Offlaga Disco Pax - Tatranky - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Offlaga Disco Pax - Tatranky текст песни

Исполнитель: Offlaga Disco Pax

альбом: Socialismo Tascabile (Prove Tecniche di Trasmissione)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Praga.Прага.Praga è una cittàПрага-городDDve non sopravvive nienteDDve ничего не выживаетDi quaranta anni di guerra fredda:Сорок лет холодной войны:Nessuna falce e martello,Нет серпа и молота,Statua, monumentoСтатуя, памятникRicorda ciò che era fino a quindici anni fa.Вспомните, что было до пятнадцати лет назад.Una rimozioneУдалениеSfrontata.Нахальная.Ripulita dal grigiore breznevianoОчищенная от брежневской серостиPraga splende nei suoi palazzi barocchi e libertyПрага сияет в своих дворцах в стиле барокко и свободыPieni di turisti più o meno sessualiЗаполненные более или менее сексуальными туристамиE appare piccola,И она выглядит маленькой,MisteriosaТаинственнаяE decadenteИ декадентскийNonostante gli sforziНесмотря на усилияDi mostrare un' economia in espansione.Показать расширяющуюся экономику.Cerco le tracce dell'immobilismo del regimeЯ ищу следы демобилизации режимаMa vedo solo le ferite della modernità occidentaleНо я вижу только раны западной современности.E nessuna testimonianza degli errori,И никаких свидетельств ошибок,Degli orroriУжасыE delle ingenuità marxisteИ марксистской наивностиSi esprime ai miei occhi.Это выражается в моих глазах.Dormo in un caseggiato anonimo:Я сплю в невзрачном многоквартирном доме:Aspetto pulito ma vecchio,Чистый, но старый внешний вид,Enormi somiglianzeОгромное сходствоCon i quartieri IACP italianiС итальянскими кварталами IACPDegli anni sessanta.Шестидесятых.E miseria in giroИ страдания вокругMeno che in certe nostre città.Меньше, чем в некоторых наших городах.Esordisco nella vita notturna al Lucerna,Я дебютирую в ночной жизни в Люцерне,Un club sotterraneoПодземный клубModello febbre del sabato sera.Субботняя Вечерняя лихорадка.C'è una serata anni ottantaВечер восьмидесятыхE l'entrata costa circa 2 euro.И lentrata стоит около 2 евро.Come al solito, sono il più vecchio nel locale.Как обычно, я самый старый в клубе.Nello schermo ad un lato della pistaВ экране на одной стороне следаPassano i video delle canzoni che il dj mette su,Они передают видео песен, которые диджей надевает,Ma gli anni ottanta di PragaНо восьмидесятые годы ПрагиSono meno rigorosi dei nostriОни менее строгие, чем нашиE la scaletta è vergognosa.И лестница постыдная.I Modern Talking,I Modern Talking,Samantha Fox,Samantha Fox,Nik Kershaw.Nik Kershaw.E via così fino ad un inatteso regalo:И так до неожиданного подарка:ParteЧастьFelicità di Albano e Romina.Счастье Альбано и Ромины.La cantano tutti e mi sento malissimoВсе поют ее, и я чувствую себя ужасноE mi rendo conto solo adessoИ я понимаю только сейчас,Che l'eredità del comunismo non va cercata nell'architettura e nei simboli,Что коммунизм не следует искать в архитектуре и символах,Ma nell'anima di un popolo.Но в душе народа.Ed eccola qua l'anima negli anni ottanta cecoslovacchi:И вот она в чехословацких восьмидесятых годах:Felicità e il suo video coloratoСчастье и ее красочное видеоChe parla del sole e dell'amore italianoЧто говорит о солнце и итальянской любвиMentre in Boemia tutto è fermo,В то время как в Богемии все неподвижно,Mentre in Boemia tutto è immobile.В то время как в Богемии все неподвижно.Ma anche ora c'è una tristezza assurda,Но даже сейчас есть абсурдная печаль,Nessuno si diverte,Никто не развлекается,Sarà che è lunedì sera,Будет ли это в понедельник вечером,Sarà che è gente fredda,Будет, что это холодные люди,Sarà che non c'è il mare a PragaБудет ли это, что нет моря в ПрагеE allora mi domando per quanto tempo ancora i bimbi boemiИнтересно, как долго еще чешские детиVorranno guardare i cartoni animati della TalpaОни захотят посмотреть мультфильмы о кротеInvece che quelli americani o giapponesi.Вместо американских или японских.Per fortuna che all'uscitaК счастью, это на выходеUna ragazza nota feliceСчастливая девушка отмечаетLa mia maglietta dei Depeche Mode,Моя футболка Depeche Mode,Basta poco per sentirmi meglio.Достаточно немного, чтобы чувствовать себя лучше.Dubcek direbbeДубчек сказал быChe poteva andare diversamenteЧто могло бы пойти по-другомуE almeno lui ha fatto in tempo a vedere la differenzaИ, по крайней мере, он успел увидеть разницуA volta astrattaАбстрактный сводчатыйTra un regime imposto con i carri armatiМежду режимом, введенным с танкамиEd uno imposto più sottilmente col dollaro,И один, наложенный более тонко с долларом,Il marcoМаркаL'euro.Леуро.I tedeschi si sono comprati perfino la Skoda.Немцы даже купили себе Шкоду.La fabbrica!Завод!Come souvenirВ качестве сувенираHo portato trenta confezioni di wafer Tatranky,Я принес тридцать пачек вафель Tatranky,Pacchetti tipo LoackerПакеты типа LoackerMa molto più buoni.Но гораздо лучше.Solo dopo qualche giornoТолько через несколько днейHo notato un marchio un po' nascosto:Я заметил несколько скрытый знак:Danone.Данон.Danone...Данон...Ci hanno davvero preso tutto!Они действительно получили все это!Ci hanno preso tutto.Они забрали все.

Поcмотреть все песни артиста