Kishore Kumar Hits

Erla Þorsteinsdóttir - Þrek og tár текст песни

Исполнитель: Erla Þorsteinsdóttir

альбом: Stúlkan með lævirkjaröddina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viltu með mér vaka er blómin sofaХочешь ли ты со мной, ева, чтобы цветы уснули?Vina mín og ganga suður að tjörn.Мой друг и иди на юг к пруду.Þar í laut við lágan eigum kofa.Где, наклонившись, сделай низкую хижину.Lékum við þar okkur saman börn.Поиграй с нами вместе, дети.Þar við gættum fjár um fölvar næturГде мы собираем средства на ночи фельвараFallegt var þar út við hólinn minn.Прекрасна была там, за холмом, шахта.Hvort er sem mér sýnist að þú grætur.Мне кажется, что ты плачешь.Seg mér hví er dapur hugur þinn.Скажи мне, почему печален твой разум.Hví ég græt og burt er æskan bjartaПочему я плачу, и вдали стало светлоBernsku minnar dáin sérhver rós.В моем детстве умерла каждая роза.Það er sárt í sínu unga hjartaЭто ранит его юное сердцеAð sjá hve slokkna öll þín skærstu ljós.Видеть, до какой степени погас весь твой скорый свет.Ó hve fegin vildi ég verða afturО, как я был бы рад вернутьсяVorsins barn og hérna leika mér.Весенний малыш, и вот, сыграй мне.Nú er lamað þrek mitt, þrotinn krafturТеперь парализована моя выносливость, набухает силаþunga sorg á herðum mér ég ber.тяжелое горе на его плечах я должен.Hvað þá gráta gamla æsku drauma,О чем тогда плачут старые детские мечты,Gamla drauma bara ór og tár.Старые мечты просто выходят наружу и проливаются слезы.Láttu þrekið þrífa stýristauma.Пусть энергия очищает стристаума.Það er hægt að kljúfa lífsins ár.Можно разделить годы жизни.Kemur ekki vor að liðnum vetri?Разве после зимы не приходит весна?Vakni ei nýjar rósir sumar hvert?Она не выращивает каждую новую летнюю розу?Voru hinar fyrri fegri betri?Предыдущие были еще красивее, лучше?Feldu ei tár en glöð og hugrökk vert.Не скрывать слез, но стоит быть счастливым и мужественным.Þú átt gott þú þekkir ekki sárin,Ты хорош, ты не знаешь ран,þekkir ei né skilur hjartans mál.не знаешь и не понимаешь проблем с сердцем.Þrek er gull en gull eru líka tárin,Выносливость - золото, чем золото, так же являются слезы,Guðleg svölun hverri þreyttri sál.Божественный свет каждой души рейтри.Stundum þeim er þrekið brýnt og krafturИногда это энергия срочности и мощиþögul höfuð féllu tár um kinn.безмолвная голова и скатывающиеся по щекам слезы.En sama rósin sprettur aldrei aftur,Но тот же rose sprint больше никогда не повторится.,þótt önnur fegri skreyti veginn þinn.хотя есть и другое, еще более красивое украшение вашей дороги.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители