Kishore Kumar Hits

Uochi Toki - Violando le conseguenze che la violazione dei sacri limiti tra le persone comporta... текст песни

Исполнитель: Uochi Toki

альбом: Cuore amore errore disintegrazione

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Persona ridicola, io sono vuotoНелепый человек, я пуст.Con tutto questo uscire e rientrare nel mio corpoСо всем этим, выходящим и возвращающимся в мое тело,Si è cancellato ogni elemento dettaglio e tutto intornoОн удалил все детали элемента и все вокругLe strade sbiadisconoДороги исчезаютLe persone che le popolano sparisconoЛюди, которые населяют их, исчезаютPerdo i contorni, i primi piani, gli sfondiЯ теряю контуры, крупным планом, фономDimentico i contorni, i primi, i secondiЯ забываю контуры, первые, вторыеCosa sono gli antipasti?Что такое закуски?Piatto unicoОдно блюдоRiso bianco nel piattoБелый рис в блюдеSono immerso nel biancoЯ погружен в белыйMi concentro: il sapore del riso cotto senza sale è difficileЯ сосредотачиваюсь: вкус риса, приготовленного без соли, сложенMa da qualche parte esisteНо где-то существуетMastico lentamente, il bianco non crudo e non scottoЯ жую медленно, белый не сырой и не обжаренныйContestualizzo per voi; mi riprendoЯ контекстуализирую для вас; я возвращаюсьSi sta formando un contestoФормируется контекстUn'immagine di riferimento in cui sono dentroСправочное изображение, в котором я нахожусьQuattro sedili, lo scompartimento di un trenoЧетыре сиденья, купе поездаRumore ritmico continuo, finestrino, movimentoНепрерывный ритмичный шум, окно, движениеAffronto un piccolo viaggio, mangio il riso portato da casa,Я сталкиваюсь с небольшой поездкой, ем рис, принесенный из дома,Mi trovo seduto in uno di questi quattroЯ сижу в одном из этих четырехAggregati di tessuto e polivinilcloruro espanso.Тканевые и пенополивинилхлоридные агрегаты.Il pagamento di un biglietto non mi autorizza a lamentarmi delОплата билета не дает мне права жаловаться наRitardo, ma mi consente di evitare di fare questi 120Задержка, но позволяет мне избежать этих 120Kilometri camminando, quindi sto fermo, aspetto e guardo.Километры ходьбы, поэтому я стою на месте, жду и смотрю.Ci sono anche delle persone,Есть и люди,Caratteristiche preziose sulle quali mi sto concentrando:Ценные особенности, на которых я сосредоточен:Una coppia che si bacia con trasporto,Пара целуется с транспортом,Vorrei chiedergli se si amano, in fondo, se si sopportano.Я хотел бы спросить его, любят ли они друг друга, в глубине души, терпят ли они друг друга.Guardo quegli anziani, li ascolto mentre protestano,Я смотрю на этих старейшин, слушаю, как они протестуют.,Cozzano contro la serietà di un controllore,Они против серьезности контролера,Un muro impenetrabile che screzia la conversazione intercalando con "Непроницаемая стена, которая стирает разговор, перемежаясь с "Signore!", mentre gli anziani propongonoСэр!", в то время как пожилые люди предлагаютDifetti che, dialetti che non correggono.Дефекты, которые, диалекты, которые не исправляют.Guardo questa ragazza che mi siede dirimpetto,Я смотрю на эту девушку, которая сидит напротив меня.,Un'espressione malinconica e scomoda,Меланхоличное и неудобное выражение,Trasognata, persa nel movimento finestrico.Она растерялась,потерявшись в движении.Ha qualche anno in più di me, azzardo un paio, abito scuro, comodo,Он на несколько лет старше меня, я играю пару, темный костюм, удобный,Non dark, niente trucco, niente top e spille, brillantini,Ни темноты, ни макияжа, ни топа, ни брошей, ни блеска,Niente scarpe torturatrici, è una faccia con dei capelli,Никаких мучительных туфель, это лицо с волосами,,Un corpo ricoperto dai vestiti,Тело, покрытое одеждой,,Caratteristiche estraibili dai movimentiСъемные функции от движенийDelle braccia, una spalla si stiracchia.Руки, одно плечо растягиваются.Ho del riso nella barba: lo recupero, lo mangio con nonscialanza.У меня есть рис в бороде: я восстанавливаю его, я ем его безрассудно.Le sue palpebre si dimostrano e scompaiono,Ее веки проявляются и исчезают,Con movimento ripetuto eС повторяющимся движением иCronometrabile, come i gradini di una scala mobile...По времени, как ступени эскалатора...Eeh, no, come il percorso di un torrente,Eeh, нет, как путь ручья,Nascosto di tanto in tanto dagli alberi,Время от времени прячется от деревьев,Cerco di scorgere piccole cascate, cornici immaginarie da osservare.Я пытаюсь разглядеть маленькие водопады, воображаемые рамки для наблюдения.Resto composto, assorto nel guardare,Я остаюсь собранным, поглощенным взглядом,,Con queste metafore artificiose che lasciano aС этими надуманными метафорами, которые оставляютDesiderare, di sapere cosa prova: perché continua a cambiare posa?Желание, знать, что он чувствует: почему он постоянно меняет позу?Sarà turbata?Будет ли она расстроена?Sarà nervosa?Будет ли она нервничать?Come sarà mai capitata qui?Как это могло случиться здесь?Quale sarà la sua storia?Какова будет его история?È storta e scomoda, non veste né sobria né alla moda, respira,Она кривая и неудобная, не одевается ни трезво, ни модно, дышит,Sospira e sbuffa, non trova pace,Вздыхает и фыркает, не находит покоя,Contrariamente a quello che comunemente si potrebbe immaginare in unВопреки тому, что обычно можно представить себе вRacconto ed incontro casuale, qui non c'è nessun gioco di sguardi:История и случайная встреча, здесь нет игры взглядов:è solo che io guardo le ragazze come guardo i quadri, anzi,просто я смотрю на девушек, как я смотрю на картины, на самом деле,Con ancora più interesse,С еще большим интересом,Perché a differenza di un dipinto non stanno mai ferme,Потому что в отличие от картины они никогда не стоят на месте,E non sempre è un elogio, e non sempre, anzi, quasi mai,И это не всегда похвала, и не всегда, действительно, почти никогда,I miei sguardi vogliono sottendere un evidente desiderio diМои взгляды хотят подпадать под явное желаниеPossederle, anche perché non ho mai compreso come il fare sessoОбладать ими, потому что я никогда не понимал, как заниматься сексомPotrebbe assomigliare al possedere un oggetto: alla fine di un atto,Это может напоминать владение предметом: в конце акта,O coito, io resto me e l'ipotetica lei resta lei,О коитус, я остаюсь собой и липотетика она остается ею,Senza un'ipoteca sul corpo,Без унипотека на теле,E con un temporaneo aumento del distacco datoИ с временным увеличением данного отрядаDa quei due minuti di nichilismo post-orgasmico...С тех двух минут посторгазмического нигилизма...Ops, scu., scusate, scusate,Ops, scu. извините, извините.,Ma voi riuscivate ad immaginare soltanto fino alНо вы могли представить только доMomento adatto al climax di gesti e frasi da letto?Подходящий момент для кульминации жестов и фраз в постели?Scusate se vi ricordo che un'esperienza completa è un'economia diИзвините, если я напоминаю вам, чтополный опыт-этоэкономикаSalita e discesa, dove la parola "economia" disturba il vostro modoПодъем и спуск, где слово "экономика" нарушает ваш путьDi intendere la spontaneità, e sviluppa il mio al di là del vostro.Я имею в виду спонтанность, и развивает мой за пределами вашего.Ecco, alla fine anche io mi ritrovo a guardare una ragazzaВот, в конце концов, я тоже смотрю на девушкуSconosciuta e inevitabilmente a immaginarla meno vestita, sdraiata,И неизбежно представить ее менее одетой, лежащей,In una dinamica concitata,В возбужденной динамике,Di certo meno turbata di quanto non sia ora seduta su quella scomodaОна, конечно, менее расстроена, чем сейчас сидит на этом неудобномPoltrona, ogni volta che la guardo siКресло, каждый раз, когда я смотрю на нее,Rigira, resta tesa, sembra presa dall'ira.Она переворачивается, остается напряженной, кажется, захваченной личиной.Un momento...Секунду...Un momento!Минуточку!Sono io!Это я!Sono io che quando la guardo la indispongo, la disturbo,Это я, когда смотрю на нее, я ее недомогаю, я ее беспокою.,La distruggo, immaginando chi sia, cosa stia pensando.Я уничтожаю ее, представляя, кто она, о чем она думает.Sono io la fonte del disagio!Я источник дискомфорта!Non diciamo stupidaggini:Мы не говорим глупостей:Ci dev'essere una condizione di base che la porta a lasciare i nerviТам должно быть основное состояние, которое заставляет ее покидать нервыScoperti, che gli esterni poi possonoОбнаруженные, что внешние тогда могутToccare e mandare in sovraccarico, ed io non voglio!Прикоснуться и отправить в перегрузку, а я не хочу!Non voglio che questa si convinca che non distinguo la parola dallaЯ не хочу, чтобы это убедило вас, что я не отличаю слово отLingua, non voglio che intinga il suo odio nei miei alambicchi,Язык, я не хочу, чтобы он окунул свою ненависть в мои кадры.,Che mi guardi con gli occhi ardenti eЧто ты смотришь на меня горящими глазами иGelidi di chi preferisce incolparti e non capirti.Ледяные о тех, кто предпочитает винить вас и не понимать вас.Sottolineo il fatto che anche io la sto incolpando immaginando il suoЯ подчеркиваю тот факт, что я также обвиняю ее, воображая ееSguardo, la sua non-comprensione, sto complicando troppo,Взгляд, его непонимание, я слишком усложняю,Sto generando altra tensione, adesso mi smonto,Я генерирую другое напряжение, теперь я отключаюсь,Adesso distruggo il muro invisibile che si frapponeТеперь я разрушаю невидимую стену, которая стоит на пути.Tra queste due persone, una delle quali sono io, appunto.Между этими двумя людьми, одним из которых является я.Ho voglia di usare di nuovo la magia,Я хочу снова использовать магию,Pur sapendo che ne starei abusando,Даже зная, что я буду злоупотреблять этим,Ma il solo volerlo mette il processo in atto,Но просто желание этого ставит процесс на место,Il solo sperare di non combinare un disastro incrina la mia doteПросто надежда, что я не объединю катастрофу, разрушает мое приданоеPrima, e voi, voi non crediate che basti essere maghi per essereПрежде, и вы, вы не верите, что достаточно быть магами, чтобы бытьMaghi, e non provate a farlo a casa:Маги, и не пытайтесь делать это дома:Non cominciate mai discorsi profondi senza pretesti,Никогда не начинайте глубокие разговоры без предлогов,Non sentitevi protetti dai talenti, dalle intenzioni,Не чувствуйте себя защищенными талантами, намерениями,Dai buoni sentimenti,От добрых чувств,L'unica cosa che conta è la porta senza porta,Единственное, что имеет значение, это дверь без двери,Che in questo caso è chiusa, ed io sbaglio la formula: "Что в данном случае закрыто, и я ошибаюсь в Формуле: "Ehm, mi dispiace che i miei sguardi ti innervosiscano!.".ГМ, мне жаль, что мои взгляды нервируют тебя!.".Silenzio... "Молчание... "No, è che mi sembrava di essere io ad importunartiНет, просто мне казалось, что это я беспокою тебя.Vedendoti così nervosa nel tuo continuo voltarti e rivoltarti...".Видя, что ты так нервничаешь из-за того, что постоянно поворачиваешься и поворачиваешься...".Di nuovo silenzio, forse gli occhi reagiscono... "Снова тишина, возможно, глаза реагируют... "Sto cercando di scusarmi,Я пытаюсь извиниться.,Nella misura in cui l'ambiguitàВ той мере, в какойEmotiva sia competenza di entrambi." "Эмоциональная и компетентность обоих." "Smettila!" "Прекрати!" "Cosa?" "Что?" "Smettila, io non ti conosco!" "Перестань, Я тебя не знаю!" "Certo, hai ragione, me ne vado." "Конечно, ты прав, я ухожу." "Ecco, bravo!".Вот, молодец!".Mi alzo, raccolgo il mio riso, il mio zaino dall'apposito vano,Я встаю, собираю свой рис, свой рюкзак из отсека,Sono bianco e sparso in chicchi,Я белый и разбросан в зернах,Sono deconcentrato come un normale essere umano che ha sbagliato daЯ деконцентрирован, как нормальный человек, который сделал это неправильноPrincipio, e mentre guado il corridoio per trovare un rifugioПринцип, и пока я бродю по коридору, чтобы найти убежищеDall'eccidio di empatia avvenuto alle mie spalle Euridice siОт сочувствия, которое произошло за моей спиной Эвридика СиPronuncia e,Произношение и,Che Orfeo si giri o meno, sa che comunque è persa, è morta. "Поворачивается Орфей или нет, он знает, что все равно она потеряна, она мертва. "Voi uomini siete tutti uguali!" "Вы, мужчины, все одинаковы!" "Scusa, perché un mago non può mai permettersi diИзвините, потому что волшебник никогда не может позволить себеPerdere la concentrazione?" Ah sì, cazzo, puttana... "Потерять фокус?"Ах да, бля, сука... "Puttana, puttana nervosa di merda!, io non sono un essere umano,Сука, дерьмовая нервная шлюха!, я не человек,Io non sono uguale, me ne sto andando,Я не такой, я ухожу.,Non è vero che le donne sono più sensibili,Не правда ли, что женщины более чувствительны,Sono empaticamente sterili, anzi non tutte, però tu sicuramente!Они эмпатически бесплодны, на самом деле не все, но вы определенно!Prendi un passante che ti guarda e si faВозьмите прохожего, который смотрит на вас и делаетDomande e lo cospargi delle tue ansie e debolezze!Вопросы и посыпать его своими тревогами и слабостями!Sei tu quella che dovrebbe andarsene!" "Это ты должна уйти!" "Io non me ne vado!" "Я не уйду!" "Come ti permetti?" "Как ты себе позволяешь?" "Datti una calmata!" "Успокойся!" "Solo perché ho perso il gioco a trattenersi vuoi che me ne vada?" "Просто потому, что я проиграл игру, сдерживая себя, ты хочешь, чтобы я ушел?" "Il gioco che tu hai iniziato,Игра, которую вы начали,Adesso chiamo il capotreno!" C'è qualcosa oltre l'atteggiamento. "Сейчас позвоню начальнику поезда!"Есть что-то помимо лактации. "E chiamalo, così vedremo!" Passiamo dalle frasi agli insulti,И назови это, так мы увидим! Переходим от фраз к оскорблениям,Dagli insulti agli sputi (scambio di saliva),От оскорблений до плевков (обмен слюной),è lo spettacolo più basso datoэто самое низкое шоуDall'orgoglio, una pretesa di rispetto.Из-за горя, претензии к уважению.Non voglio dirti chi sia stato a tirare il primo pugno,Я не хочу говорить вам, кто нанес первый удар,Il primo schiaffo, perché ne fareste una questione di morale:Первая пощечина, потому что вы бы сделали это вопросом морали:Un uomo picchia una donna, una donna picchia un uomo,Мужчина бьет женщину, женщина бьет мужчину,Ma non vi sto raccontando degli episodi degradanti perНо я не рассказываю вам об унизительных эпизодах дляAlimentare il vostro moralismo, indirizzare il vostro giudizio.Подпитывайте свой морализм, направляйте свое суждение.Voglio che voi entriate nelle cose,Я хочу, чтобы вы погрузились в вещи,Non che vi chiudiate in gabbie e prendiate le distanze.Не то чтобы вы запирались в клетках и дистанцировались.Capite il dramma?Вы понимаете драму?Non tutti si scontrano per gioco,Не все сталкиваются за игру,Non tutti stanno al giogo dell'allenamento,Не все стоят на иге тренировки,Non tutti incastrano a forza una morale nel picchiare da sfoggiareНе каждый из них создает мораль в избиении, чтобы выставлять напоказPer giustificare il come e il quando:Чтобы оправдать, как и когда:Io e questa ragazza ci stiamo solo picchiando,Мы с этой девушкой просто избиваем друг друга,E chi pensa che una donna sia indifesa ha una bassa concezioneИ тот, кто думает, что женщина беззащитна, имеет низкое зачатиеDi entrambi i sessi e non ha visto tutti i pugni che mi sono preso.Обоих полов, и он не видел всех ударов, которые я получил.Per voi la violenza è tutta uguale e nonДля вас насилие все равно и неDistinguete una contesa da una prepotenza.Вы отличаете спор от хулигана.Il fatto che sia io che voi subiamo la preponderanza altrui tutti iТот факт, что и я, и вы страдаете от превосходства других всехGiorni senza pause non vi autorizza a smettere di pensare alle causeДни без перерывов не дают вам перестать думать о причинахComplesse, alle vostre competenze,Сложные, к вашим навыкам,E non siete nemmeno autorizzati a farvi autorizzare da una personaИ вы даже не имеете права на то, чтобы вас уполномочил человекCome me che lascia gli aneddoti aperti per fareКак я, оставляя анекдоты открытыми, чтобы сделатьIn modo che andiate a dormire con gli occhi aperti.Чтобы вы ложились спать с открытыми глазами.Alla fine, mi sarò davvero preso a schiaffi con quella ragazza?В конце концов, я действительно буду шлепать эту девушку?E gli altri passeggeri saranno intervenuti?И будут ли другие пассажиры вмешиваться?Ci saranno stati risvolti legali?Были ли юридические последствия?Se leggete questo pezzo come leggete e vi informate dai giornali,Если Вы читаете эту статью, Как Вы читаете и информируете себя из газет,Dai giornali, allora non basta che io mi ripetaИз газет, то не достаточно, чтобы я повторял себяDue volte, diventiamo esponenziali, esponenziali.Дважды мы становимся экспоненциальными, экспоненциальными.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bugo

Bugo

Исполнитель