Jean-Claude Pascal - Ma muse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jean-Claude Pascal - Ma muse текст песни

Исполнитель: Jean-Claude Pascal

альбом: Nous les amoureux (Succès Français de Légendes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En flânant dans l'île Saint-LouisПрогуливаясь по острову Сен-ЛуиJ'ai r'trouvé ma museЯ нашел свою музуJe vais vous dire ce qu'elle m'a ditЯ скажу вам, что говорит мнеSi ça vous amuseЕсли вам это нравитсяElle se baladait par làОна прогуливалась тамOn n' sait pas pourquoiМы не знаем, почемуJe lui ai fait "Comment ça va?"Я спросил его: "Как дела?"Elle m'a dit "Et toi?Она говорит мне: "А ты?Depuis l' temps qu'on n' s'est pas vuС тех пор, как мы не виделисьComment va ta flemme?Как твоя хромота?J' crois bien qu'on s'était perdusЯ действительно верю, что мы заблудилисьAu coin d'un poèmeВ углу стихотворенияUn de ceux qu' tu ne finis jamaisОдин из тех, которые ты никогда не закончишь.Où y a trop à direГде можно сказать слишком многоOù y a trop ou pas assezГде слишком много или недостаточноTu me f'ras toujours rireТы всегда заставляешь меня смеятьсяVeux-tu qu'on fasse un p'tit boutхочешь, я сделаю маленький укол?De chemin ensembleПо пути вместеEn souvenir du temps si douxВ память о таком сладком времени.Si doux que j'en trembleТак сладко, что Джен дрожит.Où l'on s'entendait si bienгде Лон чувствовал себя так хорошо.À chercher des rimesВ поисках рифмEt des mots pour les copainsИ слова для приятелейPour tous ceux qui trimentДля всех, кто сортируетTu te contentais alorsТогда ты был доволенDe petites chansonnettesМаленькие песенкиEt comme ça te rapportait d' l'orИ как это принесло тебе пользу во времяTu trouvais ça bêteТы думал, что это глупоTu pensais que c'était trop petitТы думал, что это было слишком малоDe jouer sur ta vielleИграя на твоей старойTu rêvais d'AudibertiТебе снился ДаудибертиEt de SupervielleИ суперзвезды, и суперзвезды.Et puis y a eu les p'tits garsА потом были маленькие парниQui refont le mondeкоторые переделывают мирAvec une guitare sous le brasС гитарой под мышкойPleine d'idées profondesПолные глубокие глоткиT'as failli te mettre au pliТас чуть не загнал тебя в уголLes suivre à la pisteСледовать за ними по следуEt t'acheter la panoplieИ испачкать одеждуDu p'tit anarchisteМаленький анархистOubliant que pour ce boulotЗабывая, что ради этой работыOn a eu VoltaireУ нас был ВольтерBeaumarchais, Jean-Jacques RousseauБомарше, Жан-Жак РуссоDerrière eux, faut se taireЗа ними нужно молчатьCar chanter la libertéпотому что петь о свободеC'est toute une affaireЭто целое делоSuffit pas d' bonne volontéНедостаточно доброй волиFaut du savoir-faireнужны ноу-хауEnfin y a eu les Tom' tomsНаконец-то появились Том ТомсDu fin fond d' l'AfriqueИз глубины АфрикиExportés par l'oncle TomЭкспортировано Loncle TomJusque en Amériqueвплоть до АмерикиEn surplus on nous les r'ssertВ избытке у нас есть rssertMais qu'est-ce que ça changeНо что это меняетUn certain docteur SchweitzerНекий доктор ШвейцерJoue du Bach aux anges"Играй Баха с ангелами"En flânant dans l'île Saint-LouisПрогуливаясь по острову Сен-ЛуиJ'ai r'trouvé ma museЯ нашел свою музуJe vais vous dire ce qu'elle m'a ditЯ скажу вам, что говорит мнеSi ça vous amuseЕсли вам это нравитсяElle m'a dit "Viens à NogentОна говорит мне: "Приезжай в НожанOn va faire la fêteМы собираемся устроить вечеринкуEt s'offrir un p'tit vin blancИ предложи немного белого вина.Par dessus les têtes"Через головы"

Поcмотреть все песни артиста