Kishore Kumar Hits

Romy Kirsch - Mitten in Paris текст песни

Исполнитель: Romy Kirsch

альбом: Leben & L´amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nur du und ich im Zug, du sprichst mich anТолько ты и я в поезде, ты обращаешься ко мне.Hab das Gefühl als kennen wir uns schon langУ меня такое чувство, как будто мы давно знаем друг друга.Ich finde dich irgendwie charmantЯ нахожу тебя очаровательной.(Charmant, charmant, charmant, charmant)(Обаятельный, обаятельный, обаятельный, обаятельный)Wir reden und die Zeit vergeht so schnellМы разговариваем, и время летит так быстро,Und immerzu da nennst du mich ma belleИ всегда с тех пор ты называешь меня ма белль.Und ich bin sofort in dich verknalltИ я сразу же влюбляюсь в тебя.(Charmant, charmant, charmant, charmant)(Обаятельный, обаятельный, обаятельный, обаятельный)Dann stehst du auf und sagstЗатем ты встаешь и говоришь:"Adieu, Chérie, vergiss mich bitte nie""Прощай, дорогая, пожалуйста, никогда не забывай меня"Und ich lauf dir hinterherИ я бегу за тобой.Das kann's doch nicht gewesen sein mit unsВ конце концов, этого не могло быть. с намиUnd jetzt steh ich hier mitten in ParisИ теперь я стою здесь, посреди Парижа,Wo sich's zu verlieben doch am schönsten istВ конце концов, где влюбиться прекраснее всегоSuch dich überall hier im MenschenmeerИщи себя повсюду здесь, в людском море.Und möchte dir sagen, "Tu est mon bonheur"И хотел бы сказать тебе: "Сделай это как можно лучше".Sag, wo find ich dich, mitten im ParisСкажи, где я могу найти тебя, посреди Парижа,Ich lauf hin und her bis es dunkel istЯ бегаю взад и вперед, пока не стемнеет,Spür dich nah bei mir, doch ich seh dich nichtЧувствую, что ты рядом со мной, но я тебя не вижу.Paris ist so einsam ohne dichПарижу так одиноко без тебя.♪♪Ich hab so was wie grad noch nie erlebtЯ никогда не испытывал ничего подобного градуUnd ich bin auch noch völlig aufgedrehtИ я все еще полностью взволнован.Du könntest meine große Liebe seinТы мог бы быть моей большой любовью,(Charmant, charmant, charmant, charmant)(Обаятельный, обаятельный, обаятельный, обаятельный)Und ich denk mir immer zuИ я всегда думаю о себе.Nur ich und du, l'amour, l'amour heut NachtТолько я и ты, ламур, ламур сегодня вечером.Wenn du nur wüsstest, was ich fühlЕсли бы ты только знал, что я чувствую.Und wie ich uns schon morgen seh, ChérieИ как я уже вижу нас завтра, дорогая.Und jetzt steh ich hier mitten in ParisИ теперь я стою здесь, посреди Парижа,Wo sich's zu verlieben doch am schönsten istВ конце концов, где влюбиться прекраснее всегоSuch dich überall hier im MenschenmeerИщи себя повсюду здесь, в людском море.Und möchte dir sagen, "Tu est mon bonheur"И хотел бы сказать тебе: "Сделай это как можно лучше".Sag, wo find ich dich, mitten im ParisСкажи, где я могу найти тебя, посреди Парижа,Ich lauf hin und her bis es dunkel istЯ бегаю взад и вперед, пока не стемнеет,Spür dich nah bei mir, doch ich seh dich nichtЧувствую, что ты рядом со мной, но я тебя не вижу.Paris ist so einsam ohne dichПарижу так одиноко без тебя.♪♪(Charmant, charmant, charmant, charmant)(Обаятельный, обаятельный, обаятельный, обаятельный)Und jetzt steh ich hier mitten in ParisИ теперь я стою здесь, посреди Парижа,Wo sich's zu verlieben doch am schönsten istВ конце концов, где влюбиться прекраснее всегоSuch dich überall hier im MenschenmeerИщи себя повсюду здесь, в людском море.Und möchte dir sagen, "Tu est mon bonheur"И хотел бы сказать тебе: "Сделай это как можно лучше".Sag, wo find ich dich, mitten im ParisСкажи, где я могу найти тебя, посреди Парижа,Ich lauf hin und her bis es dunkel istЯ бегаю взад и вперед, пока не стемнеет,Spür dich nah bei mir, doch ich seh dich nichtЧувствую, что ты рядом со мной, но я тебя не вижу.Paris ist so einsam ohne dichПарижу так одиноко без тебя.Wo find ich dich?Где я могу тебя найти?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители