Kishore Kumar Hits

NOON - Szósty Zmysł текст песни

Исполнитель: NOON

альбом: Muzyka Poważna

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Czysta wódka, cały stół w ogórkachЧистая водка, весь стол в огурцахBrowar i gorzka żołądkowaПивоварня и горький желудокJa zostaję tu do jutraЯ остаюсь здесь до завтраTo tradycja narodowa jak pieprzony karp i kutiaЭто национальная традиция, как гребаный карп и кутьяSmirnof, Bols i Lodowa w naszej krwi jak KuruniowskaСмирноф, Болс и Ледяная в нашей крови, как КуруновскаяZupa w nimСуп в немW naszych starych, w których ten ustrój żyłВ наших старых, в которых этот строй жилI wolnośc naszych twarzy, kiedy ten ustrój gniłИ свобода наших лиц, когда этот строй гнилWolność młodych twarzy nie zdających sobie sprawyСвобода молодых лиц, не осознающихCo mimo wszystko ten ustrój w nich zostawiłЧто все-таки оставил в них этот стройUstrój znikł, lecz zostawił ślad w dzielnicach WarszawyСтрой исчез, но оставил след в кварталах ВаршавыW tych nawykach, które siedzą w nas jak szósty zmysłВ тех привычках, которые сидят внутри нас, как Шестое чувствоCzaisz? Żaden z mych ziomów nie ustawia się na szachyТы понял? Ни один из моих друзей не собирается играть в шахматыWiesz, ta sama tradycja - trochę inne czasyВы знаете, та же традиция-немного разные временаNic prócz demokracji, nic nowego, nicНичего, кроме демократии, ничего нового, ничегоCo bym robił, gdyby nie ta wolność słowa dziś?Что бы я делал, если бы не свобода слова сегодня?Mógłbym palić i pić, mógłbym tak ja wszyscy tutajЯ мог бы курить и пить, я мог бы да я все здесьPijesz browar, wódkę, inne etykietyВы пьете пивоварню, водку, другие этикеткиW lepszych ciuchach my. W lepszych butachВ лучшей одежде мы. В лучшей обувиMoże trochę inne cele to pierwsze wolne pokolenieМожет быть, немного другие цели-первое свободное поколениеSkarzone PRL-emЖалуется ПНРTo siedzi w nas jak szósty zmysłЭто сидит внутри нас, как Шестое чувствоNic z tym nie zrobiszВы ничего не сделаете с этимWiesz, musiałbyś się chyba gdzie indziej urodzićЗнаешь, тебе придется родиться где-нибудь еще.To jest jak szósty zmysłЭто как Шестое чувствоMasz go we krwi, masz go na codzieńУ вас это в крови, у вас это каждый деньTo jest ten szósty zmysł, który masz w sobieЭто то шестое чувство, которое у вас есть внутри васTo siedzi w nas jak szósty zmysłЭто сидит внутри нас, как Шестое чувствоNic z tym nie zrobiszВы ничего не сделаете с этимWiesz, musiałbyś się chyba gdzie indziej urodzićЗнаешь, тебе придется родиться где-нибудь еще.To jest jak szósty zmysłЭто как Шестое чувствоMasz go we krwi, masz go na codzieńУ вас это в крови, у вас это каждый деньTo jest ten szósty zmysł, który masz w sobieЭто то шестое чувство, которое у вас есть внутри васW tym kraju pijesz, gdy się cieszyszВ этой стране ты пьешь, когда наслаждаешьсяPijesz, gdy jesteś smutnyВы пьете, когда вам грустноLudzie zmienili miłośc do życia w miłość do wódkiЛюди превратили любовь к жизни в любовь к водкеZmienili tylko kiedy? Historia nie pamiętaОни изменили только когда? История не помнитSzczęście na nieszczęściach, majątki na przekrętachСчастье на несчастьях, богатство на аферахIm większy interes tym większa butelkaЧем больше интерес, тем больше бутылкаI tak wielu z nas zniewala wolność, którą mamy w rękachИ многие из нас порабощают свободу, которую мы имеем в наших рукахWolność? Nowobogackim z nią jest lepiejСвобода? Нуворишке с ней лучшеNie zmienili nic tylko Żytnią na BelwederОни ничего не изменили, кроме ржаной на БельведерI Królewskie na Heineken, bo są wreszcie w sklepieИ Королевские на Heineken, потому что они наконец-то в магазинеWreszcie, Choć wcale nie pamiętam, że nie było wcześniejНаконец, хотя я совсем не помню, что не было раньшеChoć wcale nie pamiętam, lubię melanż-opórХотя я совсем не помню, я люблю меланж-сопротивлениеDostałem tą inklinację w prezencie od przodkówЯ получил эту наклонность в подарок от предковDostałem ją jako sposób spędzania czasuЯ получил это как способ провести времяPezet-Noon: codzienne realia z życia PolakówPezet-Noon: повседневные реалии жизни ПоляковTo siedzi w nas jak szósty zmysłЭто сидит внутри нас, как Шестое чувствоNic z tym nie zrobiszВы ничего не сделаете с этимWiesz, musiałbyś się chyba gdzie indziej urodzićЗнаешь, тебе придется родиться где-нибудь еще.To jest jak szósty zmysłЭто как Шестое чувствоMasz go we krwi, masz go na codzieńУ вас это в крови, у вас это каждый деньTo jest ten szósty zmysł, który masz w sobieЭто то шестое чувство, которое у вас есть внутри васTo siedzi w nas jak szósty zmysłЭто сидит внутри нас, как Шестое чувствоNic z tym nie zrobiszВы ничего не сделаете с этимWiesz, musiałbyś się chyba gdzie indziej urodzićЗнаешь, тебе придется родиться где-нибудь еще.To jest jak szósty zmysłЭто как Шестое чувствоMasz go we krwi, masz go na codzieńУ вас это в крови, у вас это каждый деньTo jest ten szósty zmysł, który masz w sobieЭто то шестое чувство, которое у вас есть внутри васTo siedzi w nas jak szósty zmysłЭто сидит внутри нас, как Шестое чувствоNic z tym nie zrobiszВы ничего не сделаете с этимWiesz, musiałbyś się chyba gdzie indziej urodzićЗнаешь, тебе придется родиться где-нибудь еще.To jest jak szósty zmysłЭто как Шестое чувствоMasz go we krwi, masz go na codzieńУ вас это в крови, у вас это каждый деньTo jest ten szósty zmysł, który masz w sobieЭто то шестое чувство, которое у вас есть внутри васTo siedzi w nas jak szósty zmysłЭто сидит внутри нас, как Шестое чувствоNic z tym nie zrobiszВы ничего не сделаете с этимWiesz, musiałbyś się chyba gdzie indziej urodzićЗнаешь, тебе придется родиться где-нибудь еще.To jest jak szósty zmysłЭто как Шестое чувствоMasz go we krwi, masz go na codzieńУ вас это в крови, у вас это каждый деньTo jest ten szósty zmysł, który masz w sobieЭто то шестое чувство, которое у вас есть внутри вас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

1988

Исполнитель

Eis

Исполнитель

Rysy

Исполнитель

ŻYTO

Исполнитель

Syny

Исполнитель