Kishore Kumar Hits

Hep Stars - Consolation текст песни

Исполнитель: Hep Stars

альбом: Hep Stars, 1964-69

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Where were you when I criedГде ты был, когда я плакалаWhen I needed you to be here by my sideКогда мне было нужно, чтобы ты был здесь, рядом со мнойNow, I've found you've always liedТеперь я обнаружила, что ты всегда лгалWhen you said "I want to, need a place to hide"Когда ты сказал "Я хочу, мне нужно место, чтобы спрятаться"Where were you when I diedГде ты был, когда я умиралWhen my breakdown pushed me right up to the skyКогда мой нервный срыв вознес меня прямо к небесамThat's when real love replyed for a place to cryВот тогда настоящая любовь откликнулась на призыв поплакатьConsolation, nowУтешение, сейчасI need you anyhowТы все равно нужен мне.All my sorrows will be soaring awayВсе мои печали улетучатся.If you want me to stayЕсли ты хочешь, чтобы я остался.Burning bridges lift(?), no more deep lonely cliffs (lonliness?)Горящие мосты поднимутся (?), больше никаких глубоких одиноких скал (одиночества?).Lies before me if you made up your mindЛежит передо мной, если ты решишьсяAnd say you're mineИ скажешь, что ты мояWhere were you when I criedГде ты была, когда я плакалаWhen I needed you to be here by my sideКогда мне было нужно, чтобы ты была здесь, рядом со мнойNow, I've found you've always liedТеперь я обнаружил, что ты всегда лгалWhen you said "I want to, need a place to hide"Когда ты сказал "Я хочу, мне нужно место, чтобы спрятаться"Where were you when I diedГде ты был, когда я умиралWhen my breakdown pushed me right up to the skyКогда мой нервный срыв подтолкнул меня прямо к небесамThat's when real love replyed for a place to cryВот когда настоящая любовь ответила, что есть где поплакатьConsolation, nowУтешение, сейчасI need you anyhowТы все равно мне нуженAll my sorrows will be soaring awayВсе мои печали улетучатсяIf you want me to stayЕсли ты хочешь, чтобы я осталсяBurning bridges lift, no more deep lonely cliffsГорящие мосты подняты, больше никаких глубоких одиноких утесовLies before me if you made up your mindЛежит передо мной, если ты решишьсяAnd say you're mineИ скажешь, что ты мой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители