Kishore Kumar Hits

Duo Wörle - ... dann muss es Liebe sein текст песни

Исполнитель: Duo Wörle

альбом: Die frühen Erfolge

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn ein Stern dir in der Nacht eine Geschichte erzähltКогда звезда рассказывает тебе историю ночью,Und du glaubst, die Lichter der Stadt laden dich einИ ты веришь, что огни города приглашают тебя.Wenn du glaubst, die ist so neu und fremd für dich, diese WeltЕсли ты веришь, что это так ново и чуждо тебе, этот мир.Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Wenn Gefühle dich begleiten, die du niemals hast erlebtКогда тебя сопровождают чувства, которых ты никогда не испытывал. испыталWenn dein Herz vibriert und du fühlst dich so freiКогда твое сердце бьется, и ты чувствуешь себя таким свободным.Wenn du spürst, dass unter dir die ganze Erde bebtКогда ты чувствуешь, что под тобой дрожит вся земля.Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.♪♪Schöner als der schönste Traum ist das Leben für dichПрекраснее, чем самый прекрасный сон, жизнь для тебя прекраснее,Denn heller als die hellste Sonne strahlt ihr GesichtПотому что ярче самого яркого солнца сияет твое лицо.Wenn du fühlst, du willst nie mehr alleine seinКогда ты чувствуешь, что больше никогда не хочешь быть один.Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Alle Ängste dieser Erde sind nun vorbeiВсе страхи этой земли теперь прошли.Alles, was du machst, tust du allein für euch zweiВсе, что ты делаешь, ты делаешь только для вас двоих.Alle Sorgen, die du kennst, sind nur noch ScheinВсе заботы, которые ты знаешь,- это всего лишь видимость,Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Wenn sogar in tiefster Nacht für dich die Sonne scheintКогда даже глубокой ночью тебе светит солнце.Und die Einsamkeit des Lebens ist vorbeiИ одиночество жизни закончилось.Wenn du nicht mehr weißt, wie weh es tut, wenn die Seele weintКогда ты больше не знаешь, как больно, когда душа плачет,Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Schöner als der schönste Traum ist das Leben für dichПрекраснее, чем самый прекрасный сон, жизнь для тебя прекраснее,Denn heller als die hellste Sonne strahlt ihr GesichtПотому что ярче самого яркого солнца сияет твое лицо.Wenn du fühlst, du willst nie mehr alleine seinКогда ты чувствуешь, что больше никогда не хочешь быть один.Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Alle Ängste dieser Erde sind nun vorbeiВсе страхи этой земли теперь прошли.Alles, was du machst, tust du allein für euch zweiВсе, что ты делаешь, ты делаешь только для вас двоих.Alle Sorgen, die du kennst, sind nur noch ScheinВсе заботы, которые ты знаешь,- это всего лишь видимость,Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Niemals hast du die Liebe richtig gespürtНикогда ты не чувствовал любви должным образом.Doch jetzt hast du die Frau, die dich durchs Leben führtНо теперь у тебя есть женщина, которая проведет тебя по жизни.♪♪Schöner als der schönste Traum ist das Leben für dichПрекраснее, чем самый прекрасный сон, жизнь для тебя прекраснее,Denn heller als die hellste Sonne strahlt ihr GesichtПотому что ярче самого яркого солнца сияет твое лицо.Wenn du fühlst, du willst nie mehr alleine seinКогда ты чувствуешь, что больше никогда не хочешь быть один.Dann muss es Liebe seinТогда это должна быть любовь.Alle Ängste dieser Erde sind nun vorbeiВсе страхи этой земли теперь прошли.Alles, was du machst, tust du allein für euch zweiВсе, что ты делаешь, ты делаешь только для вас двоих.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители