Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
SEDUIRE EST PLUS FORT QUE JOUIRСОБЛАЗНЕНИЕ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ СКВИРТPascal RinaldiПаскаль РинальдиAssise seule dans le coin d'un caféСижу одна в углу кафеElle fait des mots croisésОна разгадывает кроссвордыLui il s'inquiète de son thème astralОн бредит своей картой рожденияLe nez dans le journalНос в газетеUne seconde ou deuxСекунда или двеIls se croisent des yeuxОни смотрят друг другу в глазаDès le premier regard qui s'échangeС первого взгляда, который высыхает,On voit voler les angesМы видим, как летают ангелыElle teinte ses joues d'un peu de roseОна окрашивает свои щеки в немного розовый цветSoupire et prend des posesВздыхает и принимает позыIls se cherchent des yeux dans le silenceОни ищут друг друга глазами в тишинеSourient de connivencesУлыбаются с попустительстваIl s'en fiche et s'en tapeОн без вилки и без лентыDe brûler les étapesЧтобы сжечь ступени,Il se lève et doucement se rapprocheОн встает и осторожно подходит ближеMais son coeur bat la crocheНо ее сердце бьется как восьмая нота.SéduireсоблазнятьEst plus fort que jouirЭто сильнее, чем сквиртIls échangent des mots du bout des lèvresОни обмениваются словами на словахOn sent monter la fièvreМы чувствуем, как поднимается температураY a plus rien au monde qui les dérangeВ мире больше нет ничего, что могло бы их беспокоитьQuand leurs doigts se mélangentКогда их пальцы сливаются воединоElle s'inquiète et s'affoleЭль синкьетэ и саффолеSe saoûle de parolesНапивается лирикойQuand il dépose un baiser sur sa boucheКогда он кладет поцелуй ей на ротJ'entend voler les mouchesя пытаюсь летать на мухах,SéduireсоблазнятьEst plus fort que jouirЭто сильнее, чем сквиртL'espace d'un instantПространство одного мгновенияEntre deux êtresМежду двумя существамиEt sans perdre de tempsИ, не теряя времени,à se promettreобещать себеà quoi bon se mentirкакой смысл лгать себеSéduireсоблазнятьEst plus fort que jouirЭто сильнее, чем сквирт