Kishore Kumar Hits

Isabelle Aubret - On ne voit pas le temps passer текст песни

Исполнитель: Isabelle Aubret

альбом: Chante Ferrat - Hourra !

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On se marie tôt à vingt ansМы рано женимся в двадцать летEt l'on n'attend pas des annéesИ я не жду долгих лет.Pour faire trois ou quatre enfantsЧтобы сделать троих или четверых детейQui vous occupent vos journéesкоторые занимают ваши дниEntre les courses la vaisselleВ перерывах между покупками мыть посудуEntre ménage et déjeunerМежду уборкой и обедомLe monde peut battre de l'aileМир может превзойти все ожидания.On n'a pas le temps d'y penserУ нас нет времени думать.Faut-il pleurer, faut-il en rireДолжны ли мы плакать, должны ли мы смеяться над этимFait elle envie ou bien pitiéЗаставляет ее завидовать или жалетьJe n'ai pas le cœur à le direУ меня не хватает духу сказать этоOn ne voit pas le temps passerМы не видим, как проходит время.Une odeur de café qui fumeЗапах кофе, который куритEt voilà tout son universИ это вся его вселеннаяLes enfants jouent, le mari fumeДети играют, муж куритLes jours s'écoulent à l'enversДни текут в обратном направленииA peine voit-on ses enfants naîtreЕдва мы видим, как рождаются ее детиQu'il faut déjà les embrasserЧто их уже нужно целоватьEt l'on n'étend plus aux fenêtresИ больше не тянется к окнам.Qu'une jeunesse à repasserТолько молодость для глажкиFaut-il pleurer, faut-il en rireДолжны ли мы плакать, должны ли мы смеяться над этимFait elle envie ou bien pitiéЗаставляет ее завидовать или жалетьJe n'ai pas le cœur à le direУ меня не хватает духу сказать этоOn ne voit pas le temps passerМы не видим, как проходит время.Elle n'a vu dans les dimanchesОна не видела его по воскресеньям.Qu'un costume frais repasséТолько что выглаженный свежий костюмQuelques fleurs ou bien quelques branchesНесколько цветов или несколько ветокDécorant la salle à mangerУкрашение столовойQuand toute une vie se résumeКогда вся жизнь складываетсяEn millions de pas dérisoiresВ миллионах ничтожных шаговPrise comme marteau et enclumeВзятие как молот и наковальняEntre une table et une armoireМежду столом и шкафомFaut-il pleurer, faut-il en rireДолжны ли мы плакать, должны ли мы смеяться над этимFait elle envie ou bien pitiéЗаставляет ее завидовать или жалетьJe n'ai pas le cœur à le direУ меня не хватает духу сказать этоOn ne voit pas le temps passerМы не видим, как проходит время.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители