Kishore Kumar Hits

Marlene Kuntz - Stato d'animo текст песни

Исполнитель: Marlene Kuntz

альбом: Canzoni per un figlio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Niente oggi sembra favorevoleНичто сегодня не кажется благоприятнымGira il mondo con ostilitàОн крутит мир с враждебностьюOgni impressione mi fa deboleКаждое впечатление делает меня слабым.E sento dentro solo sfiduciaИ я чувствую внутри только недоверие.Basse le nubi che opprimonoНизкие облака, которые угнетаютFredda, aliena e bieca la cittàХолодный, чужой и bieca городPensieri e gorghi bui mi assedianoМысли и темные вихри осаждают меня.Con la loro azione sudiciaС их грязным действиемDomani tutto si risaneràЗавтра все поправитсяLa vita tornerà gradevoleЖизнь вернется приятнойMa ora in fondo alla voragineНо теперь на дне пропастиÈ dura, dura come non è stato maiЭто тяжело, тяжело, как никогдаL'inizio è stato pura pauraЭто был чистый страхPer la mia incolumitàДля моей безопасностиGli ho dato il nome della sventuraЯ дал ему имя несчастьяE l'ho tradotta in solitudineИ я перевел ее в одиночество."Siam tutti soli?", mi son chiesto poi"Мы все одни?",- спросил я тогдаSentendo il peso della sconfittaЧувствуя тяжесть пораженияE una spirale malinconicaИ меланхолическая спиральMi ha dato in pasto all'inquietudineОн накормил меня в комнатеDomani tutto si risaneràЗавтра все поправитсяE il mondo tornerà piacevoleИ мир вернется приятнымMa ora in fondo alla voragineНо теперь на дне пропастиÈ dura, dura come non è stato maiЭто тяжело, тяжело, как никогдаCome non è stata maiКак никогда не былоE tu, mondo, come stai?А ты, мир, как поживаешь?E in che direzione andrai?И в каком направлении вы пойдете?E anche tu, uomo, come stai?И ты тоже, человек, как дела?Ingordo, coi tuoi guai?- С твоими бедами?Ma che domande stupideНо какие глупые вопросыBeh, domani passeràЧто ж, завтра пройдетPrendo mio figlio a scuolaЯ забираю сына в школуNoi camminiamo pianoМы идем медленно,Il suo ventre un po' gli duoleЕе живот немного дуоллеTengo stretta la sua manoЯ держу его рукуPoi gli sfioro il capoЗатем я протягиваю ему головуE penso proprio che è veroИ я думаю, что это правда"La gente non è buona""Люди не хороши"Come canta il Re Corvo neroКак поет Черный Король ВоронDomani tutto si rassereneràЗавтра все успокоитсяE anch'io tornerò socievoleИ я вернусь общительнымMa ora in fondo alla voragineНо теперь на дне пропастиÈ dura, dura come non lo è stata maiОна жесткая, жесткая, как никогдаCome non lo è stata maiКак никогдаE tu, mondo, come stai?А ты, мир, как поживаешь?E in che direzione andrai?И в каком направлении вы пойдете?E anche tu, uomo, dove vai?И ты тоже, человек, куда ты идешь?Ingordo, coi tuoi guai?- С твоими бедами?Ma che domande stupideНо какие глупые вопросыDomani passeràЗавтра пройдетDomani passerà (Domani passerà)Завтра пройдет (завтра пройдет)Domani passerà (Domani passerà)Завтра пройдет (завтра пройдет)Domani passeràЗавтра пройдет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Bugo

Исполнитель