Kishore Kumar Hits

Isabelle Aubret - Excusez-moi текст песни

Исполнитель: Isabelle Aubret

альбом: Bobino 2001

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Excusez-moiИзвинитеDe ne pas être plus habileЧтобы не быть более опытнымDe ne pas danser sur un filО том, чтобы не танцевать на проводеDe ne pas me tenir très droitЗа то, что я не стою очень прямо.Je ne ferai pas de claquettesЯ не буду заниматься чечеткойNi de culbutes sur la têteНи кувырков на голове,Je ne sais quoi faire de mes bras de mes brasЯ не знаю, что делать с моими руками, с моими руками.Excusez-moiИзвинитеSi je n'arrive pas à direЕсли я не буду рассказывать, чтобы сказать,Tout ce que je voudrais vous direВсе, что я хотел бы тебе сказатьA belle à claire à haute voixБелль Клэр вслухLouer le ciel la nuit le jourВосхвалять небо ночью днемEt l'évidence de l'amourИ зрелищность любвиSimplement comme je le dois je le doisПросто так, как я должен, я долженExcusez-moiИзвинитеQuand ma chanson deviendra tristeКогда моя песня станет грустной,C'est que j'ai sous les yeux la listeПросто у меня перед глазами списокDes hommes partout mis en croixЛюди повсюду ставят крестыJe ne manque pas de courageМне не хватает смелостиMais nous vivons au moyen-âgeНо мы живем в средние векаLes bras m'en tombent quelquefois quelquefoisМужские руки иногда опускаются, иногда опускаются.Excusez-moiИзвинитеJe rêve de chansons trempéesЯ мечтаю о пропитанных песнях,Tranchantes comme un fil d'épéeОстрые, как проволока, мечиEt ne manie qu'un sabre en boisИ владеет только деревянной саблейUn jour j'en ris l'autre j'en pleureОднажды Джен смеется, а на другой день Джен плачетEt qu'importe si c'est un leurreИ неважно, если это приманкаJe pourrai dire que j'y crois que j'y croisЯ могу сказать, что я верю, что я верю,Excusez-moiИзвинитеQuand ma chanson deviendra folleкогда моя песня сойдет с ума,Je n'y aurai pas d'autre rôleУ меня не будет другой ролиDe vous chanter qu'il faudraПеть тебе, что потребуетсяPrendre l'argent pour seule cibleБрать деньги только на одну цельOn dit que rien n'est impossibleГоворят, нет ничего невозможногоEt que l'homme seul comptera compteraИ то, что один человек будет иметь значение, будет иметь значениеExcusez-moiИзвинитеDe ne pas être plus habileЧтобы не быть более опытнымDe ne pas danser sur un filО том, чтобы не танцевать на проводеDe ne pas me tenir très droitЗа то, что я не стою очень прямо.Je ne courberai pas la têteЯ не склоню головуA la fin de mes chansonnettesВ конце моих песенокJe préfère vous regarder droit vous regarder droitЯ бы предпочел смотреть прямо на тебя, смотреть прямо на тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители