Kishore Kumar Hits

The Coup - Underdogs текст песни

Исполнитель: The Coup

альбом: Steal This Double Album

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.I raise this glass for the ones who die meaninglesslyЯ поднимаю этот бокал за тех, кто бессмысленно умираетAnd the newborns who get fed intravenouslyИ за новорожденных, которых кормят внутривенноSomebody's mom caught a job and a welfare fraud caseЧья-то мама получила работу и дело о мошенничестве с пособиемWhen she breathe she swear it feels like plastic wrap around her faceКогда она дышит, она может поклясться, что это ощущается как пластиковая пленка вокруг ее лицаLights turned off and it's the third month the rent is lateВыключен свет, и уже третий месяц просрочена арендная плата.Thoughts of being homeless, crying till you hyperventilateМысли о том, что ты бездомный, плачешь до одышки.Despair permeates the air then sets in your hairОтчаяние пропитывает воздух, а затем проникает в твои волосы.The kids play with that one toy they learned how to shareДети играют с той единственной игрушкой, которой они научились делитьсяComing home don't never seem to be a celebrationВозвращение домой никогда не кажется праздником.Bills stay piled up on the coffee table like they're decorationsСчета остаются грудой на кофейном столике, словно украшения.Big ol' spoons of peanut butter, big ass glass of waterБольшие ложки арахисового масла, здоровенный стакан воды.Makes the hunger subside, save the real food for your daughterУтоляй голод, прибереги настоящую еду для своей дочери.You feel like swingin' haymakers at a moving truckТебе хочется замахнуться сенокосилкой на движущийся грузовикYou feel like laughing so it seems like you don't give a fuckТебе хочется смеяться, и кажется, что тебе на это наплеватьYou feel like getting so high you smoke a whole damn cropТебе хочется так накуриться, что ты выкуриваешь весь чертов урожайYou feel like crying but you think that you might never stopТебе хочется плакать, но ты думаешь, что, возможно, никогда не остановишьсяHomes with no heat stiffen your joints like arthritisДома без отопления затекают суставами, как при артрите.If this was fiction, it'd be easier to write thisЕсли бы это была выдумка, было бы проще написать это.Some folks try to front like they so above youНекоторые люди пытаются выставить себя выше тебя.They'd tear this motherfucker up if they really loved youОни бы разорвали этого ублюдка, если бы действительно любили тебя.This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.There's certain tricks of the trade to try and halt your defeatВ торговле есть определенные уловки, чтобы попытаться предотвратить ваше поражениеLike taking tupperware to an "all you can eat"Например, отнести tupperware в магазин "все, что вы можете съесть"Returning used shit for new, saying you lost your receiptВернуть использованное дерьмо взамен нового, сказав, что вы потеряли квитанциюAnd writing four figure checks when your accounts depleteИ выписывать чеки на четырехзначную сумму, когда ваши счета истощатсяThen all your problems pile up about a mile upТогда все ваши проблемы накапливаются еще большеThinkin' about a partner you can dial up to help you out this foul stuffВы думаете о партнере, к которому можно обратиться, чтобы он помог вам в этом грязном делеWhole family sleepin' on a futon while you're clippin' couponsВся семья спит на футоне, пока вы оформляете купоныEatin' salad tryin' to get full off the croutonsЕм салат, стараясь насытить гренки'Cross town, the situation is identicalНа другом конце города ситуация идентичнаSomebody's getting strangled by the system and its tentaclesКого-то душит система и ее щупальцаMisconceptions raise questions to be solvedОшибочные представления поднимают вопросы, требующие решенияA lot of b-boys are broke, a lot of homeless got jobsМногие би-бойз разорены, многие бездомные нашли работуYou can make 8 bones an hour 'til you pass out and still be assed outВы можете зарабатывать 8 бонусов в час, пока не упадете в обморок и все равно останетесь обделеннымиMost pyramid schemes don't let you cash outБольшинство финансовых пирамид не позволяют вам обналичивать деньгиThey say this generation makes the harmony prayГоворят, это поколение заставляет гармонию молитьсяBut crime rises consistent with the poverty rateНо преступность растет вместе с уровнем бедностиYou take the workers and jobs, you're gonna have murders and mobsВы забираете работников и рабочие места, у вас будут убийства и мафииA gang of preachers screamin' sermons over murmurs and sobsБанда проповедников, выкрикивающих проповеди, перекрывая ропот и рыданияSaying pray for a change from the Lord above youГоворя: молитесь о переменах у Господа над вами.They'd tear this motherfucker up if they really loved youОни бы разорвали этого ублюдка на части, если бы действительно любили тебяThis is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.You like this song cause it relates, it's you in this rhymeТебе нравится эта песня, потому что она связана с тобой в этой рифмеWe go to stores that only let us in two at a timeМы ходим в магазины, где нас пускают только по двое одновременноWe live in places where it costs to get your check cashedМы живем в местах, где обналичить чек стоит дорогоArguments about money usually drown out the tec blastsСпоры о деньгах обычно заглушают взрывы tecWork six days a week, can't sleep Saturdays thoughРаботаю шесть дней в неделю, но не могу спать по субботам.Muscles tremblin' like a pager when the battery's lowМышцы дрожат, как пейджер, когда разряжается батарея.And you just don't know where the years wentИ ты просто не знаешь, куда ушли годы.Although every long shift feels like a year spentХотя каждая долгая смена кажется прожитым годом.And you can write your resume, but it wouldn't even mentionИ вы можете написать свое резюме, но в нем даже не будет упоминанияAll the life lessons learned doing six years of detentionВсе жизненные уроки, полученные за шесть лет заключенияOr how you learned the police was just some handicappersИли как вы узнали, что полиция - это всего лишь какие-то инвалидыOn the ground next to broken glass and candy wrappersНа земле рядом с битым стеклом и конфетными оберткамиNow don't accept my collects on the phoneТеперь не принимай мои платежи по телефонуJust hit me at the house so I know I ain't aloneПросто позвони мне домой, чтобы я знал, что я не одинAnd we can chop it up about this messed up systemИ мы сможем обсудить эту испорченную системуHomies that's been killed, how we always gonna miss themУбитые кореши, как нам всегда будет их не хвататьIt's almost impossible survivin' on this fractionВыжить на этой фракции практически невозможноSip a 40 to the brain for the chemical reactionВыпейте 40 таблеток в мозг для химической реакцииYou gotta hustle cause they're tryin' to push and shove youВам нужно поторапливаться, потому что они пытаются толкать васI'll tear this motherfucker up, since I really love youЯ разорву этого ублюдка на части, потому что я действительно люблю тебя.This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.This is for my folkers who got bills overdueЭто для моих друзей, у которых просрочены счетаThis is for my folkers, um, check one twoЭто для моих друзей, проверка раз-дваThis is for my folkers who never lived like a hogЭто для моих друзей, которые никогда не жили как свиньиMe and you, toe to toe, I got love for the underdogЯ и ты, лицом к лицу, у меня есть любовь к аутсайдеру.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители