферентности.La nuit a des pouvoirs cachés, j'ai même lu quelque part qu'après, 2h du mat' tout est possible...Ночь обладает скрытой силой, я даже где-то читал, что после 2 часов ночи все возможно...

Поcмотреть все песни артиста