Shugo Tokumaru - Green Rain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shugo Tokumaru - Green Rain текст песни

Исполнитель: Shugo Tokumaru

альбом: Exit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Harereba utsuro ni senro wo katamukiХаререба уцуро ни сенро во главе с катамукиHakari sabitsuki, ashimoto sukuwareХакари сабитсуки, ашимото сукувареDoko made tsudukureru wo mieru ka?Доко сделал цудукуреру во главе с миеру ка?Saki wa makkuro, asa da to iu no niСаки ва маккуро, аса да то иу но ниDensha mo konai, houmu de tatazumiДенша мо конаи, хуму де татадзумиAtama ga warete, kagami mo waretekuАтама га варете, кагами мо варетекуDoushita mono ka kangaete ite moДушита моно ка кангаете ите моNanimokanimo ga uso ni miete kuruNanimokanimo ga uso ni miete kuruSou sa, biru no kage nizu toСоу са, биру но каге низу тоKakurete demo mitsukaru no saКакурете демо мицукару но саMidori iro no ame datte furu no saМидори иро но амэ датте фуру но са2:2:Me no mae ni ochita, nani ga ochita no ka?Я но маэ ни очита, нани га очита но ка?Atari makkuro, atama ga masshiroАтари маккуро, атама га масшироAshita no tameiki, ni no me no tameikiАшита но тамейки, ни но ме но тамейкиKuzureta kabe ni hanayome ga mau yoКузурета кабе ни ханайоме га мау йоDensha no kiteki, nihon no hikari gaДенша но китэки, нихон но хикари гаChikatsuite kuru boku no me no mae niЧикацуите куру боку но ме но мэй ниSono hikari tachi ga ruube de atsumeteСоно хикари тачи га руубе де ацуметеBiru no kage ga kogeru no wo matsu no saБиру но каге га когеру но во мацу но са2 (into Bridge):2 (в бридж):Sou sa, biru no kage nizu toСоу са, биру но каге низу доKakurete demo muda na no saКакурете демо муда на но саZuibun to mae niЦуйбун до мэй ниKimi no egaita keshiki sagashiКими но эгайта кешики сагашиKonna tooku made kita kedoКонна туку приготовила кита кедоKimi no mite ita keshiki to sukoshiКими но мите ита кешики для сукошиSukoshi chigatta mitai daСукоши чигатта митаи даNaze da ka wakaru you de, wakaranai yoНазе да ка вакару ты де, вакаранай йоMata surechigai da...Мата суречигай да...Shinigami-san yo, tsureteke, boku wo, jigoku eСинигами-сан йо, цуретеке, боку во, дзигоку эDocchi ga jigoku da?Доччи га дзигоку да?Kono sekai wa kimi no mono dakedoКоно секаи ва кими но моно дакедоSukoshi boku ni mo kure yoСукоши боку ни мо куре йоKimi no egaita keshiki sagashiКими но эгайта кешики сагашиKonna tooku made kita kedoКонна туку сделал кита кедоKimi no mite ita keshiki to sukoshiКими но мите ита кешики сукошиSukoshi chigatta mitai daСукоши чигатта митай даNaze da ka wakaru you de, wakaranai yoНазе да ка вакару ты де, вакаранай йоMata surechigai da...Мата суречигай да...3:3:Ashita no tameiki, sando no tameikiАшита-но тамейки, сандо-но тамейкиSaki wa makkuro, asa da to iu no niСаки ва маккуро, аса да то иу-но ниAoi kumo kara midori no ame furiАой кумо кара мидори-но амэ фуриAkai kimochi mo shiroku ni atte kuruАкаи кимоти мо широку ни атте куру3:3:Sou sa, makkuro na biru no kage nizu toСоу са, маккуро на биру но каге низу тоKakurete demo muda na no saКакурете демо muda na no saMidori iro no ame datte furu no sa!Мидори иро но амэ датте фуру но са!English Translation:Перевод с английского:If it gets sunny, I'll slope my way down a track in the clearing,Если будет солнечно, я пройду по тропинке на поляне под уклон,All rusted and peeling away. I am swept up off of my feet.Вся ржавая и облупленная. Меня сбивает с ног.Can you see how far the track leads?Ты видишь, как далеко ведет рельсовый путь?The way ahead is pitch-black, even though it's supposed to be morning.Путь впереди непроглядно темен, хотя должно быть утро.The train still hasn't come, I stand, waiting on the platform.Поезд все еще не пришел, я стою и жду на платформе.My head shatters, and so does the mirror.Моя голова разлетается вдребезги, как и зеркало.Even as I wonder what's going on,Даже когда я задаюсь вопросом, что происходит.,Everything around me starts to look like a lie.Все вокруг начинает казаться ложью.That's right.Верно.Even if I hide in the shadow of the buildings,Даже если я спрячусь в тени зданий.,I'll always be foundМеня всегда найдутThe green rain will fall.Зеленый дождь прольется.It fell right before my eyes. What was it that fell?Он пролился прямо у меня на глазах. Что это было?Everything is pitch-black, and my head is all white.Все вокруг черное, как смоль, и моя голова вся белая.Tomorrow's sigh, the second sigh.Вздох завтрашнего дня, второй вздох.A bride dances atop a crumbled wall.Невеста танцует на вершине разрушенной стены.The train's whistle- Two beams of lightСвистят поезда - Два луча светаCome closer before my eyes.Сближаются перед моими глазами.I gather the lights in a magnifying glassЯ собираю огоньки в увеличительное стеклоAnd I wait for the building's shadow to burn.И жду, пока сгорит тень от зданий.That's right.Это верно.Even if I hide in the shadow of the buildings,Даже если я спрячусь в тени зданий.,It's useless.Это бесполезно.But before long...Но скоро...Although I've come this farХотя я и зашел так далекоSearching for the scenery which you drew,В поисках пейзажа, который ты нарисовал,It seems to be a little differentКажется, это немного отличаетсяFrom the place that you saw.От того места, которое вы видели.Why that is, I can sort of understand,Почему это так, я могу отчасти понять,And yet I can't.И все же я не могу.I've gotten off topic again.Я снова отклонился от темы.Death,Смерть,Take me away to hell.Забери меня в ад.Which one of these is hell?Который из них ад?This world belongs to you,Этот мир принадлежит тебе,But let me have just a little bit of it.Но позволь мне насладиться его частичкой.And though I've come this farИ хотя я зашел так далеко,Searching for the scenery which you drew,В поисках пейзажа, который ты нарисовал,It seems to be a little differentКажется, это немного отличаетсяFrom the place that you saw.От того места, которое вы видели.Why that is, I can sort of understand,Почему это так, я могу отчасти понять,And yet I can't.И все же я не могу.I've gotten off topic again.Я снова отклонился от темы.Tomorrow's sigh, a third sigh.Завтрашний вздох, третий вздох.The way ahead is pitch-black, even though it's supposed to be morning.Путь впереди непроглядно темен, хотя должно быть утро.Green rain falls from blue clouds,Зеленый дождь падает с синих облаков.,And red feelings turn all white.И красные чувства превращаются в белые.That's right.Правильно.Even if I hide in the pitch-black shadow of the buildings,Даже если я спрячусь в непроглядной тени зданий,It's useless!Это бесполезно!The green rain will fall.Прольется зеленый дождь.

Поcмотреть все песни артиста