Úrfi - Szalagtűzés - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Úrfi - Szalagtűzés текст песни

Исполнитель: Úrfi

альбом: A mélyén laknak a szörnyek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A világ gyorsan megy előreМир быстро движется впередMi meg lassan tönkreМы замедляем разрушениеÉs mások miatt vágyjuk,И из-за других держим тебяHogy magunk vágyjunk többreМы желаем тебе большегоAz ágyunk megvetveКровать, которую мы купили вDe nem fekszünk le többetНо мы больше не спимEmberből kevesebbЛюдей из lessDe belőlünk csak több lettНо нас просто стало большеÉs minden test egy másikИ каждое тело - это другое.Testtel határosГраницы тела.De sosem volt még senkiНо у меня никогда никого не было.Ennyire magányosТак одиноко.Hát kéne egy kis időНам нужно немного времениMíg egy új szervünk kinőПока мы выращиваем новое телоÉs megvitatjuk bölcsen,И мы обсудим это с умом,Hogy ki férfi, ki nőКто такой мужчина женщинаOlyan ingatag lett mindenВсе так непостоянноMiben lehet bízni?Чему можно доверять?Ma még fogyni kell, aztánСегодня вам нужно похудеть, а потомHolnap már hízniЗавтра вы набираете весEz betegség éppenЭта болезнь былаVagy szépségideálИли красотаDe senki nem fér mellénkНо ни у кого из нас нет мужаHa a kétség ideállЕсли сомневаетесь, тяните♪♪A kirakatból mindenkiВ витрине всеJobbnak tűnik nálunkЛучше насÉs kudarcnak becézgetjükИ провал из-за езгетюкаMinden álmunkВсе, о чем мы когда-либо мечталиJó vicc, nevetünkХорошая шутка, они смеютсяA lehetőség adottВарианты предоставленыBevettük, lenyeltükМы принесли его проглоченнымÉs mégsem hatottИ все же это повлияло на меняMert nevetség tárgya,Потому что дело смеха.,Milyen olcsó a tehetségКакой дешевый талантKifosztjuk magunkatГрабить самих себяCsak tessék csak, tessékПросто, пожалуйста, пожалуйстаDiplomákból felhúzott papírfalakГрадус от бумажной пряжи IDe elázunk mind a nagybetűs Ég alattНо намочите и верхний, и нижний регистры под НебомÉs aki szeretne így isИ кто этого хочетA felszínen maradniЧтобы остаться на плавуMa szaladni tanuljon megСегодня бежим учитьсяHolnap harapniЗавтра клюнетMer' észre sem vesszükСмеем, мы даже не замечаемÉs a sorsunk ránk taposИ судьба нас топчетMa történik az,Сегодня случается с теми, ктоAmiért a holnap másnaposДля завтрашнего похмелья♪♪ÓО,És aki szerethet tégedИ кто может любить тебяMás helyére lépettВ другом местеHát értelmezz bárhogyХорошо истолковано любым способомEgy ép családképetAn intact családkép aTépett épp kettéРазорванный пополамA felelőtlen múltunkБезответственное прошлоеÉs széttett lábakkalИ раздвинутые ногиSzeretetet koldultunkМы умоляем о любвиÉs bámulunk, hogy mi a faszértИ мы смотрим, какого хренаNem tudunk szeretni?Мы не можем любить?Nem értettük a viccetМы не поняли шуткиCsak próbálunk nevetniМы просто пытаемся посмеяться надRajta, hogy ne mondjákДа ладно, ты же не говоришьA fajtánk csak sírni tudИз тех, над кем мы можем только плакатьKinek bírja a lába,Кто нога,Majd egész a sírig futИ вся могила бежитÉs rohanunk, pedigИ мы бежим, иLátjuk már rég,Мы видим давным-давно,Hogy a kanyar túl végénИзгиб тоже в концеTátong a szakadékДыра-пропастьDe hát milyen gyáva azНо что за трус,Ki még élni sem mer?Кто еще жив, не посмеет?Csak mondjuk ki végre márДавайте просто скажем напоследокHogy milyen szép az ember...Как прекрасен человек...Milyen szép az emberКакой красивый мужчина.Magába fulladt emberöltőТы превратился в целую жизнь.Azt hiszi, hogy él, mindenkiЯ думаю, он жив, всеHozzá érne valakihezПрикасаться к кому-тоDe nem ahhoz, aki hozzá érНо не к человеку, который прикасается к тебеMost, hogy eltűntél a tömegbenТеперь, когда ты растворился в толпеEgész boldognak látszolВсе кажутся счастливымиAki szalagra vár, az nincstelenКто ждет ленту, без гроша в карманеAki szalagra vár, az táncolКто ждет ленту на танцахMagába fulladt emberöltőТы превратился в целую жизньAzt hiszi, hogy él mindenkiЯ думаю, что все живутHozzáérne valakihezПрикоснись к чему-нибудьDe nem ahhoz, aki hozzá érНо не к человеку, который к этому прикасаетсяMost, hogy eltűntél a tömegbenТеперь, когда ты растворился в толпеEgész boldognak látszolВсе кажутся счастливымиAki szalagra vár, az ünnepelКто украшает лентой, чтобы отпраздновать это событиеAki szalagra vár, az gyászolКто украшает лентой, ожидая траура♪♪Kilép és egy-két-há,Выходите и раз-два-три,Kilépés, egy-két-há!Выход, раз-два-три.

Поcмотреть все песни артиста