Kishore Kumar Hits

Helo Zep! - Nem hiszek текст песни

Исполнитель: Helo Zep!

альбом: Fény a sötétben

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Minden reggel a tükörbe nézve megkérdezem magamКаждое утро смотрю в зеркало и спрашиваю себяEz már az az ember, aki én mindig is lenni akartam?Это тот мужчина, которым я всегда хотел быть?Válaszra éhezve, ennyit érez, de mennyit ér ez az élet?Отвечаю: умираю с голоду, вот что ты чувствуешь, но чего это стоит твоей жизни?A gondolat megmérgez, napról napra formálМысль о яде, каждый день формирующемA félelem saját bizonytalan képéhezОбраз страха собственной незащищенности(Lassan megmérgez)(Медленный яд)Sokszor voltam lenn, amikor itt bennМного раз я был там, когда ты был здесьA fejemben elhallgatott mindenВ моей голове все стихало.A kérdés úgy feszül a torkomnakВопрос, от которого у меня перехватило горлоMint a kés: láttak-e már boldognak?В последнее время: ты когда-нибудь видел счастье?Neked üzenem, én sose' leszek odalentТы говоришь мне, что я никогда не буду тамOlyan mélyen, nem téveszted a szememet megТак глубоко, разве ты не скучаешь по моим глазам иA sok szemetet többé nem hiszem el nekedМусор больше, я тебе не верюHisz a démonaim nem engednekПоскольку демоны не позволяютLenni egy jobb embernekБудь лучшим человекомDe én...Но я..Nem hiszek nekedЯ тебе не верюHogy másképp nem lehetЧто другого пути нетÉlni az életetЖиви так, как живетсяDe meddig még?Но как долго еще?Én bármeddig elmegyekЯ ухожу на неопределенный срокHogy elmondhassam nekedЧтобы сказать тебеÉn benned nem hiszekЯ в тебя не верюÉn benned nem hiszek!Я в тебя не верю!Tudom nehéz a felismerésЯ знаю, это трудно осознатьHogy mehetsz fel is, mer' észre sem veszedКак ты тоже можешь подниматься, ведь ты даже не замечаешьHa a lejtőn visszafelé mész, végül újra a csúcsra érszЕсли склон возвращается к тебе, в конце концов, ты снова оказываешься на вершинеMert aki mer és bízik, remél, ameddig csak élПотому что тот, кто осмеливается и доверяет, я надеюсь, до тех пор, пока ты живNem a nyakát, a kezét metszi a kötélНе шеей, а руками перерезай веревкуKapaszkodik felfeléДержисьMert tudja, hogy nincs már annyira messze a célПотому что он знает, что нет так далеко от целиA démonaim nem engednekДемоны не позволят мнеLenni egy jobb embernekСтать лучшим человекомDe én...Но я...Nem hiszek nekedЯ тебе не верюHogy másképp nem lehetЧто другого пути нетÉlni az életetЖиви своей жизньюDe meddig még?Но как долго еще?Én bármeddig elmegyekЯ ухожу на неопределенный срокHogy elmondhassam nekedСказать тебеÉn benned nem hiszekЯ не верю в тебяÉn benned nem!Я уверен, что ты не веришь!Én nem...Я не верю...Én nem hiszek nekedЯ тебе не верю.Hogy másképp nem lehetЧто другого пути нет.Élni az életetЖиви так, как живетсяDe meddig még?Но как долго еще?Én bármeddig elmegyekЯ ухожу на неопределенный срок.Hogy elmondhassam nekedЧтобы сказать тебе:Én benned nem hiszekЯ в тебя не верюÉn benned nem hiszek!Я в тебя не верю!Én benned nem hiszek!Я в тебя не верю!Én benned nem hiszek!Я в тебя не верю!Én benned nem hiszek!Я в тебя не верю!Én benned nem hiszek!Я не верю в тебя!Engedd el minden félelmed!Отпусти все страхи перед тобой.Engedd el minden gyűlöleted!Отпусти всю ненависть!Ne hidd, hogy másképp nem lehet!Не думай, что другого пути нет!Én benned nem hiszek!Я в тебя не верю!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Road

Исполнитель