Kishore Kumar Hits

Pascal Rinaldi - Petite lame текст песни

Исполнитель: Pascal Rinaldi

альбом: Lifting

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

PETITE LAMEМАЛЕНЬКОЕ ЛЕЗВИЕPascal RinaldiПаскаль РинальдиPetite lameМаленькое лезвиеT'as pris mon coeur pour une papayeКуча приняла мое сердце за папайюDans laquelle tu tranches et tu taillesВ котором ты нарезаешь и обрезаешьça coule à flots sous mon chandailэто течет под моим свитеромPetite lameМаленькое лезвиеMon Opinel, mon p'tit canifМое мнение, мой маленький ножT'as le regard si incisifТас такой проницательный взглядQue je me sens saigné à vifчто я чувствую, что истекаю кровью.Petite lameМаленькое лезвиеEt moi qui me croyais sans failleИ я, который считал себя безупречнымY a comme un éclat dans l'émailВ эмали, как заноза,L'histoire de la poutre et la pailleИстория бревна и соломыPetite lameМаленькое лезвиеT'as mis ma vie sens dessous d'ssusКуча перевернула мою жизнь с ног на голову.Que bien souvent j'me r'connais plusЧто очень часто я узнаю большеJ'y laisse ma peau et je mueДжи оставляет мою кожу, и я линяю.Petite lameМаленькое лезвиеCoup de couteau, coup de cisailleУдар ножом, удар ножницамиTu me laisses avec une entailleТы оставляешь меня с порезом.J'te dis bravo, joli travailЯ говорю браво, отличная работаPetite lameМаленькое лезвиеTu prends mon coeur pour un insecteТы принимаешь мое сердце за насекомое,Tu me disloques et me dissèquesТы вывихиваешь и рассекаешь меня.Pas étonnant que ça s'infecteНеудивительно, что это вредитPetite lameМаленькое лезвиеJ'ai pas l'profil du samouraïУ меня нет профиля самураяMais celui de l'épouvantailНо тот, кто пугает,Qui pleure souvent et qui dit aïeКто часто плачет и говорит ойPetite lameМаленькое лезвиеUn jour il faudra se résoudreКогда-нибудь это нужно будет решитьà soigner mes plaies et recoudreчтобы залечить мои раны и зашить их.Pourvu que Dieu nous veuille absoudreПри условии, что Бог хочет, чтобы мы были освобожденыPetite lameМаленькое лезвиеJe te dirai que you and IJe te dirai que you and IC'est un peu un champ de batailleЭто своего рода поле битвыNoces de sang et fiançaillesКровная свадьба и помолвкаPetite lameМаленькое лезвиеà garder ouvertes mes plaiesчтобы держать мои раны открытыми.Je m'dis qu'ça guérira jamaisЯ говорю, что это никогда не заживетMais il faut croire que ça me plaitНо, надо полагать, мне это нравитсяPetite lameМаленькое лезвиеFaut que ça fouille et que ça fouailleНужно копать и копатьVa tout au fond de mes entraillesПроникни глубоко в мои внутренности.Surtout ne fais pas de détailОсобенно не вдавайся в подробностиPetite lameМаленькое лезвиеArrache-moi le coeur, les viscèresВырви мне сердце, внутренности.De toutes façons à quoi ça sert?В любом случае, для чего это нужно?à part avoir le mal de terreкроме того, что у меня есть земная боль

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители