Marieposa - En attendant le soleil - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marieposa - En attendant le soleil текст песни

Исполнитель: Marieposa

альбом: Attendant le soleil

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça fait bien longtemps qu'on n'compte plus les pasПрошло много времени с тех пор, как шаги перестали считатьсяA courir les pavés et puis refondre l'asphalteЗапустить брусчатку, а затем переплавить асфальтSous nos semelles effrénées, crissant à vive voixПод нашими безудержными подошвами, громко крича,De nos grandes enjambées s'écrasant sous nos poidsОт наших больших шагов, выделяющихся под нашим весом.Comme tombés d'une étoile au cœur de mielКак упавшая звезда в медовом сердцеNous marchons à mille pas pour rattraper le cielМы идем тысячу шагов, чтобы догнать небо.Lui qui n'a de frontière que son saut dans la merТот, у кого есть границы, чем его прыжок в море.Si doux et si léger, aucune goutte ne s'y perdТакой мягкий и легкий, ни капли не теряет.Ici-bas ne sont libres que les intenses rêvesЗдесь, на земле, свободны только сильные мечтыQue je lis sur tes yeux quand tes paupières se fermentЧто я читаю в твоих глазах, когда твои веки закрываются.Qui envolent dans les airs mes larmes passagèresКоторые поднимают в воздух мои мимолетные слезы.Te revoyant danser dans ta robe arc-en-cielСнова вижу тебя танцующей в своем радужном платье.Sous le vent les pavésПод ветром булыжникиLe ciel ne tombe pas sur l'asphalteНебо не падает на ласфальтEmbrase la rue encore de tes poussières d'étoilesснова зажги улицу от своей звездной пыли.Elles s'oublient le jour, séchées par le matinОни податливы днем, высыхают к утруPour que le doute ne s'installe dans le creux de tes mainsЧтобы сомнения не поселились в твоих руках.Jamais il ne devra brûler ton entrainНикогда ему не придется сжигать твои внутренности.Car perdre ton sourire serait perdre le mienпотому что потерять твою улыбку было бы равносильно потере моей.Nous lisons dans les nuages, et puis dans nos mainsМы читаем в облаках, а потом в наших рукахPour savoir de plus belle de quoi sera fait demainЧтобы узнать больше прекрасного из того, что будет сделано завтраDe sauts de marelle sur les rails de trainПрыжки с классиков на железнодорожных рельсахNous écrivons nos contes sur le sol en vainМы напрасно пишем свои сказки на полу.Les rires et les cris, le parfum des herbesСмех и крики, аромат трав.Qui brûle les poumons et puis incendie les airsКоторый обжигает легкие, а затем обжигает воздух.Nous bercent la nuit, quand nous vient le sommeilОни убаюкивают нас ночью, когда к нам приходит сон.Et que tes pieds gelés glacent mes orteilsИ пусть твои замерзшие ноги обледенят мои пальцы,Sous le vent les pavésПод ветром булыжникиLe ciel ne tombe pas sur l'asphalteНебо не падает на ласфальтEmbrase la rue encore de tes poussières d'étoilesснова зажги улицу от своей звездной пыли.Sens mes bras puissants qui entourent ton cœurПочувствуй мои сильные руки, обнимающие твое сердце.D'une force intense qui jamais ne se meureДюна сильной силы, которая никогда не умираетNe perds pas mon regard le monde y est meilleurНе теряй мой взгляд, мир стал лучше.Rêve encore plus fort des oiseaux, de leur bonheurЕще крепче мечтай о птицах, об их счастьеSi on nous laisse pas marcher alors souris de plus belleЕсли нам не разрешат ходить, тогда улыбайся еще красивееNous marcherons plus loin dans de plus belles ruellesМы пойдем дальше по более красивым аллеямS'ils ont les murailles, nous avons le cielЕсли у нас есть стены, у нас есть небоS'ils écrivent les lois, dessinons les poèmesЕсли мы напишем законы, давайте нарисуем стихи.

Поcмотреть все песни артиста