Kishore Kumar Hits

NIKI - Newsflash! текст песни

Исполнитель: NIKI

альбом: Zephyr

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pretty girls all around ya, foolin' around yaВокруг тебя красивые девушки, которые дурачатся с тобой.Makin' you a fool all around, yeahВыставляют тебя дураком со всех сторон, да.Pretty unsurprising honestly, you're no conundrumЭто неудивительно, честно говоря, ты не головоломка.I heard from Nina, Jenny, Lisa, Chrissy and CassandraЯ получила весточку от Нины, Дженни, Лизы, Крисси и КассандрыI ain't interested in being a pretty name on your listЯ не заинтересован в том, чтобы быть красивым именем в вашем спискеI got dreams and aspirations with prettier lips to kissУ меня есть мечты и стремления с более красивыми губами для поцелуевMy mama ain't give up all hersМоя мама не откажется от всего своегоSo I'd be somebody's trystТак что я буду с кем-нибудь встречатьсяWhen somebody's got a MissКогда у кого-то есть МиссWaiting at home, calling her sisterЖдет дома, звонит своей сестреI swear this one loves meКлянусь, эта любит меняShe knew when you first kissed herОна поняла, когда ты впервые поцеловал ее(Haha)(Ха-ха)Go be someone else's hangoverСтань похмельем кого-нибудь другогоYou only intoxicate for a secondТы опьянеешь всего на секундуBefore we'd all wake up mistake-makin' legendsПрежде чем мы все проснемся, ошибка-создание легендFor the last time, no I ain't coming overВ последний раз говорю, нет, я не приду.I ain't got business witchuУ меня нет дела к ведьме.I ain't got nothing to proveМне нечего доказывать.There's no lower I'd ever stoop toЯ никогда не опускался ниже.Newsflash! I can do better than youСвежие новости! Я могу сделать лучше, чем ты.Lay bitches down proud and smuglyУкладывай сучек гордо и самодовольно.I'll lay down the ugly, I'd roll in my grave twice 'fore u touch meЯ положу урода, я дважды перевернусь в могиле, прежде чем ты прикоснешься ко мне.How you look her in the eye and say "I love you baby"?Как ты смотришь ей в глаза и говоришь: "Я люблю тебя, детка"?Babe you so shady extra shade ain't even necessaryДетка, ты такая тенистая, дополнительный оттенок даже не нуженWhat part of you don't get to have meКакая часть тебя не получает меня в свое распоряжениеDo you not understand?Ты не понимаешь?I never ever take my boys or corduroys secondhandЯ никогда не беру своих мальчиков или вельветовые брюки из вторых рукWhat kind of world you livin' in Alice?В каком мире ты живешь в Алисе?This ain't WonderlandЭто не Страна чудес.You are not in demandТы не востребован.Don't it get tiring, leaving so many bruises?Разве это не утомляет, оставляя так много синяков?'Stead of another bitch try undressing your excusesВместо другой сучки попробуй снять свои отговорки(Seriously though, you should try it sometime)(Хотя, серьезно, тебе стоит как-нибудь попробовать)Go be someone else's hangoverПобудь похмельем у кого-нибудь другогоYou only intoxicate for a secondТы опьяняешь только на секундуBefore we'd all wake up mistake-makin' legendsПеред свадьбой все просыпаются по ошибке-создаем легендыFor the last time, no I ain't coming overВ последний раз говорю, нет, я не придуI ain't got business witchu, I ain't got nothing to proveУ меня нет дела к ведьме, мне нечего доказыватьThere's no lower I'd ever stoop toНет ничего более низкого, до чего я когда-либо опускалсяNewsflash! I can do better than youСвежие новости! Я могу сделать лучше, чем ты.Firecracker women left and rightЖенщины-фейерверкерши направо и налево.No, that don't make it rightНет, это не исправляет ситуацию.That you be up in their sheets all nightТо, что ты всю ночь не спал в их простынях.While she's back home doin' only right by youПока она дома, ты поступаешь только правильноMr. Casanova won't youМистер Казанова, не могли бы выSave your intrigue and all your techniquesПриберечь свои интриги и все свои приемыYou think you sleek butВы думаете, что вы изящны, ноI'm smart and very, very out of your leagueЯ умный и очень, очень не в твоей лиге(So bye! Have a good week)(Так что пока! Удачной недели)And go be someone else's hangoverИ иди побудь кем-нибудь другим с похмельяYou only intoxicate for a secondТы опьяняешь только на секундуBefore we'd all wake up mistake-makin' legendsПеред свадьбой все просыпаются по ошибке-создаем легендыFor the last time, no I ain't coming overВ последний раз говорю, нет, я не придуI ain't got business witchu, I ain't got nothing to proveУ меня нет дела к ведьме, мне нечего доказыватьThere's no lower I'd ever stoop toНет ничего более низкого, до чего я когда-либо опускалсяNewsflash! I can do better thanСвежие новости! Я могу сделать лучше, чем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

HONNE

Исполнитель

RINI

Исполнитель

thuy

Исполнитель

UMI

Исполнитель