Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Es war einmal auf CapriОднажды на КаприVor nunmehr 30 JahrenБолее 30 лет назадDa war die Welt ein ParadiesКогда мир был раем,Und wir sind hingefahrenИ мы поехали туда.Der Herrgott meint es gut mit mirГосподь Бог благоволит ко мне.Das Leben, es war fantastischЖизнь, она была фантастической.Doch nichts war seither noch so schönно с тех пор ничего не было так красивоWie Capri '82Как Капри 82Komm mit mir heut' Nacht nach CapriПойдем со мной на Капри сегодня вечером.Denn am Morgen werden Blumen für dich blühenПотому что утром для тебя расцветут цветы.Du und ich heut' Nacht auf CapriМы с тобой сегодня вечером на Капри.Glaub' mir, Liebe ist viel mehr als ein GefühlПоверь мне, любовь-это гораздо больше, чем просто чувство.Der Himmel sah wie Rotwein ausНебо было похоже на красное вино.Ein junges Paar im LiebesrauschМолодая пара в любовном безумииMusik im Wind, der Fischer' Liedмузыка на ветру, песня рыбака.Von Booten voll der Hafen liegtПолная лодок, гавань лежитFragtest dann, wohin das Leben führtЗатем спроси, куда ведет жизнь,Und ob's noch einmal schöner wird?И станет ли он снова красивее?Nie mehr wieder, dacht' ich, oh neinНикогда больше, подумал я, о нет.Nie mehr wieder Capri 1982Никогда больше Капри 1982Komm mit mir heut' Nacht nach CapriПойдем со мной на Капри сегодня вечером.Denn am Morgen werden Blumen für dich blühenПотому что утром для тебя расцветут цветы.Du und ich heut' Nacht auf CapriМы с тобой сегодня вечером на Капри.Glaub' mir, Liebe ist viel mehr als ein GefühlПоверь мне, любовь-это гораздо больше, чем просто чувство.♪♪Wenn du nach Capri siehstКогда ты смотришь на Капри,Dann bist du wunderschönТогда ты прекраснаWenn du nach Capri siehstКогда ты смотришь на Капри,Wird diese Welt vergehenПройдет ли этот мир мимо,Wenn du nach Capri siehstКогда ты смотришь на Капри,Dann bist du wunderschönТогда ты прекраснаWenn du nach Capri siehstКогда ты смотришь на Капри,Wird diese Welt vergehenПройдет ли этот мир мимо,Wenn du nach Capri siehst (Wenn du nach Capri siehst)Когда ты смотришь на Капри (когда ты смотришь на Капри)Dann bist du wunderschön (Dann bist du wunderschön)Тогда ты прекрасна (тогда ты прекрасна).Wenn du nach Capri siehst (Wenn du nach Capri siehst)Когда ты смотришь на Капри (когда ты смотришь на Капри)Wird diese Welt vergehenПройдет ли этот мир мимо,♪♪Wenn du nach Capri siehstКогда ты смотришь на Капри,Dann bist du wunderschönТогда ты прекраснаWenn du nach Capri siehstКогда ты смотришь на Капри,Wird diese Welt vergehenПройдет ли этот мир мимо,