Kishore Kumar Hits

Maxim Nucci - La Nuit C'Est Comme La Mer текст песни

Исполнитель: Maxim Nucci

альбом: Maxim Nucci

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Fabrice Ballot-Lena/Maxim Nucci)(Fabrice Ballot-Lena/Maxim Nucci)On ne voit pas, dans la nuit, l'écume des annéesМы не видим в ночи, как истекают годы.L'écorce de nos vies se creuser au file des marées.Кора нашей жизни уходит корнями в приливы и отливы.On maquille nos visages comme brillent des pavés.Мы красим наши лица, как сияют булыжники.La lune en éclairage faufile sa futile clarté.Освещенная луна искажает его бесполезную ясность.La nuit c'est comme la mer, on croit voir l'horizon.Ночь похожа на море, считается, что мы видим горизонт.La ligne de lumière n'est qu'une fine illusion.Линия света - это всего лишь тонкая иллюзия.Le voilier qui s'y perd n'est qu'un reflet de plus.Пропавшая парусная лодка - это еще одно отражение.La nuit c'est comme la mer, les hommes y sont perdus.Ночь подобна морю, в нем теряются люди.La nuit c'est comme la mer, on vogue, aveugle, à vue.Ночь подобна морю, мы плывем, слепые, зрячие.La nuit c'est comme la mer, la mer.Ночь похожа на море, на море.Et pourtant, la nuit se regarde souvent dans la glace.И все же ночь часто смотрит в лед.La mer multiplie les étoiles et les lignes qu'elles tracent.Море умножает звезды и линии, которые они рисуют.Il n'y a rien de plus beau que le ciel et l'eau claireНет ничего прекраснее неба и чистой водыSe reflétant l'un l'autre dans la sphère d'une flaque lunaire.Отражаясь друг от друга в сфере лунной лужи.La nuit c'est comme la mer, on croit voir l'horizon.Ночь похожа на море, считается, что мы видим горизонт.La ligne de lumière n'est qu'une fine illusion.Линия света - это всего лишь тонкая иллюзия.Le voilier qui s'y perd n'est qu'un reflet de plus.Пропавшая парусная лодка - это еще одно отражение.La nuit c'est comme la mer, les hommes y sont perdus.Ночь подобна морю, в нем теряются люди.La nuit c'est comme la mer, on vogue, aveugle, à vue.Ночь подобна морю, мы плывем, слепые, зрячие.La nuit c'est comme la mer, la mer.Ночь похожа на море, на море.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

L5

Исполнитель