Kishore Kumar Hits

Pascal Rinaldi - Tirer le loup текст песни

Исполнитель: Pascal Rinaldi

альбом: Passé le Zénith

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La vie tranquilleТихая жизньDes paysages immobilesНеподвижные пейзажиPas un cri de trop, pas un motНи единого лишнего крика, ни единого слова.Une dent qui saille, pas un crocВыступающий зуб, а не клыкLes brebis n'ont rien d'autre à faireОвцам больше нечего делатьQue s'faire des chandails pour l'hiverиз чего сшить свитера на зимуElles s'ennuient, elles s'endormentОни устали, они заснули.Trouvant que la vie est bien morneОбнаружив, что жизнь очень скучнаDepuis qu'ils ont tiré le loupС тех пор, как они застрелили волкаOn se rassureМы успокаиваем себяPas une entaille, une morsureНи царапины, ни укуса.Plus de frayeur, plus de crainteБольше страха, больше страха.Certains auraient vu des empreintesНекоторые, как сообщается, видели отпечатки пальцевQuelqu'un l'aurait vu dans un bougeКого-то видели в движенииDans les draps du chaperon rougeВ простынях красной шапочкиLui dire: ne pleure plus mon bel amourСказать ей: не плачь больше, моя прекрасная любовьAujourd'hui je suis de retourсегодня я вернулсяTu peux tirer le loupТы можешь застрелить волкаSortir la bête de son trouВытаскивая зверя из его норыTirer le loupСтрелять в волкаPas d'inquiétudeНикакого спокойствияQuelle tristesse, quelle habitudeКакая печаль, какая привычкаPlus de danger, plus d'imprudenceБольше опасности, больше скромностиMais quel ennui quand on y penseНо какая скука, когда думаешь об этомLes petites filles au fond des boisМаленькие девочки в глубине лесаPendant que le loup n'y est pasПока волка в Нью-Йорке нетRêvent de griffes et de caninesСнятся когти и клыкиD'un coup de fouet, d'adrénalineУдар хлыста, адреналинEt de tirer le loupИ застрелить волкаSortir la bête de son trouВытаскивая зверя из его норыTirer le loupСтрелять в волкаTirer, tirerТянуть, тянутьPoser des pièges, poser des trappesСтавить ловушки, ставить люкиLe naturel nous rattrapeЕстественность настигает насQue maître Perrault nous pardonneДа простит нас мастер Перро??????Tirer le loupСтрелять в волкаSortir la bête de son trouВытаскивая зверя из его норыTirer, tirer le loupСтреляй, стреляй в волка.Tirer le loupСтрелять в волка

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители