Kishore Kumar Hits

Uochi Toki - Dando origine al più incomprensibile dei mali текст песни

Исполнитель: Uochi Toki

альбом: Cuore amore errore disintegrazione

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come fai a svegliarti questa mattina, con la nausea, l'emicrania, come in stato interessante - com'è stato, interessante?Как ты просыпаешься сегодня утром, с тошнотой, лемикранией, как в интересном состоянии - как это было, интересно?La sorpresa di una cervicale, un rilascio di tensione esplode da stanotte.От неожиданности цервикальный, с сегодняшнего дня взрывается напряжение.È un dolore pulsante che parte dalle spalle, spinge dentro il collo, si ramifica nella tempia, tra l'occhio e il naso.Это пульсирующая боль, которая начинается с плеч, вдавливается в шею, разветвляется в висок, между глазком и носом.Forse non è il caso di una colazione, cosa dici?Может быть, это не относится к завтраку, что вы говорите?Cosa dici, ovatta della realtà, circostanza desaturata?Что вы говорите, вата реальности, ненасыщенное обстоятельство?Una mano si avvinghia all'occhio, vedi homunculus?Рука обхватывает глаз, видишь гомункула?Perdi il senso della profondità, non sai se indossi le ciabatte, non sai se il dolore ti abbatte sul water fino a farti vomitare.Вы теряете чувство глубины, вы не знаете, носите ли вы тапочки, вы не знаете, сбивает ли вас боль в унитазе до рвоты.È il tuo ciclo mestruale: arriva quando vuole e anche più di una volta al mese, a tradimento.Это ваш менструальный цикл: он приходит, когда хочет, и даже чаще, чем раз в месяц, предательски.Alla fine del tuo sonno non devi usare il braccio destro, non devi leggere, disegnare, cucire, cucinare, guardare uno schermo. "В конце сна вам не нужно использовать правую руку, вам не нужно читать, рисовать, шить, готовить, смотреть на экран. "Quindi cosa devo fare?" Una progressione di farmaci dal più blando al più alto in grado.Так что мне делать?"Прогрессирование лекарств от самых мягких до самых высоких.E non scappare subito in un bicchiere di acetilsalicidico, ibuprofene: alimenta la paranoia complottistica che tiene i prodotti farmaceutici lontano dalla vista. "И не убегайте сразу в стакан ацетилсалицида, ибупрофена: он подпитывает паранойю заговора, которая держит фармацевтические препараты вне поля зрения. "Quindi qual è il mio farmaco?" Acqua calda!Так какое у меня лекарство?"Горячая вода!Lo sappiamo, non scomodarti a preparare il tè: non c'è tempo, potrebbe avere effetto emetico.Мы знаем, что не неудобно заваривать чай: нет времени, он может иметь рвотный эффект.Sono io il tuo medico. "Я твой врач. "Quindi?" Mezz'ora sotto un getto idrico che sfiora il quarantaquattresimo grado centigrado: vapore, avvolgilo, conducilo alla distensione, alla stabilizzazione termica del fisico.И что?"Полчаса под струей воды, которая достигает сорок четвертого градуса по Цельсию: пар, обмотайте его, приведите к разрядке, к термической стабилизации телосложения.E intanto stai male: contorciti ancora per 13, 14, 15 secondi, poi accorgiti di un dettaglio e concentratici.А между тем вы больны: корчитесь еще 13, 14, 15 секунд, затем замечайте детали и концентрируйтесь.Risonanza termica con il resto del corpo.Тепловой резонанс с остальной частью тела.La ceramica è naturale, nasce dalla terra.Керамика естественна, она рождается из земли.Elemento: plastica; molecola: molto complessa.Элемент: пластик; молекула: очень сложная.Nasce dal petrolio, fatto di fossili, piante, animali, umani - sono anche io un essere umano?Он родился из нефти, из окаменелостей, растений, животных, людей - я тоже человек?Che mal di testa, sono molto simile alla mia tenda della doccia.Какая головная боль, я очень похож на свою занавеску для душа.Elemento: accappatoio; molecola: morbida e protettiva.Элемент: халат; молекула: мягкая и защитная.Agli ordini, sei tu il capo!" Ambiente: bagno; ambiente: camera.По приказу, ты босс!"Окружающая среда: ванная комната; окружающая среда: спальня.Il passaggio da un ambiente all'altro è sottolineato dal dolore di testa che si è calmato, ma che pretende ancora un sacrificio del mio tempo e spazio.Переход от одной среды к другой подчеркивается болью в голове, которая утихла, но все еще требует жертвы моего времени и пространства.Non mi piace stare sempre e solo in casa.Мне не нравится оставаться в доме все время и только.Oggetto: indumenti; preparazione: equipaggiamento.Тема: одежда; подготовка: оборудование.Secondo farmaco: la passeggiata.Второй препарат: прогулка.Funziona per tutto: dubbio, delusioni d'amore, mancanza di idee, rabbia, tristezza, parole che non riusciranno mai a descrivere come ti senti, noia, e pure per il mal di testa.Это работает для всего: сомнения, любовные разочарования, отсутствие идей, гнев, грусть, слова, которые никогда не смогут описать, как вы себя чувствуете, скука, и даже от головной боли.Pronti alla somministrazione?Готовы к администрации?Cosa ne pensi di questa parola? "Что вы думаете об этом слове? "Eh, non lo so bene, non riesco a formulare una frase che stia in piedi in merito".Эх, я не знаю, я не могу сформулировать фразу, которая стоит по этому поводу".Ecco, bravo, allora usciamo.Вот, молодец, тогда выходим.Scarpe, soprabito, i nervi che pulsano.Обувь, шинель, пульсирующие нервы.Emblematico che mentre esci per dar sollievo al tuo cervello ci sia qualcuno che suona a sorpresa il campanello.Символично, что когда вы выходите на улицу, чтобы облегчить свой мозг, кто-то неожиданно звонит в дверной звонок.Drin!, due sagome dietro la porta vetri: apro.Дрин!, два силуэта за стеклянной дверью: открываю.Due sagome sfuocate dal dolore dei miei nervi non saldi.Два размытых от боли силуэта моих непрочных нервов.Ciao, noi stiamo diffondendo la parola di Cristo, posso lasciarti un opuscolo?" Oh, certo i vostri opuscoli mi divertono, li leggo sempre con trasporto, come ho detto stavo uscendo, il mio tempo sta dolendo... "Привет, мы распространяем слово Христа, могу я оставить вам брошюру?"О, Конечно, ваши брошюры меня забавляют, я всегда читаю их с транспортом, как я сказал, я выходил, мое время болит... "Mi fa piacere, hai piacere anche a leggere la Bibbia?" È chiaro che sono testimoni di Geova: non ti interessano, adesso non parlarci, vai a curarti in mezzo ai prati.Я рад, что Вы тоже любите читать Библию?"Ясно, что они Свидетели Иеговы: тебе все равно, теперь не говори с нами, иди лечи себя посреди лугов.Niente conversazioni con questo yuppie religioso e la sua compare di trentott'anni passati, che indossa vestiti datati, austeri - tailleur, capelli raccolti - che non si accorge dei risvolti sensuali dei suoi sguardi, dei suoi comportamenti.Никаких разговоров с этим религиозным яппи и его прошлым тридцатипятилетним парнем, одетым в устаревшую, строгую одежду-брючный костюм, собранные волосы-который не замечает чувственных лацканов его внешности, его поведения.Che parola abbiamo detto davanti alla porta?Какое слово мы сказали перед дверью?Nonono, la tesimone no per favore.- Не надо, не надо.Sono il tuo avvocato, il tuo dottore.Я твой адвокат, твой врач.Non ho mai letto la Bibbia e trovo la vostra interpretazione degli scritti imprecisa e pedissequa.Я никогда не читал Библию и считаю ваше толкование писаний неточным и рабским.Tenere l'etica in un libro mi fa abbastanza schifo.Хранение letica в книге довольно отстой для меня.Non condivido il motivo che vi porta al rifiuto delle trasfusioni; apprezzo invece che andiate a proporvi casa per casa, che non abbiate una chiesa vera.Я не разделяю причины, по которой вы отказываетесь от переливаний; вместо этого я ценю, что вы идете и предлагаете дом за домом, что у вас нет настоящей церкви.Fate breccia in chi è dubbioso, non in chi è pervaso da un forte credo religioso.Вы нарушаете тех, кто сомневается, а не тех, кто пронизан сильными религиозными убеждениями.Fate proseliti spargendo questa idea di male, retorica e rudimentale.Вы обращаетесь в веру, распространяя эту идею зла, риторики и рудиментарности.La prima sensazione che ho provato vedendovi arrivare è una volontare di limonare questa donna così modesta, quasi vuota, e a dire il vero questa volontà mi è già passata.Первое чувство, которое я испытал, увидев вас, - это желание поквитаться с этой столь скромной, почти пустой женщиной, и, честно говоря, эта воля уже прошла мимо меня.Me ne vado, passeggiata, mal di testa, buona giornata.Я ухожу, гуляю, болит голова, хорошего дня.Non dire stupidaggini: a volte non ho la minima idea di quel che sto dicendo, di cosa mi capiti.Не говори глупостей: иногда я понятия не имею, что я говорю, что со мной происходит.Il disordine trionfa, il caos nel dialogo.Беспорядок торжествует, хаос в диалоге.E secondo voi chi sta parlando adesso?Как вы думаете, кто сейчас говорит?Perché non sono intero quando cammino, quando parlo ad un amico, quando curo il mal di testa, quando vedo una ragazza che forse mi interessa - no, forse no, forse sì, cosa voglio?Почему я не цела, когда хожу, когда разговариваю с другом, когда у меня болит голова, когда я вижу девушку, которая, может быть, меня интересует - нет, может быть, нет, может быть, да, чего я хочу?Quale altra domanda soddisfa questo buco nello stomaco?Какой еще вопрос удовлетворяет эта дыра в желудке?No, adesso lo dici!Нет, теперь ты говоришь это!Non l'avrei mai detto!Я бы никогда не сказал!Probabilmente il punto è questo: tutto ciò che mi rende incompleto ora ha un nesso: Dio, la suprema risposta a ogni quesito, il momento in cui dico "adesso ho capito".Вероятно, дело в следующем: все, что делает меня неполным, теперь имеет связь: Бог, высший ответ на каждый вопрос, момент, когда я говорю: "теперь я понял".Sì, ne sono certo, io credo in Dio, Diosordine!Да, я уверен, я верю в Бога, Бога!Ora come faccio a dirlo a mia madre, a mio padre, a mia sorella, ai miei amici, come faccio a spiegarlo ai concerti? "Теперь, как мне рассказать маме, папе, сестре, друзьям, как мне объяснить это на концертах? "Ehi ragazzi, credo esista un essere superiore che ha generato tutto!" Beh, no, aspetta, aspetta: io sono un mago, Dio non può essere un mago!Эй, ребята, я думаю, что есть высшее существо, которое породило все!"Ну, нет, подожди, подожди: я маг, Бог не может быть волшебником!Dio è stata la scintilla che ha portato l'Бог был искрой, которая принеслаUniverso ad essere generato, non può essere una persona, non può a**omigliarmi come umano, non può avere la barba, il triangolo in testa, l'abito bianco - no, questo non è il mio dio.Вселенная быть порожденным, не может быть человеком, не может * * выглядеть как человек, не может иметь бороду, треугольник на голове, белый лабито - нет, это не мой Бог.Il mio dio è un'entità con la coscienza, una forza che scorre e permea tutte le cose - no, nemmeno così, altrimenti sarebbe solo una morale da opporre al caos, e a me il caos piace un po'.Мой Бог-это единство с сознанием, сила, которая течет и пронизывает все вещи - нет, даже не так, иначе было бы просто моралью противостоять хаосу, а мне хаос немного нравится.È un insieme di forze - quindi sono politeista!Это совокупность сил - значит, я многобожник!Non dire cazzate, forze come energie disseminate nell'universo, nel Sistema Solare.Не говори ерунды, силы как энергии, разбросанные по Вселенной, Солнечной системе.Quindi Dio è negli elementi, è un legame di tutto ciò che esiste, un algoritmo complessissimo?Итак, Бог в элементах, это связь всего, что существует, очень сложный алгоритм?Sì, va bene pi greco, vai a prendere il trapano: la matematica mi piace ma non ho voglia di studiarla - cos'è, se non risolvo un integrale Dio si arrabbia?Да, хорошо Пи, иди и возьми упражнение: математика мне нравится, но мне не хочется ее изучать - что, если я не решу Интеграл, бог рассердится?E cosa succede, prendo 5 nel compito?И что происходит, я беру 5 в задании?E quando arriva il messia?А когда придет Мессия?Quando gli scienziati che stanno studiando riescono a chiudere l'Когда ученым, которые изучают, удается закрытьHai ragione, forse non credo in Dio, sono solo una persona molto disordinata a cui non basta mai lo spazio.Вы правы, может быть, я не верю в Бога, я просто очень грязный человек, которому никогда не хватает места.Sbagliato!Неправильно!Hai bisogno di parlare con qualcuno di esterno al tuo sistema che identifichi con il vocabolo gli altri.Вам нужно поговорить с кем-то за пределами вашей системы, который идентифицирует по словарю других.Ma è ovvio, della giornata in cui hai creduto in Dio per due minuti, la giornata in cui ho creduto in Dio per due minuti, la giornata in cui ho creduto, la giornata...Но это очевидно: день, когда ты верил в Бога в течение двух минут, день, когда я верил в Бога в течение двух минут, день, когда я верил, день...Sono in pezzi.Они разбиты на куски.Qualcuno per favore può raccogliermi?Может кто-нибудь, пожалуйста, забрать меня?Non aspettatevi che io spieghi cosa è per me il caso - è il motivo per cui l'uomo crea Dio a sua immagine e somiglianza.Не ожидайте, что я объясню, что это за случай для меня - именно поэтому человек создает Бога по своему образу и подобию.Il mio dio è il mal di testa.Боже мой, это головная боль.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bugo

Bugo

Исполнитель