Kishore Kumar Hits

Frida Boccara - Aime-Moi текст песни

Исполнитель: Frida Boccara

альбом: Jeremie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ce monde a la fièvre, il est couvert de bleus.Этот мир лихорадит, он весь в синяках.On croirait qu'il pleure sa jeunesse.Можно подумать, он оплакивает свою молодость.Pour le vivre bien, il faut le vivre à deux.Чтобы прожить это хорошо, нужно прожить это вдвоем.Si on veut l'aimer sans qu'il nous blesse.Если мы хотим любить его, чтобы он не причинил нам вреда.Où es-tu?Где ты? где ты?À l'heure où je pense à toi.В то время, когда я думаю о тебе.Que fais-tu?Ты что делаешь?Es-tu seul? Es-tu bien?Ты один? ты в порядке?As-tu froid dans les mains comme moi?У тебя такие же холодные руки, как у меня?J'ai peur du temps qui vient, aime-moi.Я боюсь наступающего времени, люби меня.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.Je n'ai besoin de rien que de toi.Мне не нужно ничего, кроме тебя.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.On entend parler que de parents inquiets.Мы слышим только о обеспокоенных родителях.Ou de jeunes qui se désespèrent.Или молодые люди, которые впадают в отчаяние.Au lieu d'un sourire pour chaque enfant qui naît,Вместо улыбки каждому рождающемуся ребенку,On entend partout des bruits de guerre.Повсюду слышны звуки войны.Et pour quelques-uns qui ont bien su s'aimer,И для тех немногих, кто умел любить,Il y a des millions de solitaires.Есть миллионы одиночек.Où es-tu?Где ты? где ты?À l'heure où je pense à toi.В то время, когда я думаю о тебе.Que fais-tu?Ты что делаешь?Es-tu seul? Es-tu bien?Ты один? ты в порядке?As-tu froid dans les mains comme moi?У тебя такие же холодные руки, как у меня?J'ai peur du temps qui vient, aime-moi.Я боюсь наступающего времени, люби меня.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.Je n'ai besoin de rien que de toi.Мне не нужно ничего, кроме тебя.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.Je sais qu'on empêche des gens de chanterЯ знаю, что мешает людям петь.Et je sais que je veux être libre.И я знаю, что хочу быть свободным.Je sais que partout se trouve le danger,Я знаю, что повсюду таится опасность.,Mais c'est avec toi que je veux vivre.Но именно с тобой я хочу жить.Où es-tu?Где ты? где ты?À l'heure où je pense à toi.В то время, когда я думаю о тебе.Que fais-tu?Ты что делаешь?Es-tu seul? Es-tu bien?Ты один? ты в порядке?As-tu froid dans les mains comme moi?У тебя такие же холодные руки, как у меня?J'ai peur du temps qui vient, aime-moi.Я боюсь наступающего времени, люби меня.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.Je n'ai besoin de rien que de toi.Мне не нужно ничего, кроме тебя.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.J'ai peur du temps qui vient, aime-moi.Я боюсь наступающего времени, люби меня.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.Je n'ai besoin de rien que de toi.Мне не нужно ничего, кроме тебя.Aime-moi, aime-moi.Aime-moi, aime-moi.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители