Kishore Kumar Hits

Uochi Toki - Il ladro текст песни

Исполнитель: Uochi Toki

альбом: Libro Audio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quella notte ho fatto un sognoТой ночью мне приснился сон.Mi trovavo dentro casa, mi affannavo alla ricerca di un oggetto, mi perdevo nella smaniaЯ был в доме, я изо всех сил пытался найти предмет, я терялся в смании,Cominciavo la ricerca da un cassetto, perquisivo uno stipetto, sollevavo un foglio, un libro, un piattoЯ начал поиск из ящика, обыскал косяк, поднял листок, книгу, тарелкуCercavo in alto, sull'armadio, a tattoЯ искал высоко, на столе, на ощупьNon mi arrendevo al fatto che il mio ordine perfettoЯ не отказывался от того, что мой идеальный заказFosse incrinato da un microscopico dettaglioЯ был треснут микроскопической детальюQuindi scollavo profili e stipiti, spostavo i mobili, rivoltavo zaini e tracciavo dei tragittiЗатем я отключал профили и косяки, перемещал мебель, переворачивал рюкзаки и отслеживал маршрутыChe all'origine hanno i buchi nelle tasche dei vestitiЧто в происхождении есть дыры в карманах одеждыInvestigavo i posti più improbabili, come le travi del tetto, i davanzaliЯ исследовал самые невероятные места, такие как стропила крыши, подоконникиI flaconi di prodotti vuoti o pieni, le pagine dei libriПустые или полные бутылки с продуктами, страницы книгQualsiasi luogo dove quell'oggetto sarebbe potuto essere stato messoЛюбое место, где этот объект мог быть помещенAvevo quell'atteggiamento maniacale di chi non vuole più pensarciУ меня было то маниакальное отношение к тем, кто больше не хочет думать об этомMa sotto sotto continua a cercare qualcosa in modo indefesso, e poi vìola la consecutio temporumНо ниже Ниже он продолжает искать что-то неукоснительно, а затем нарушает последовательный temporumMi sveglio, resto diversi minuti nel letto con un occhio aperto ed anche l'altroЯ просыпаюсь, отдыхаю несколько минут в постели с одним открытым глазом, а также с другимUna contrazione dello stomaco, un lieve peso sullo sternoСокращение желудка, небольшая нагрузка на грудинуQuando faccio un sogno lo conservo, lo ripercorro appena sveglio, poi me lo segno sul quadernoКогда мне снится сон, я сохраняю его, возвращаю его, как только просыпаюсь, а затем отмечаю его в блокнотеCosì ricordo, quindi mi accorgo che tra le tasche, i mobili, gli stipitiТак что я помню, поэтому я замечаю, что между карманами, мебелью, косякамиL'unico dettaglio del sogno in grado di confondermi, di inquietarmi, di contrarmi gli organiЕдинственная деталь сна, способная запутать меня, беспокоить меня, сжимать мои органыÈ il non sapere cosa io stessi cercandoЭто не зная, что я искалMi alzo, penso a cose pratiche, ai discorsi di persone antipaticheЯ встаю, думаю о практических вещах, о выступлениях неприятных людейChe mi direbbero che è solo un sognoЧто они скажут мне, что это всего лишь сон.Ignorando che è la mia testa ad averlo prodottoИгнорируя, что это моя голова, которая произвела этоE che ricordarselo e capirlo aiuta a rafforzare il rapporto con l'inconscioИ что запоминание и понимание этого помогает укрепить отношения с сознаниемRimango immerso nelle immagini: i miei gesti automatici mi consentono la colazioneЯ погружаюсь в образы: мои автоматические жесты позволяют мне завтракатьApro le ante: ingredienti e tazze, pane a fette, marmellate, uova rotteЯ открываю двери: ингредиенты и чашки, нарезанный хлеб, джемы, разбитые яйцаEsco di casa, chiudo le porteЯ выхожу из дома, закрываю двери.Ho delle liste di cose da fare annotate in maniera maniacaleУ меня есть маниакально аннотированные списки делSopra lastre di carta quadrettateНад квадратными бумажными пластинамиDevo entrare in un negozio per comprare materiale elettricoМне нужно зайти в магазин, чтобы купить электротехникуQuindi mi dirigo, arrivo, accedo all'esercizioТак что я направляюсь, прихожу, получаю доступ к упражнениямSpingo la porta: mi accorgo che il sogno di ricerca non ha ancora abbandonato la mia testaЯ толкаю дверь: я замечаю, что поисковая мечта еще не покинула мою головуHo un'espressione assorta, sono visibilmente turbatoУ меня есть поглощенное выражение, я явно расстроенIl commesso mi guarda, io cerco fra gli scaffali un articolo che mi sono commissionatoПродавец смотрит на меня, я ищу среди полок статью, которую я заказал себеIl mio atteggiamento pensieroso, distaccatoМое задумчивое, отстраненное отношениеMi classifica agli occhi del negoziante come qualcuno che potrebbe aver rubatoОн классифицирует меня в глазах лавочника как человека, который, возможно, укралMi guardo attorno, mi sento osservatoЯ оглядываюсь вокруг, чувствую, что за мной наблюдают.Forse mi sbaglio, forse me lo sto immaginandoМожет быть, я ошибаюсь, может быть, я себе это представляюÈ un disastro, faccio il disinvolto, cerco di stare attentoЭто катастрофа, я поступаю небрежно, стараюсь быть осторожным. A quanto sto fermo, a quando faccio un movimentoО том, как я стою на месте, о том, когда я делаю движение,Tanto che, all'esterno, negoziante e commessoНастолько, что на улице лавочник и продавецHanno la certezza che io mi sia messo in tasca qualcosaОни уверены, что я что-то положил в карманForse un tassello, un attrezzo, mezzo metro di cavo elettricoМожет быть, дюбель, инструмент, полметра электрического кабеляUn tubo di silicone che renda il mio pensiero ermeticoСиликоновая трубка, которая делает мое мышление герметичнымSiamo al punto che ogni mio gesto alimenta il sentimento del sospettoМы дошли до того, что каждый мой жест питает чувство подозренияEd ogni sguardo alimenta una certezza: lo spettro della completezzaИ каждый взгляд питает уверенность: спектр полнотыArrivo al punto di bramare la sapienza su cosa un'altra persona pensiЯ дошел до того, что жажду мудрости о том, что еще один человек думаетSe scappassi adesso dal negozio sarei un ladro in ogni casoЕсли бы я сбежал из магазина сейчас, я был бы вором в любом случаеChe io abbia ragione, o che mi sia sbagliatoЧто я прав, или что я был неправCi vuole un piano: qualcosa di contorto, articolatoТребуется план: что-то запутанное, четко сформулированноеChe mi liberi dalle supposizioniЧтобы освободить меня от догадок,Che distrugga i dubbi di commessi e negoziatoriЧтобы уничтожить сомнения клерков и переговорщиковMi presento alla cassa e pago, iniziando il mio discorsoЯ появляюсь в кассе и плачу, начиная свою речь"Voi credete che io sia un ladro? Perquisitemi! Cancellate il mio reato!""Вы считаете, что я вор? Perquisitemi! Отмените мое преступление!"Questi mi squadrano; riluttanti, eseguono: mi spulciano, non trovano, si scusanoОни командуют мной; неохотно, они выполняют: они просеивают меня, они не находят, они извиняютсяAllora avevo indovinato! Mi piace indovinareТогда я догадался! Мне нравится угадыватьMi piace che gli altri non indovininoМне нравится, что другие не догадываютсяSaluto pacifico i due uomini che mi salutanoМирное приветствие двух мужчин, которые приветствуют меняMentre esco, mentre non mi vedono, punisco la loro sfiducia rubando un articoloКогда я выхожу, пока они меня не видят, я наказываю их недоверие, крадя статьюUn condensatore molto piccoloОчень маленький конденсаторTorno a casa e penso subito a dove nasconderlo: dietro un mobile? Nel cassetto del tavolo?Я прихожу домой и сразу думаю, где его спрятать: за мебелью? В ящике стола?Dentro uno zaino? Nell'armadio?Внутри рюкзака? В шкафу?No, ci vuole un posto più subdolo, tipo sotto l'intonacoНет, это занимает более подлое место, например, под линтонакоIn modo che quando passo nei pressi di quella parte di pareteТак что, когда я прохожу мимо этой части стеныIo sappia perfettamente perché faccio certi sogniЯ прекрасно знаю, почему я делаю определенные мечтыE perché la gente nei miei confronti tiene certi comportamentiИ почему люди по отношению ко мне придерживаются определенного поведения

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bugo

Bugo

Исполнитель